|
|
|
| 中国谚语翻译 Popular chinese expressions |
| www.eduxue.com 来源:eduxue.com 更新时间:2005-4-12 【字体:小 大】 |
推荐文章:中学阶段里的高频率介词总汇 推荐文章简介: 中学阶段里的高频率介词总汇 介词在英语里出现非常频繁,它的搭配众多且意义丰富。在整个中学阶段,介词的搭配是同学们感到较为棘手的问题之一。在多年高中英语教学中,笔者总结了常用介词的各种搭配,这里把它们
bsp;/This is a quotation from the Chinese philosopher-political scholar Kuen Zi's treatise on the Cultivation of People The idea is similar to Maslow's (a few centuries later !!!) theory of Hierarchy of Needs A people in a state of hunger and destitution would not pay much heed to higher ideals. Their primary goal is to survive and will do anything, whether they be right or wrong, to achieve that,
103。 其身不正﹐其令不行。/ If your body is not upright, your orders will not be followed./ If you yourself is not morally upright, your preaching will not be credible. Or If you yourself do not follow the law, the laws you enacted will not be followed.
104。 近朱者赤﹐近墨者黑。/ If you are near the dye vermilion, you will be stained red, if you are close to black ink, you will be stained black. /This is from the story about Mencius (known as the second Sage of Confucianism; the first Sage being Confucius himself). When Mencius was young, his mother, a widow, had to move 3 times in order to get him to start studying.&nbs << 上一页 [21] [22] [23] 下一页 |
| 关于〖中国谚语翻译 Popular chinese expressions〗的最新评论: |
|
|
|