本站原创“不折腾”
总书记一句“不折腾”让国人心领神会,却难倒国内外双语精英.最近,有关“不折腾”的英文翻译成为各大网站和英语爱好者的热门讨论话题.“不折腾”是中国人尤其是社会中下层人群对安居乐业的渴望,有人认为,既然不好翻译,索性将“bu zheteng”变成专有名词,彼此心照不宣.
“你们知道”
前美国总统肯尼迪长女卡罗琳正积极谋求纽约州参议员职位,然而日前在接受媒体采访时,半小时内竟说了142次“你们知道”（you know）,引发各方争议.有评论家称,卡罗琳的口头禅可能像奥巴马的“我们能”一样,成为新的政治术语.
为什么发生战争
德国海德尔伯格国际冲突研究所于2008年12月15日发布统计称,去年全球发生了9场战争和近130场暴力冲突.若结果再晚些公布,加沙地带的巴以冲突或也将计算在内.研究称,发生战争冲突的原因包括政见不合、边界分歧、零星或持续发生的暴力争端等.其中,政治意识形态变化是最常见冲突根源.
数字
1亿人次
世界旅游组织评估,到2020年,将有1亿人次的中国人到国外旅游.
58%
法国《费加罗报》公布民意调查结果显示,58%的法国人对新的一年表示难以乐观.
60――70岁
科学家在对全世界80多个国家的200多万人进行调查后发现,六七十岁是享受幸福的黄金年龄段.
6.5毫米
韩国三星电子日前推出一款厚度为6.5毫米的液晶电视机,号称世上最薄电视机.
1.6万英镑
英国人力资源专家提醒雇主：每裁一个员工的成本平均是1.6万英镑（约15.9万元）,且潜在成本更高.
美国时兴养宠物鸡
美国经济陷入衰退,不少家庭被迫放弃宠物狗和猫,而养鸡则在一些城市蔚然成风,因为鸡不仅能当宠物,还可以下蛋、提供肥料甚至鸡肉.纽约、洛杉矶、波特兰和西雅图等城市的居民已获准在家中养鸡.还有一个加州人创建了名为“后院鸡”的网站,帮助网民解决养鸡问题,迄今注册会员已达1.9万人.
英国推出“胎儿塑像”
伦敦超声中心是英国首家推出“胎儿塑像”怎么写作的机构.专业人员以胎儿超声扫描图像为蓝本,用3D打印机打出模型、制作胎儿铜像,制作需花费约1200英镑（约1.2万人民币）.孕妇可以在怀孕24周后制作胎儿塑像,因为这时胎儿已经成形并开始增加体重.3D技术不仅能给准父母带来欢乐,还能帮助医生提高有先天缺陷婴儿的存活率.
泰国戴面具保持笑容
泰国素称“微笑国度”,但2009年的泰式微笑有些特别.新年伊始,曼谷的摩托交警就戴着画有红色笑脸的口罩执勤.根据泰国相关规定,交警必须在工作中态度友好,保持微笑,但是当交警疲惫不堪时,很难强颜欢笑.称,微笑口罩是为了提升交警的情绪,同时缓解司机的心理压力.
2008年,骚乱、政府换届等使得泰国国内气氛一直很压抑.泰国著名学府易三仓大学在曼谷做的抽样调查发现,“微笑国度”在大家心中只有5.77分.人们似乎忘记了怎样微笑.有社会观察家认为,微笑面具的出现是因为大家不再自然而然地微笑了,彼此有怨气,不愿展露真情.
泰国交警用微笑口罩来维护“微笑国度”的形象,但是,在这面具背后,泰国人究竟隐藏了怎样的心情,又有谁能看出?