英语动词非谓语动词的学习

摘 要:首先从英语动词的分类及用法谈起,然后抓住英语学习中最关键的部分即动词及其非谓语动词的学习进行分析,并提出新的学习动词的思路,即结合英语动词的三要素,即:时态、语态和语气,并结合英语学习中,特别在翻译过程中容易出现的问题进行详解,希望对大家有所帮助.

关 键 词 :英语动词,非谓语动词,学习及运用

中图分类号:I1

文献标识码:A

文章编号:1672-3198(2010)05-0237-02

动词在英语中是非常重要的词汇,掌握了动词及非谓语动词的学习规律,也就为今后从事英语翻译工作找到了一把金钥匙.

1.动词的分类及用法

英语动词分为四类:联系动词、助动词、情态动词和实义动词,实义动词又分为及物动词和非及物动词:四类动词中,联系动词起联系主语和表语的作用,助动词是帮助动词完成各种时态、语态和语气的词,情态动词说明说话人的情感和方式,这些动词都不能单独作谓语,必须和其他词类一起构成谓语,只有实义动词才能单独作谓语.动词是非常重要的词类,对动词和动词构成的各种形式的理解是理解英语的关键所在.学习动词,除了记住以上不同类别的动词形式以外,最重要的就是记住动词的三要素,即时态、语态和语气的构成及用法.

1.1 时态的构成和用法

时(time)指行为动作发生的时间,态(tense)表示动作或行为发生的方式.无任是听说还是阅读,理解英语首先要从谓语的时间和方式上去看.英语中一共有十六个时态,但有些时态用得较少.下面介绍经常使用的十一种时态的构成和基本用法,掌握时态的构成和用法最好从动作或行为的完成方式入手,这样便于记忆:

一般时态4个,即:a)现在一般时,指现在经常发生的动作或行为,用动词的现在式,系动词be按人称变化为(am,is,are).b)过去一般时,指过去经常发生的动作或行为(was,were).c)将来一般时,指将来经常发生的行为或动作,有明确的将来时间壮语,用shall,will加动词原形.d)过去将来一般时,指发生在过去的以后的行为或动作,用would(should)加动词原形.进行时态3个,表示某个时间段内正在发生的行为或动作,译成汉语时,在谓语前通常有“在、正在”等字样,如:a)现在进行时,用联系动词be的现在变化形式加现在分词构成.b)过去进行时,用联系动词be的过去式形式加现在分词构成.c)将来进行时,用shall,will加系动词be加现在分词构成.完成时态3个,表示动作或行为发生在过去、完成在现在并影响到将来的动作或行为.b)过去完成时,用had加动词的过去分词构成.c)将来完成时,用shall(或will)加he加动词的过去分词构成.

1.2 语态的构成及用法

语态是动词的一种形式,一般来说,及物动词都有主动和被动两个语态,决定用什么语态,主要看动词与主语的关系.英语中大多用主动语态,但如果动作的施动者不知道是谁或不需要提及时,通常就要用被动语态.动词是主动语态或被动语态也不是绝对的,有时可以互换.一般来说,能用主动语态表达的意思,最好用主动语态.

(1)主动语态的构成及用法:当句子主语是谓语动作的施动者(发出行为的人)时,用主动语态,其构成形式是:主语加谓语动词的变化形式加其他成分,根据动词时态的形式可构成现在式、过去式、将来式和过去将来式如:It was Lao Zhang who wrote that article in 1989.是老张1989年写的那篇文章.

(2)被动语态的构成及用法:当句子主语是谓语动词的受动者(接受动作的人或事物)时,或不知道主语是谁和没有必要说出主语时,需用被动语态.其构成形式是:联系动词be的各种变化形式加上过去分词.其用法与主动语态一样,也可以用各种时态(不包括完成进行时态),同时,被动语态也可按主动语态来翻译,如要翻译成被动语态,通常带有“被――”等字样,如:Lao Zeng, you are wanted in the office.老曾,办公室有事找你.

(3)主动语态和被动语态的相互转变:主动语态和被动语态可以相互转变,但只是以下几种句型,如:主―谓―宾句型、主―谓―宾―宾句型和主―谓―复合宾语句型等可以按自己的需要进行变化.主―谓―宾句型变为被动结构时,先将主动结构中的宾语变为被动结构中的主语,然后将主动结构中谓语动词的主动语态变为被动语态,最后在谓语动词之后加介词by,再加上原主语(注意,这时已经变成介词by的宾语了),这种变化不影响汉语翻译,如:主动结构:Professor Johnson taught English in our college.被动结构:English was taught by Professor Johnson in our college.汉语翻译:约翰逊教授在我们学院教英语.主―谓―宾―宾句型中有两个宾语,一个是人(称为间接宾语),一个是物(称为直接宾语),这种结构变为被动语态时,只把其中任何一个宾语变为主语,另一个保留不变,如果保留的是间接宾语,则应在其前面加介词to或for,这时by 短语可以省略,但是省略后汉语翻译意思也有所不同了,如:主动结构:He told her an interesting story.他给她讲了一个有趣的故事.间接宾语变主语:She was told an interesting story.她听了一个有趣的故事.直接宾语变主语:An interesting story was told to her.有人给她讲了一个有趣的故事.主―谓―复合宾语(宾语加宾语补足语)结构变为被动语态时,只将主动结构中的第一个宾语变为被动结构中的主语,第二个是宾语补足语保持不变,但翻译汉语时带有“被”字样,如:主动结构:They chose Zhang Lin monitor.他们选张林为班长.被动结构:Zhang Lin was chosen monitor.张林被选为班长.

(4) 相关结构的被动语态:情态动词can(could),must,should,need 和非谓语动词结构(参看非谓语动词的构成和用法)也可变成被动语态,如:They could finish their own work.他们能自己完成自己的工作.

1.3 语气的构成及用法

英语动词的另外一个须掌握的要素就是语气,语气可用来表示说话人的目的和意图.英语有四种语气:陈述语气用来陈述一个事实或看法,疑问语气用来提出问题,祈使语气用来提出请求、邀请、忠告、警告或命令,本文以虚拟语气为例加以分析.虚拟语气用在虚拟条件句中,可表示过去、现在或将来情况,还可用在某些从句中.英语中表示能实现的条件句中使用动词的现在式,而不能实现的条件句中使用动词的过去式(联系动词be一律改为were),如:真实条件(可实现的):条件从句用现在式,主句用现在式或将来式:If you can do that, so can I.如果你能干,我也能干.虚拟条件(不可能实现的):条件从句用过去式,主句用过去式或过去将来式:If I were you, I would like to go with them.如果我是你的话,我一定和他们一块去了.(可惜我不是你)

2 非谓语动词的构成及用法

非谓语动词是实义动词的变化形式,除了不能作谓语外,具备动词的所有特征.非谓语动词分为三类,不定式、动名词和分词(含现在分词和过去分词),不定式由小品词to加动词原形构成,动名词由动词加ing构成,现在分词同动名词的构成方式,过去分词一般由原形动词加ed构成,下面分四个方面予以介绍:

2.1 动词不定式的构成及用法

在原形动词前加小品词to,在有些结构中(如:祈使句和hope后),这个小品词可以省略,虽然不能单独作谓语,但含有动词的其他功能,如,可以有自己的宾语和壮语,还可以在句子中担当主语、宾语、定语、壮语和表语.无任作什么成分,动词不定式一般都指发生在谓语动词之后的动作或行为,如:不定式直接作主语:To see is to believe.眼见为实.不定式带有自己的宾语和壮语一起在句子中作主语时,通常借用it作先行词的结构,这样主要是避免头重脚轻,这样的句式很多,如:It’s important to tell her something about the exam.告诉她一些考试的情况是重要的.不定式还可以作表语、宾语、定语、状语等,如:Don’t trouble me, I he many things to do.别烦我,我有许多要做的事.We are willing to follow you.我们自愿跟着你.

2.2 动名词和现在分词的构成及用法

动名词和现在分词的形式一样,都是在动词的后面加ing构成,动词加ing分直接和部分改动再加两种形式,动词的ing形式在句中是动名词还是现在分词,主要看在句中的作用,动名词主要起名词作用,在句中作主语、表语、宾语、介词宾语等,而现在分词不能起名词作用,相当于动词的部分、形容词、副词的作用,在句中作谓语的部分(主要构成进行时态谓语)、表语、定语和壮语等,如:以下为动名词:Talking mends no holes.空谈于事无补.以下为现在分词:Where are you going你到哪里去

2.3 过去分词可作谓语的一部分、表语、定语、壮语和补足语

如:He you been abroad你到过外国吗They had gone to Beijing when I went to see him last week.上周我去看他,他到北京去了.

3.非谓语动词在句中作相同句子成分的区别

非谓语动词在句子中作相同句子成分时是有一定区别的,尽管有些区别对句子的意思损伤不大,我们还是有必要弄清楚这些区别,特别是研究语言的时候.这里我们只就一些主要的区别进行简述,如:动词不定式和动名词作主语、表语、宾语、定语等的区别:一般说来,动词不定式强调的是较具体的动作和结果本身,动词不定式多用来表示将来的动作和行为:动名词强调的是较抽象的习惯和过程,多用来总结过去的习惯或过程,如:To say a word is not difficult for you at this time.这个时候你说句话不是难事吧！They all got on the sleeping car.他们都上了卧铺车.

动名词和现在分词作表语和定语的区别:动名词起名词的作用多,作表语时,相当于句子的主语,现在分词作表语,相当于形容词,有时可以通过在它前面加个副词very验证,能加的是现在分词,反之为动名词,现在分词作定语时与所定词有逻辑主谓关系,而动名词则没有,如:His conduct was sickening.他的行为令人作呕.

现在分词和过去分词作表语、定语和壮语的区别:一般说来,用现在分词有主动未完成的含义,而过去分词有被动和完成的含义,如:The most important thing is developing at this moment.此刻最重要的事是发展.They were confused at the story.那个故事把他们搞糊涂了.

美国著名语法学家夸克说过,最好的方法是自己通过努力找到的适合自己的学习方法.我相信,有了可供借鉴的方法也是能节约时间的最好方法.