晏子辞千金

更新时间:2024-03-08 作者:用户投稿原创标记本站原创 点赞:3563 浏览:13778

晏子方食①,景公使使者至,分食食之,使者不饱,晏子亦不饱.使者反②,言之公③.公曰:“嘻!晏子之家若是其贫也!寡人不知,是寡人之过也.”使吏致千金与市租,请以奉宾客.晏子辞.三致之,终再拜而辞曰:“婴之家不贫,以君之赐,泽覆三族,延及交游④,以振百姓,君之赐也厚矣,婴之家不贫也.婴闻之,夫厚取之君,而施之民,是臣代君君民也,忠臣不为也;厚取之君,而不施于民,是为筐箧之藏也,仁人不为也;进取于君⑤,退得罪于士⑥,身死而财迁于它人,是为宰藏也,智者不为也.夫十总之布,一豆之食⑦,足于中,免矣.”


景公谓晏子曰:“昔吾先君桓公以书社五百封管仲,不辞而受,子辞之何也?”晏子曰:“婴闻之,圣人千虑,必有一失,愚人千虑,必有一得.意者管仲之失而婴之得者耶?故再拜而不敢受命⑧.”

(选自《晏子春秋》)

【注释】

①方:正,正在.②反:同“返”,返回,回去.③言:对等说.④交游:交往的朋友.⑤进:入朝为官.⑥退:不做官.⑦豆:古代一种食器.⑧再拜:拜两次,表示十分恭敬.

【阅读与训练】

1.解释下列句中加点的词语.

(1)宋人或得玉()

(2)子罕置诸其里()

(3)使者反,言之公()

(4)故再拜而不敢受命()

2.下列语句中加点词意义和用法相同的一项是()

A.仁人不为也是为宰藏也

B.使玉人为之攻之子辞之何也

C.稽首而告曰厚取之君,而不施于民

D.尔以玉为宝昔吾先君桓公以书社五百封管仲

3.用现代汉语翻译下列句子.

(1)以示玉人,玉人以为宝也,故敢献之.

(2)嘻!晏子之家若是其贫也!寡人不知,是寡人之过也.

4.根据甲乙选文,用原文句子填空.

甲文中的子罕不肯接受“玉”的原因是:“①

”,而乙文中晏子不肯接受“千金”的原因是:“②

”.

5.从甲乙文可见,子罕与晏子都具有怎样的高尚品质?

【知识链接】

晏子(前578―前500),名婴,字仲,春秋时齐国菜地夷维(今山东高密)人.他曾任齐国的相国,是一位著名的政治家和外交家.他爱国忧民,生活俭朴,在诸侯和百姓中享有极高的声誉.此外,晏子反应灵敏,能言善辩,出使楚国时曾舌战楚王,维护了国家的尊严.司马迁就非常推崇晏子,曾将其与管仲并称.

《晏子春秋》是记载晏子言行的典籍,由史料和民间传说汇编而成,全部由短篇故事构成,共八卷,包括内篇六卷,外篇二卷,总计二百一十五章.书中记载了许多晏子勤于政务、爱护百姓、洁身自律的事例,反映了他的政治主张和思想品格,成为后人学习的榜样.