金融英语2016年第28期

更新时间:2024-02-09 作者:用户投稿原创标记本站原创 点赞:4256 浏览:15022

covered option有担保期权

An option contract backed by the shares underlying the option. The two types are covered call and covered put.

是指投资者售出的期权项下拥有其他证券,或拥有相同条款的另一份期权,则售出的这份期权称为抵补期权.

covered put有担保看跌期权

A put option position in which the option writer also is short the corresponding stock or has deposited, in a cash account, cash or cash equivalents equal to the exercise of the option.

看跌期权承销者已经同时将该基础证券卖空,或者在账户存入相当于期权执行价的或等价物.

CP商业票据

Commercial Paper. An unsecured obligation issued by a corporation or bank to finance its short-term credit needs, such as accounts receivable and inventory.

是指由公司发行的短期票据,是短期信用的一种形式,利率低于商业银行的贷款利率,一般期限不超过90天.

CPA注册公共会计师

See Certified Public Accountant.

美国注册公开会计师协会(American Institute Of Certified Public Accountants)颁发的专业称号,应考生必须通过一次考试,并符合工作经验要求

CPI消费者物价指数

Consumer Price Index. The index measures the prices of consumer goods and services and is a measure of the pace of U.S. inflation.

测量消费品和怎么写作的指数,也是测量美国通货膨胀幅度的措施.是指政府有关机构每个月公布的、根据日常消费货物和怎么写作组成的“购物篮”中的变动,测量消费随时间变动的一种物价指数.其主要成分为住房、交通、食物、水电,如果这些成分的成本上涨,则意味着通货膨胀率的上升.

cramdownn.超值贷款无担保部分

A term used in chapter 13 (wage earner restructuring debt) bankruptcy. A secured loan is reduced when the loan balance exceeds the reasonable value of the collateral security. The amount above that value bees unsecured. Used mainly for personal property loans but now starting to be used for mortgage loans. A portion of the mortgage, if it exceeds the value of the property, can bee an unsecured loan.

第13章(职工更改债务结构)破产法中的一个用语.担保贷款减少而贷款余额超出合理的抵押证券价值.在合理价值之上的数额成为无担保.主要用于个人财产贷款,但是现在开始用于抵押贷款.抵押的部分,如果超出物业的价值,可能变成无担保贷款.

crashn.暴跌,崩盘

A precipitous drop in market prices or economic conditions.

是指整个证券市场的股价或整体经济的突然下跌.

crawling peg蠕动固定汇率

An automatic system for revising the exchange rate. It involves establishing a par value around which the rate can vary up to a given percent. The par value is revised regularly according to a formula determined by the authorities.


是一种国际汇兑所使用的汇率,允许汇率或汇率范围每天或每周小幅度地变化.

CRB商品研究局指数

Commodity Research Bureau Index.An index that measures the overall direction of modity sectors. The CRB was designed to isolate and reveal the directional movement of prices in overall modity trades.

衡量商品板块的整体方向的指标,剥离和反映所有商品交易的运动方向.

CRD登记保管机制

Central registration depository.A puterized database with information on registered brokers.

有关注册经纪人信息的计算机数据库.

credit贷项

Entry on the right side of a double-entry bookkeeping system that represents the reduction of an asset or expense or the addition to a liability or revenue. (See debit.)

会计用语,指债务或净值,在总账右边输入.

creditn. 信贷、贷款

A contractual agreement in which a borrower receives something of value now and agrees to repay the lender at some later date.The borrowing capacity of an individual or pany.

借方在现在得到某价值物并在之后归还的契约性协议.公司或个人的借款能力.指以贷款或债券形式出借的资金.

credit agency信用调查机构

A pany which collects information about the creditworthiness of individuals and corporations and provides it for a fee to interested parties.

收集个人和公司信用信息并将其提供给感兴趣方以收取费用具的机构.

credit agreement信贷协议

Arrangement in which one party borrows or takes possession in the present by promising to pay in the future.

是指客户在用信贷资金购写证券时能与交易商达成的包括信贷条款、保证金数量和利息收取方式的合同.