教育学习网
 | 网站首页 | 最新动态 | 考试频道 | 教师专区 | 留学移民 | 英语学习 | 教育论文 | 常用文书 | 教案例文 | 毕业论文 | 资料下载 | 
eduxue.com baidu
赞助广告  
栏目导航  
栏目更新推荐  
·2004年3月中级口译笔试试卷分析(听
·04年3月中级口译笔试分析(听力篇2
·教育部全国翻译证书考试2001年试题
·教育部全国翻译证书考试2001年试题
·教育部全国翻译证书考试2002年试题
·北外英语翻译资格证书考试2001年试
·北外英语翻译资格证书考试2001年试
·北外英语翻译资格证书考试2001年试
 
您现在的位置: 教育学习网 >> 考试频道 >> 外语类考试 >> 口译笔译 >> 口译笔译试题库
提示 英语翻译证书考试初级笔译证书考试 2005-9-29
 · ……
提示 英语翻译证书考试初级笔译证书考试 2005-9-29
 · ……
提示 全国外语翻译证书考试日语三级口译 2005-9-29
 ·  (一)三级口译证书考试考生须知 全国外语翻译证书考试日语三级口译证书考试 考试时间:约30分钟 一、考生须知1.  考试开始前,请在录音磁带的A面标签上正确填写你的姓名、考点、考号。 2.  考试方式:口译采取听录音做翻译的方式。考生在……
提示 全国外语翻译证书考试日语二级口译 2005-9-29
 · (一)二级口译证书考试考生须知 全国外语翻译证书考试日语二级口译证书考试 考试时间:约30分钟 一、考生须知1.  考试开始前,请在录音磁带的A面标签上正确填写你的姓名、考点、考号。 2.  考试方式:口译采取听录音做翻译的方式。考生在语……
提示 2004年3月英语笔译考试真题两例 2005-9-29
 ·Translate the following passage into English and write your version in the coppresponding space in your Answer Booklet.1、中华民族历来珍惜和平。中国的崛起是和平的崛起,是依靠自己力……
提示 全国翻译专业资格(水平)考试英语二级笔译实务模拟试 2005-9-29
 ·Section 1: English-Chinese Translation (英译汉)  This section consists of two parts, Part A - Compulsory Translation and Part B - Choice of Two Translati……
提示 2005年全国笔译模拟练习及答案 2005-10-13
 ·各成员领导人指示部长们于2002年部长级会议前确定具体的行动和措施,与私营部门密切合作,在2006年前将APEC贸易便利化原则付诸实施。目标是力争在未来5年内将APEC地区的贸易交易费用降低5%。  领导人还指示部长们探讨为贸易便利化确定客观标准的可能性,在这一过程中要充分考虑APEC成员的多样性,……
提示 2004年6月英语笔译考试真题两例 2005-10-13
 ·Translate the following passage into English and write your version in the coppresponding space in your Answer Booklet.1、中华民族历来珍惜和平。中国的崛起是和平的崛起,是依靠自己力……
提示 1999年3月英语笔译考试真题中译英 2005-10-13
 ·[原 文]  虽然美国经济在过去几年中已实现了转型,但某些问题自美国建国之初以来一直持续至今,依然悬而未决。其中之一便是围绕着政府在一个基本上属于市场性质的经济中的恰当角色所展开的持久争论。以自由企业为基础的经济体制,其普遍特征便是私有制和个人创新精神,政府介入应相对微弱。然而,人们发现,政府的干预……
提示 1999年3月英语笔译考试真题英译中 2005-10-13
 ·[原文]  It should have been easy. They were battle-tested veterans with long ties to Reagan and even longer ties to the Republican party, men who unders……
提示 1998年5月份英语笔译考试真题一例 2005-10-13
 ·[中译英]  科学就是探求真理。在探求真理的过程中,人们对客观规律的认识要经过艰苦曲折的过程。常常有这样的情形:由于研究的角度不同,掌握资料的差异,认识方法的不同,就会出现“横看成岭侧成峰,远近高低各不同”的情况,以至引起学术上的争论。  因此,有作为的科学工作者都把反对的意见看作对自己的莫大的帮助……
提示 2002年3月英语笔译中级考试汉译英 2005-10-13
 ·Translate the underlined part of the following passage into English:   我常想,窗可以算房屋的眼睛。眼睛是灵魂的窗户,我们看见外界,同时也让人看到我们的内心;眼睛往往跟着心在转。我们跟戴黑眼镜的人谈话,总觉得捉摸不住他的用意,彷佛……
提示 2000年5月上海高级口译真题(B卷) 2005-10-13
 ·一、口语题  1、Topic:  “What do you think of the idea of college students’ dropping their school and setting up their own businesses?”   2、Questio……
提示 2000年5月上海高口真题B卷答案 2005-10-13
 ·2000年5月上海高级口译考试真题(B卷)参考答案:   1、口语题答案略  2、口译题  Part A (英译中)  Passage 1:  21世纪是一个将把我们联系在一起的网络时代。无论愿意与否,我们在社会生活和经济生活中已密切联系在一起。我们意识到先进的电子网络使我们能够跨越时空限……
提示 全国外语翻译证书考试日语一级笔译 2005-10-17
 ·の3つの文章を中国?Zに?Uしなさい。なお、?U文はかならず解答用??に??きなさい。 文章1初心忘ルベカラズ-世阿??『花?R』 山崎正和は「?渖恧蚊姥?」にこの「有名な教??」を次の如くもっとも?m切に解??している。  世阿??……
提示 全国外语翻译证书考试日语二级笔译 2005-10-17
 ·一、次の2つの文章を中国?Zに?Uしなさい。なお、?U文はかならず解答用??に??きなさい。 文章1アジアの中の中国1999年の中国の?Q易?~に占める??アジア?Q易の割合は56.6%で、??中直接投?Yにおいても香港・マカオ、日本を含めてアジア地域からの投?Yが全体の8割……
提示 全国外语翻译证书考试日语三级笔译 2005-10-17
 ·一、次の2つの文章を中国?Zに?Uしなさい。なお、?U文はかならず解答用??に??きなさい。 文章1かつて政治家の?x??事??所の取材をした。?x?み\??中は、??援者や街の人々、取材??者など、さまざまな客が事??所を?Lれる。そのときもしも、コ?`ヒ?`あるいは?t茶でもてなすと、……
提示 全国外语翻译证书考试日语一级口译 2005-10-17
 · (一)一级口译证书考试交替传译考试考生须知 全国外语翻译证书考试日语一级口译证书考试初试(交替传译)考试时间:约30分钟 一、考生须知1.  考试开始前,请在录音磁带的A面标签上正确填写你的姓名、考点、考号。2.  考试方式:口译采取听录音做翻译的……
提示 全国外语翻译证书考试日语二级口译 2005-10-17
 ·全国外语翻译证书考试日语二级口译证书考试录音稿 ( // 表示停顿) 一、次の?h音は第2回アジア文化?f力フォ?`ラム(香港)における日本代表演?hの内容の一部分です。それを一段落ずつ中国?Zに通?Uしてください。 ?h?L、ご列席の皆??、   私は本年9……
提示 全国外语翻译证书考试日语三级口译 2005-10-17
 ·全国外语翻译证书考试日语三级口译证书考试 考试时间:约30分钟 一、考生须知1.  考试开始前,请在录音磁带的A面标签上正确填写你的姓名、考点、考号。2.  考试方式:口译采取听录音做翻译的方式。考生在语音室内头戴耳机,听到一段日语或汉语讲话后把它们分别译成汉……
提示 教育部全国翻译证书考试2001年试题(中级口译) 2005-10-20
 ·考试时间:30分钟Part 1 English into Chinese[//表示停顿]International Cooperation Against Transnational Organized CrimeOrganized crime groups pose challenges as n……
提示 教育部全国翻译证书考试2001年试题(中级笔译) 2005-10-20
 ·中级笔译 考试时间:240分钟 Part 1Translation from English into Chinese 2 hoursRead the following two passages.Translate them into Chinese.Write you answers on th……
提示 教育部全国翻译证书考试2002年试题(中级笔译) 2005-10-20
 ·Part 1 Translation from English into Chinese 2 hours Read the following two passages.Translate them into Chinese.Write your answers on this paper.You ……
提示 北外英语翻译资格证书考试2001年试题(一) 2005-10-20
 ·(一) 初级笔译 考试时间:180分钟 Part 1 Translation from English into Chinese 1 hour 30 minutes ? Read the following two passages. ? Translate them into Chinese. ?……
提示 北外英语翻译资格证书考试2001年试题(二) 2005-10-20
 ·(二) 初级口译 考试时间:30分钟 第一部分:对话 [//表示停顿] David: What’s on today, Xiao Wang?// Xiao Wang: 今天我们去长城,并在那里午餐,下午回来的路上还要去看看十三陵。// 你一定听说过长城,来到北京,长城是一定要去的。// 十三陵是明朝……
提示 北外英语翻译资格证书考试2001年试题(三) 2005-10-20
 ·(三) 中级笔译 考试时间:240分钟 Part 1 Translation from English into Chinese 2 hours ? Read the following two passages. ? Translate them into Chinese. ? Write you……
提示 北外英语翻译资格证书考试2001年试题(四) 2005-10-20
 ·(四) 中级口译 考试时间:30分钟 Part 1 English into Chinese [//表示停顿] International Cooperation Against Transnational Organized Crime Organized crime groups pose ch……
提示 上海市1997年5月高级口译试题 2005-10-20
 ·一、口语题  Directions: Talk on the following topic for at least 5 minutes. Be sure to make your points clear and supporting details adequate. You should a……
提示 上海市1997年11月高级口译试题 2005-10-20
 ·一、口语题  Directions: Talk on the following topic for at least 5 minutes. Be sure to make your points clear and supporting details adequate. You should a……
提示 上海市2000年11月高级口译试题 2005-10-20
 ·2000.11上海市英语高级口译资格证书第二阶段考试A卷参考答案:Part A Passage 1:20世纪以来,美国工业涨落不断。汽车工业不得不为迎接外国竞争的挑战而努力奋斗,出现了许多新工业。许我时新的工业都属于所谓的高科技工业,因为它们要依赖于科技上的最新发现。∥高科技工业趋向高自动化,这样就……
提示 上海市2002年9月中级口译试题 2005-10-20
 ·2002年9月中级口译试题 上海市英语中级口译资格证书第一阶段考试2002年9月(Test Book)SECTION 1: LISTENING TEST(40 MINUTES)Part A: Spot DictationDirection: In this part of the test, you……
提示 2004年5月英语三级笔译实务试题 2005-10-20
 ·试题部分: Section 1  English-Chinese Translation (英译汉) ( 60 points) Translate the following passage into Chinese. The time for this section is 1……
提示 2003年12月英语三级口译实务试题 2005-10-20
 · 试题部分: Part I Listen to the following dialogue and interpret it as required. After you hear a sentence or a short passage in Chinese, interpret i……
提示 2003年12月英语三级口译实务试题 2005-10-20
 ·Part I.  A. Listen to the following passage and then decide whether the statements blow are true or false. After hearing a short passage, blacken……
提示 2004年5月英语三级笔译实务试题节选(一) 2005-10-20
 ·Section 1 English-Chinese Translation (英译汉) ( 60 points) Translate the following passage into Chinese. The time for this section is 120 minutes.P……
提示 2004年5月英语三级笔译实务试题节选(一) 2005-10-20
 ·Section 1 English-Chinese Translation (英译汉) ( 60 points) Translate the following passage into Chinese. The time for this section is 120 minutes.P……
提示 2004年5月英语三级笔译实务试题节选(二) 2005-10-20
 ·Section 2 Chinese-English Translation (汉译英) (40 points)Translate the following passage into English. The time for this section is 60 minutes.向一位著名的女作家……
提示 2004年5月英语三级笔译综合能力试题节选(一) 2005-10-20
 ·Section 1: Vocabulary and Grammar (25 points)This section consists of 3 parts. Read the directions for each part before answering the questions. The t……
提示 2004年5月英语三级笔译综合能力试题节选(二) 2005-10-20
 ·Part 2 Vocabulary ReplacementThis part consists of 15 sentences in which one word or phrase is underlined. Below each sentence, there are 4 choices re……
提示 2002年教育部全国翻译证书考试中级笔译试题 2005-10-20
 ·Part 1 Translation from English into Chinese 2 hours Read the following two passages.Translate them into Chinese.Write your answers on this paper.You ……
提示 2001年教育部全国翻译证书考试中级笔译试题 2005-10-20
 ·考试时间:240分钟Part 1www.test99.comTranslation from English into Chinese 2 hoursRead the following two passages.Translate them into Chinese.Write you answe……
提示 2001年教育部全国翻译证书考试中级口译试题 2005-10-20
 ·考试时间:30分钟Part 1 English into Chinese[//表示停顿]International Cooperation Against Transnational Organized CrimeOrganized crime groups pose challenges as n……
提示 北外英语翻译资格证书考试2001年试题(中级口译) 2005-10-20
 · Part 1  English into Chinese[//表示停顿]International Cooperation Against Transnational Organized CrimeOrganized crime groups pose challenges a……
提示 北外英语翻译资格证书考试2001年试题(中级笔译) 2005-10-20
 · Part 1Translation from English into Chinese        2 hoursRead the following two passages.Translate them into……
提示 北外英语翻译资格证书考试2001年试题(初级口译) 2005-10-20
 ·第一部分:对话[//表示停顿]David:  What’s on today, Xiao Wang?//Xiao Wang: 今天我们去长城,并在那里午餐,下午回来的路上还要去看看十三陵。// 你一定听说过长城,来到北京,长城是一定要去的。// 十三陵是明朝13个皇帝和皇后的坟墓,是15世……
提示 北外英语翻译资格证书考试2001年试题(初级笔译) 2005-10-20
 ·Part 1Translation from English into Chinese 1 hour 30 minutesRead the following two passages. Translate them into Chinese. Write you answers on this p……
提示 全国翻译专业资格(水平)考试英语二级笔译综合能力模 2005-10-20
 ·Section 1: Vocabulary and Grammar (25 Points)  This section consists of three parts. Read the directions for each part before answering the questions.……
提示 2004年3月中级口译笔试试卷分析(听力篇) 2005-10-26
 ·从整体上看04年3月试卷的听力部分,应该说出的比较“中规中矩”,没有什么出乎意料之处。为帮助昂立广大中译学子顺利过关,我在这里将听力部分简要点评一下。听力题目及录音资料可以在昂立网站的BBS及下载中心获得。 PART A: SPOT DICTATION 这次的spot&……
49 篇文章  首页 上一页 下一页 尾页 页次:1/2页  48篇文章/页 转到:
| 设为首页 | 加入收藏 | 联系站长 | 友情链接 | 版权申明 | 网站地图
教育学习中心主办 苏ICP备05003810号
Copyright© 2003-2008 www.EduXue.com All rights reserved.