彝族史诗的故事情节与母题

作者简介：肖媛媛（1987-）,女,云南武定人,西北民族大学,民族与社会学学院,研究生,研究方向：口头与非物质文化遗产研究.

【摘 要 】海希西和仁钦道尔吉对英雄史诗的故事情节和母题方面的研究已有一定的建树,本文将选取三部流传于云南省的彝族史诗,用海希西和仁钦道尔吉英雄史诗的研究结论来对其进行故事情节和母题的分析,发现史诗的故事情节和母题有一定的对应关系.

【关 键 词 】彝族史诗；故事情节；母题

【中图分类号】I052 【文献标识码】C 【文章编号】1009-5071(2012)06-0039-01

德国波恩大学中亚研究所瓦海希西教授对少数民族文学研究方面有很大的建树,70年代末80年代初,海希西与一些学者在史诗母题、故事情节结构的基础上,使史诗理论进一步深化,在蒙古史诗的研究方面更是成绩卓越,他与一些学者对蒙古史诗进行细致的分类归纳,已形成一整套完整的体系.

仁钦道尔吉对蒙古史诗中故事情节和母题的分析研究很具体,他认为情节的发展与变异非常复杂,有两种情节单元.最小的情节单元是母题,大的单元是史诗母题系列,史诗母题系列分为征战型母题系列与婚姻型母题系列两种.有的长诗中只有一个史诗母题系列,有的则有两个或两个以上的史诗母题系列.史诗情节的小变化是与母题的增减和更换以及母题本身的扩充与缩减有关.史诗的大变化是由史诗母题系列的增减或更换所决定的.史诗中有一批较固定的共同性情节块,其中包括史诗母题系列和母题群.[1]他对史诗母题和故事情节结构的分析对少数民族史诗的研究都有借鉴作用.

彝族是中国具有悠久历史和古老文化的民族之一,主要聚居在西南地区,彝族是中国众多少数民族中支系最多的民族,文化丰富多彩,有很多史诗流传至今.《梅葛》、《查姆》、《阿细的先基》是三部流传于云南的彝族史诗.《梅葛》广泛流传于云南省楚雄彝族自治州姚安县、大姚县等的彝族人们中,它没有文字记录,完全是靠彝族人民口耳相传保存下来的,在漫长的流传过程中,得到人们的不断加工和润色,使它在内容和艺术上变得更加完美.全诗共分为创世、造物、婚事和恋歌、丧葬四部分,概括了彝族人民生活历史发展的轮廓.《阿细的先基》流传于云南弥勒县西山一带的阿细人民口头上,结构庞大,有印子、最古的时候、男女说和成一家、尾声四部分构成,生动有趣地讲述了整个社会发展过程和恋爱到婚姻生活的过程.《查姆》流传于云南省楚雄彝族自治州双柏县的底土、新资等地以及红河州部分地区,是彝族人民唱天地、日月、人类、种子、风雨、树木等的起源的长篇史诗,是一个完整的起源史.

虽然三部史诗流传于不同的地方,就是一部活生生的发展史,说明故事情节结构是不变的,变的是在口头流传过程有缺失和增补发挥的部分,这就进一步证明了海希西在《蒙古英雄史诗叙事材料序》中对蒙古英雄史诗的分析研究中提出的故事情节结构对于研究蒙古英雄史诗很重要的论调,情节是一直不变的,情节是一些公式化词组和套语,是约定俗成的.

仁钦道尔吉在对蒙古英雄史诗的情节结构作分析时,发现“蒙古英雄史诗的基本情节都是由婚姻型母题系列和征战型母题系列二者所组成的,同时他将蒙古英雄史诗大体分为三类：单篇型史诗、串连复合型史诗以及并列复合型型史诗.”仁钦道尔吉的这种对于英雄史诗的分析同时也可以用于对其他史诗的分析,从总体来看,这三部彝族史诗都属于串连复合型史诗,每一个故事都是独立存在的,但是又是前后衔接的,形成一个完整的故事.

“母题”主要是源于民间文学、民俗学研究,它是从国外引进的.汤普森的《民间文学母题索引》一书,广泛搜罗口头流传的神话、传说、故事和叙事诗歌,从中提取母题两万余个（共有23500个编号,但有空缺留待补充）,按二十三个部类编排.他对母题以及母题和类型之关系作过权威性的解释：“一个母题是一个故事中最小的,能够持续在传统中的成分.要如此它就必须具有某种不寻常的和动人的力量.”这是汤普森的关于“母题”的定义.母题是文化传承的因子,本次分析的三部史诗,由于都属于串连复合型的史诗,其中出现了不止一个母题,是几个母题同时出现在史诗中.例如在史诗中都出现的一个故事情节是洪水神话,这个洪水神话是整部史诗的比较核心的部分,其中就出现了一系列的母题,形成一个母题系列,再形成一个大的母题链.

通过上述对这三部彝族史诗的故事情节和母题的分析,我们可以看出史诗的故事情节与母题有一定的对应关系.情节单元与母题是两个不同的概念,情节单元指具体文本中的情节构成要素,后者指在不同的时间和空间中反复出现的叙事元素,一个母题必可用作情节单元,但是一个情节单元却未必能称为母题,情节单元是指某一具体文本之中客观存在的叙事单元,母题则是研究者从大量文本中抽象出来的共同叙事元素.

母题是故事情节的基本框架.母题是不可变的因素,而故事情节可以在母题的基础上变化的,情节存在一些基本模型,它遵从一些准则,那便是从故事形态研究中得来的母题形成,这个遵循的基本模型就是母题,这说明无论故事情节多么复杂,它的基本规律还是服从这种母题类型的.母题通常是日常生活或社会现实领域中的典型事件.母题是最小的情节单位,故事模型中保持了一些基本不变的主题,由于地域和讲述人的差异,情节会发生变化,但母题却一直不变.