《八月的星期天》(八月的周日)

更新时间:2024-01-09 作者:用户投稿原创标记本站原创 点赞:5562 浏览:18868

作品看点

1

《八月的星期天》(八月的周日)是莫迪亚诺1986年发表的长篇小说,与《暗店街》相比,它已经是莫迪亚诺成名之后的作品.它的发表会不会像《暗店街》那样再次引起轰动,在当时有许多猜测,虽然结果不得而知,但一定会比《暗店街》有更多的期待,期待它的读者都希望莫迪亚诺能给他们带来更多惊喜,就像刘翔在北京奥运会的时候一样,所有的目光都期待着刘翔把第一个冲刺的瞬间永久地定格在他们的记忆中,却没有好好想想刘翔的跟腱是否真能经得起那样的冲刺.

其实,《八月的星期天》(八月的周日)发表以后并没有给读者带来更多的惊喜,它保持着莫迪亚诺一贯的叙述风格,在结构上却不如《暗店街》那样充满迷离色彩.

《暗店街》定格了莫迪亚诺的过去,《暗店街》的成功给莫迪亚诺带来了荣誉也带来了说不清的纠结,他也希望《八月的周未》能够超越《暗店街》,可是,事实却让他保持着沉默.

成功的人最怕的是在没有超越从前的情况下被喷洒的口水淹没.《八月的周日》虽然没有遭遇到那样的厄运,它也不可能遭遇到那样的厄运,毕竟,莫迪亚诺的每部作品都有不同亮点,虽然它没有《暗店街》那样荣耀.

任何作品不管时间过去多久,只要它曾经存在,只要它是你喜欢的作家的作品,它是否取得成就都不重要,重要的是你是否拥有感受它的机会.

我喜欢莫迪亚诺的作品,我在找他发表过的所有作品.正像喜欢刘翔的人,他们一遍遍地回忆刘翔带给他们的喜悦,又一遍遍地为刘翔在受伤后强忍伤痛而难过.真正的喜欢是发自内心的,不带任何功利色彩.

2

《八月的星期天》(八月的周日)(刘自强译)是花城出版社出版的列入国家“八五”计划的重点图书之一,是“20世纪外国文学精粹丛书”中的一本,与《缓刑》合并一书.

国家“八五”计划是上世纪九十年代的事.而我得到这本书已经是二十一世纪第一个十年之后了.国家现在实施的应该是第十二个五年计划(2011-2015).我之所以寻找这本很早就已经出版的书,是因为读过《暗店街》后我就喜欢上了莫迪亚诺,就希望再读到他的其它作品.我在网上看到了一个信息,人民文学出版社将出版黄晓敏译的《八月的星期天》(八月的周日),这是《八月的星期天》(八月的周日)的另一种译名.黄晓敏将“周日”改成“星期天”又增加了点浪漫情调,让我一直期待能读到它.可是,《八月的星期天》(八月的周日)只有预告没有出版,万般无奈之下,我就去旧书网上找到了这本《八月的周日缓刑》.

这是一本应该在很早就能读到的作品,而在过去的十年里,我远离文学场的时间确实久了点,一些应该在当时就阅读的书没有及时读到,不能不说是一个遗撼.《八月的星期天》(八月的周日)出版的时间是1992年,正是莫迪亚诺发表它不久的时间期待它的读者当时是什么样的心情我也无法猜测,时间过去了那么久,当时的热盼效应我是不知道了,不过,从我现在的心境来说,我能想像出喜爱《暗店街》的人当时一定和我此时的心态差不多,在期待中翘首盼望.我从旧书店里写到的这本书终于到了我的手上,很便宜,4元人民币,运费却比书价高一倍,8元.书页已经黄了,有深浓的霉味,这霉味混合着纸浆、油墨和尘土的气息,显然是搁在不见阳光的旧书堆里很久很久了,当我打开邮包的时候那气味突散出来,我捂上了嘴和鼻子.

3

我对书的霉味很敏感.记得上中学的时候我在家里的床底下翻出了一摞书,有《植物学》《药理学》《拉丁字母表》等医药方面的书.那是母亲在石河子医专学习时用过的书.我在看达尔文《物种起源》的时候就结合着《植物学》去理解生物生长的原理.那本书已经发黄了,有床底潮湿的气息,带着浓重的霉味,那味道不是书墨的香气,它刺鼻、难闻,闻久了会恶心.那味道太过强烈,每翻书一下就刺一下鼻息,以至于到了现在,只要有霉味的书,我从很远的地方就能闻到.

我家从新疆迁回山西的时候,母亲犹豫着带不带那一摞书,我说带上.我把母亲从前读过的书和我的书一起打包带了回来.

我已经三次大量卖过家里的旧书.第一次是把我学生时代的课本都卖了,第二次是卖了一大批旧杂志,第三次是家里盖了二层房,把放不进书架里的书卖了.前两次卖书都没有什么可说的,第三次卖书的时候我本想留下些让朋友们挑挑,但我怕别人说我把自己不要的东西才送人,就没有留下来,一起交给了收废品的,得了二百多元钱.卖了这批书后没两年我就到了文联工作,而这几年我经常写书,就很后悔第三次卖书,因为那一批书里有些是名著或可以用得上的书.但是,卖了三次书,却始终没有卖过母亲读过的那些书.


4

我将《八月的星期天》(八月的周日)放到窗台下通风的地方,它的霉味开始真正地散发,又一天天消失.看着它,我就想起我的母亲.

想起写书,就想起我的母亲.

是母亲培养了我读书的习惯,是母亲支持着我读更多的书.

而母亲知道她的儿子读了那么多书却一事无成她还会让他读书吗?

她会的.她一定还会让他无忧地去读书.

5

泪还是无声地流了下来.

想您,妈妈.