井上靖的西域历史题材小

更新时间:2024-01-07 作者:用户投稿原创标记本站原创 点赞:15381 浏览:68760

【摘 要】井上靖创作了一系列以中国古代西域为背景的历史小说,以孤独寂寥的情怀与古人对话,怀着高度的热情将自己的独特感受娓娓道来,力图把遥远时空下的“异域”人们的生活逼真的重现.由于对西域文化真实而富有特色的描写,使人感觉可信、可知,因此,井上靖的西域历史题材小说受到了广大读者的青睐.

【关 键 词】井上靖;历史小说;西域文化

井上靖是日本现代著名的小说家、文学家,在日本有“获奖作家”之誉.他曾多次到访中国,考察其文学作品中出现的实物材料,通过历史题材小说等方式把中国的儒家思想和中国的传统文化介绍、传播到日本,让更多的日本人民了解了近现代的中国文化,为促进中日友好交流做出了杰出贡献.

“在近现代日本文坛上,进行历史小说创作的作家多为大作家,其中包括近代文豪森鸥外、被称为文坛‘鬼才’的芥川龙之介、新思潮派代表作家菊池宽、中间小说的创始者井上靖以及战后历史小说家司马辽太郎等.历史小说虽非文学创作的主流,却在日本文学史上占有十分重要的地位.然而日本近代的众多作家创作历史小说的动机各不相同:森鸥外是由于明治末年复杂的社会情况以及天皇驾崩后失去了精神寄托;芥川龙之介是因为少时对稀奇古怪之事甚感兴趣才从历史中寻找题材;而井上靖则是满怀对中国古代文化的向往而创作历史小说的.这三位作家的历史小说的创作方法大相径庭,森鸥外尊重史实,芥川龙之介脱离史实,井上靖则在尊重史实的同时对主题进行自由发挥.”井上靖称其历史小说《天平之甍》为事实小说,这里的事实并非是原原本本的意思,而是指以尊重事实的态度来撰写小说的意思.井上靖的西域小说,诚然都带有作者丰富的想象力,但尊重史实也是其特色,不可忽视.这是井上靖从学生时代就萌发的充满浪漫主义色彩的西域之梦,井上靖希望通过自己的小说能再现那段厚重的历史和因自然历史人文的变迁而显得神秘莫测的西域的面貌.井上靖以一种孤独寂寥的情怀与古人对话,以一种无法诉说的热情将自己的独特感受娓娓道来,想把那遥远的时空下的“异域”人们的生活逼真的重现.展现在大家面前的是“异域”的文明,他们同样鲜活有力、与我们一样必将留下历史的印记.

井上靖认为历史小说如果只是单纯的历史叙述则不能称之为小说.作家应该用想象力填充历史的间隙,这才是历史小说.井上靖一生创作了大量评论、随笔和诗歌,而小说创作则是其事业的鼎盛时期.在小说创作中,最成功的是历史小说,尤其是取材于中国历史的小说.“井上靖的小说创作,植根于日本现实生活,是对日本社会、人生的思索的产物.他所描绘的社会生活,再现了日本战后的社会风貌;他所展示的思想,反映了日本普通民众的心声;他所塑造的人物形象,丰富了日本文学的画廊;他所创造的艺术风格,在日本文坛乃至世界文坛占有重要一席之地.”井上靖是一位大量取材中国史传文学进行创作的日本现代著名作家,对人生、历史的深刻体悟及其独特见解,对中国史传文学的继承与借鉴,在选取人物、刻画人物性格、选取作品题材等方面具有鲜明的特点.井上靖的小说在日本被认为是属于“中间小说”.他“将至今为止一直由私小说垄断的抒情和由大众文学作品垄断的故事综合了起来,成功地创造出一种新型的小说.”井上靖的小说既有纯文学的艺术性,又有大众小说故事性强的特点,吸引了众多文学读者.井上靖创作历史题材小说,治学态度严谨,一些日本相关的史学家认为,井上靖的中国历史题材小说中所涉及的历史事件是可以经得起推敲的.

井上靖创作的历史小说以西域为背景,正是针对读者好奇的心理来增强小说的趣味性.井上靖说,“我目睹了作品中的舞台已经全部湮没在流沙之下,沧海桑田,确实令人感慨万千等西域悠久的历史全被埋没在黄沙之下,尽管小说中的舞台全被黄沙吞噬殆尽,荡然无存了,然而我却觉得月光、沙尘、干涸的河道、流沙,从古至今依然如故.每天夜里我在呼啸的风声中高枕无忧,睡的十分香甜,只有在倾注了青年时期的心血的小说中的舞台上我才能睡的如此香甜、安稳.”井上靖的西域历史小说赋予读者一种新的历史认知:他追求的是一种博大而空灵的印象,以自然界、社会和命运的变换,将人物、国家置于无穷无尽的历史画卷中去,这一过程体现了深刻的物哀之美.所以在分析井上靖西域历史题材小说的时候,如果能结合作者的西域文化认知,这样可以更好地把握井上靖西域历史小说中的人物以及情节设置.可以说,正是由于井上靖对西域文化真实而富有特色的描写,他的作品才给读者带来一种空前的真实感,使人感觉可信、可知.由于从小就憧憬和向往西域的历史文物、人文风貌,井上靖非常关注日本学术界关于西域研究的成果和动向,并阅读了《史记》、《汉书》等大量中国古代的典籍.这对于作者创作西域历史题材小说,打下了较为坚实的基础.井上靖是一位有“特殊才情”的作家,他博览群书,从浩如烟海的史料和相关典籍中积极发掘素材,创作了一系列独树一帜的西域历史题材小说.井上靖在西域小说中,通过引人入胜的故事情节来塑造人物,而其中的人物彰显了作者的文化理念.敦煌莫高窟的藏经洞于1900年被发现后,斯坦因等人盗走了洞内大批的珍贵经卷文物,使世界各国学术界为之震惊.井上靖通过西域小说《敦煌》“解答”了这一千古之谜.井上靖的西域文化认知无疑对其创作系列的西域历史题材小说产生了重要的指导作用.井上靖的西域文化认知具有一种独特的孤独意识,同时也有一种对自然美的感应.他怀着对中国传统文化的深厚感情,揭示了西域文化的深刻内涵,把读者带到那远古的遐想之中.以西域题材营造的艺术真实和客观的历史现实,似乎达到了令人信服的合理虚构.通过古朴平实的笔调,以艺术家的视角重新审视历史事件、人物,着重对人物性格的内在矛盾及其复杂性进行描写,挖掘历史深层的断面,使读者对异域文化产生一种新的认知.


【参考文献】

[1]李明非.试论井上靖的小说创作[J].东北师大学报,1982,3.

[2]耿金生,王庆江.井上靖西域小说选[M].乌鲁木齐:新疆人民出版社,1984.

[3]卢茂君.井上靖的中国题材历史小说探究[D].吉林大学,2008.

[4]李先瑞.谈近代日本历史小说创作的三种方法[J].解放军外国语学院学报,2003(7).

[5]陈爱阳.试论井上靖的西域小说[J].日本学论坛,2000,3.