本站原创德国法学名着选读()课
课程时间:周15:10-17:00
课程地点:法律学系教学助理:卢浩平,凌赫,陈碧玉,李荣唐,曾伊那
办公室指导时间:周15:00-17:00
Telefon:00886-6-2757575ext.56126
Telefax:00886-6-2766492
e-mail:hsuyd@mail.ncku.edu.tw授课教师:许育典
德国杜宾根大学法学博士
成功大学法律学系教授
701台南市大学路1号
专长:教育法,文化法,
宗教法,宪法,行政法
课程:我国法学的发展,长期以来深受德国法学的影响.在国内法学正逐步奠立研究的基础,并着重本土法制建构之际,德国法学的研究与发展的脉络,更是值得我国法学者了解本国法继受源由与批判检讨的借镜与参考.因此,一个法律学研究所的研究生,除了在本国法制建构须用心投入之外,具备一般德文的基础能力,并培养训练自己阅读有关德文法学的基本文献,实为促进法学研究之途开展的不二法门.
本课程的开设目的,乃在於使初入法学研究所的研究生,能逐渐学习看懂德文在法学使用上的句构,并更进一步地掌握其真实的意义,以期日後在法学研究与论文撰写时,具有基本能力以阅读法学德文,而开展比较法上参考研究的空间.至於本人内心的期待,则在於希望透过此课程的开设,使同学开阔法学的世界观,从而奠定未来在法学研究上的比较与判断的基础,真正落实本土法制的完善建构.
:
本学期拟继续讨论Maurer教授年「国家法」(C.H.Beck出版)中的()概论.希望经由此课程的讨论,不仅加强同学的德文能力,也能使大家了解在德国法上的轮廓,更进一步思考与分析在台湾社会的实践问题.
为使初入法学研究所的研究生,能逐渐学习看懂德文在法学使用上的句构,而进一步掌握其真实的意义,本课程拟着重於一般文法句构的解析与法学德文翻译的技巧,以期能充分指导新科的法学德文入门者.本课程於月日开始上课.上课教材及书目:Maurer教授年「国家法」(C.H.Beck出版)