旅游专业英语词汇表

更新时间:2023-12-31 作者:用户投稿原创标记本站原创 点赞:10120 浏览:44073

旅游专业英语词汇表

关 键 词:常用旅游英语词汇表

一、旅游概述

Clothes,bearingandappearance服装仪表 guidebook旅游指南 guildpractice导游实践 internationaltouri国际导游 itinerary旅行计划,节目 localguide地陪,地方导游 localtouristanization地方旅游组织 lowseason淡季 minimumtourprice最低旅游 multilingualguide会多种语言的导游 nationalguide全陪,全程导游 nationaltouristanization全国旅游组织 off-peakseason淡季 offseason淡季 onseason旺季 peakseason旺季 professional(staff)旅游专业人员 programme节目 receivingcountry旅游接待国 regionaltouristanization区域旅游组织 season-high旺季 season-low淡季 sellingseason旺季 shoulderperiod/season平季 sightseeing游览 slackseason淡季 state-listfamoushistoricalandculturecities国家级历史文化名城 tourarrangement旅游安排 tourbrochure旅游小册子 tourcatalog旅游团目录 tourcodenumber旅游代号编码 tourescort/conductor/director旅游团陪同 tourleader领队,团长 touroperation旅游业务 tourroute旅游路线 tourtalker自动导游磁带机 touri旅游业,旅游 touriactivities旅游活动 touricircles旅游界 touring游览 touringclub旅游俱乐部 tourist游客 touristassociation旅游协会 touristauthority/office旅游局 touristcouncil旅游委员会 touristdestination旅游目的地 touristdestinationarea旅游目的地地区 touristdestinationcountry旅游目的国 touristmap旅游地图 touristanization旅游组织 touristperiodical旅游周刊 touristspots旅游点 touristtrade旅游界 trel旅行 trelbusiness旅游业务 trelexpert旅游专家 trelindustry旅游业 treljournalist旅游记者 trelpress旅游报纸 trelpublication旅游出版物 trelling旅游 trellingexpense旅费 trel-seetouri旅游(美) treltrade旅游业 trelwriter旅游作家 trip旅行 WorldTouriDay世界旅游日 WorldTouriOrganization世界旅游组织 TouristAdministration旅游局 China'sNationalTouriAdministration中国旅游局 ...ProvincialTouriAdministration...省旅游局 ...AutonomousRegionTouriAdministration自治区旅游局 ...MunicipalTouriAdministration市旅游局 ...AutonomousPerfectureTouriAdministration自治州旅游局 ...CountyTouriAdministration县旅游局

二、饭店种类

inn旅馆,饭店 lodge小旅馆 tern酒店 caransary马车店,大旅馆 hostel招待所 hotel饭店,酒店 motel(等于motorhotel)汽车饭店(旅店) budgethotel廉价旅馆 economyhotel(one-starhotel)一星级饭店 someforthotel(two-starhotel)二星级饭店 eragehotel(three-starhotel)三星级饭店 highforthotel(four-starhotel)四星级饭店 deluxehotel(five-starhotel)五星级饭店

三、客房种类

(1)singleroom单人房(一张单人床) doubleroom双人房(二张单人床) doubledouble双人房(二张双人床) bigsingleroom大床房(一张双人大床) triperoom三人房(三张单人床) (2)economyroom(ER)经济间 standardroom(SR)标准间 superiorroom(UR)高级套房 standardsuit(ss)套间 deluxeroom(DR)豪华间 presidentialsuit(PS)总统套房 (3)studioroom工作室型客房(设沙发床或躺椅) multi-functionalroom多功能客房 binedtyperooms组合客房

四、饭店计价方式

(1)Europeanplan(EP)欧式计价(只计房租,不包括餐饮等费用) (2)Americanplan(AP)美式计价(计算房租并包括每日三餐费用在内) (3)modifiedAmericanplan修正美式计价(计算房租且包括两餐费/早餐,午餐,晚餐中选两餐) (4)continentalplan(CP)欧陆式计价(计算房租且包括欧陆式早餐餐费) (5)Bermudaplan(BP)百慕大计价(计算房租,包括美式早餐餐费)

五、常用旅游英语词汇

standardrate标准价 en-suite套房 familysuite家庭套房 twinroomyou带两张单人床的房间 doubleroom带一张双人床的房间 advancedeposit定金 reservation订房间 registration登记 ratesheets房价表 tariff价目表 cancellation取消预定 imperialsuite皇室套房 presidentialsuite总统套房 suitedeluxe高级套房 juniorsuite简单套房 minisuite小型套房 honeymoonsuite蜜月套房 penthousesuite楼顶套房 unmaderoom未清扫房 onchange待清扫房 valuables贵重品 porter行李员 luggage/baggage行李 registered/checkedluggage托运行李 lightluggage轻便行李 baggageelevator行李电梯 baggagereceipt行李收据 trolley手推车 storageroom行李仓 briefcase公文包 suitbag衣服袋 trellingbag旅行袋 shoulderbag背包 trunk大衣箱 suitcase小提箱 nametag标有姓名的标签 regularflight正常航班 non-scheduledflight非正常航班 internationalflight国际航班 domesticflight国内航班 flightnumber航班号 airport机场 airlineoperation航空业务 alternateairfield备用机场 landingfield停机坪 internationalterminal国际航班候机楼 domesticterminal国内航班候机楼 controltower控制台 jetway登机道 air-bridge旅客桥 visitorsterrace迎送平台 concourse大厅 loadingbridge候机室至飞机的连接通路 airlinecoachservice汽车怎么写作 shuttlebus机场内来往班车

中国菜单怎么翻译(一)

[1]冷菜类 [2]热菜类(猪肉) [3]热菜类(牛肉) [4]热菜类(禽蛋类) [5]热菜类(羊肉,其他肉类,蕈类) [6]热菜类(海鲜类) [7]热菜类(海鲜类) [8]热菜类(海鲜类) [9]热菜类(蔬菜类) [10]热菜类(豆腐类)

中餐ChineseFood

冷菜类ColdDishes

白菜心拌蜇头:MarinatedJellyfishandChineseCabbageinVinaigrette 白灵菇扣鸭掌:MushroomswithDuckFeet 拌豆腐丝:ShreddedTofuwithSauce 白切鸡:BoiledChickenwithSauce 拌双耳:TossedBlackandWhiteFungus 冰梅凉瓜:BitterMeloninPlumSauce 冰镇芥兰:ChineseBroccoliwithWasabi 朝鲜辣白菜:KoreanCabbageinChiliSauce 朝鲜泡菜:Kimchi 陈皮兔肉:RabbitMeatwithTangerineFlor 川北凉粉:ClearNoodlesinChiliSauce 刺身凉瓜:BitterMelonwithWasabi 豆豉多春鱼:ShisamoinBlackBeanSauce 夫妻肺片:PorkLungsinChiliSauce 干拌牛舌:OxTongueinChiliSauce 干拌顺风:PigEarinChiliSauce 怪味牛腱:SpicedBeefShank 红心鸭卷:SlicedDuckRollswithEggYolk 姜汁皮蛋:PreservedEggsinGingerSauce 酱香猪蹄:PigFeetSeasonedwithSoySauce 酱肘花:SlicedPorkinSoySauce 金豆芥兰:ChineseBroccoliwithSoyBeans 韭黄螺片:SlicedSeaWhelkswithHotbedChives 老北京豆酱:TraditionalBeijingBeanPaste 老醋泡花生:PeanutsPickledinAgedVinegar 凉拌金针菇:GoldenMushroomsandMixedVegetables 凉拌西芹云耳:CelerywithWhiteFungus 卤水大肠:MarinatedPorkIntestines 卤水豆腐:MarinatedTofu 卤水鹅头:MarinatedGooseHeads 卤水鹅翼:MarinatedGooseWings 卤水鹅掌:MarinatedGooseFeet 卤水鹅胗:MarinatedGooseGizzard 卤水鸡蛋:MarinatedEggs 卤水金钱肚:MarinatedPorkTripe 卤水牛腱:MarinatedBeefShank 卤水牛舌:MarinatedOxTongue 卤水拼盘:MarinatedMeatCombination 卤水鸭肉:MarinatedDuckMeat 萝卜干毛豆:DriedRadishwithGreenSoybean 麻辣肚丝:ShreddedPigTripeinChiliSauce 美味牛筋:BeefTendon 蜜汁叉烧:Honey-StewedBBQPork 明炉烧鸭:RoastDuck 泡菜什锦:AssortedPickles 泡椒凤爪:ChickenFeetwithPickledPeppers 皮蛋豆腐:TofuwithPreservedEggs 乳猪拼盘:RoastSucklingPig 珊瑚笋尖:SweetandSourBambooShoots 爽口西芹:CrispyCelery 四宝烤麸:MarinatedBranDoughwithPeanutsandBlackFungus 松仁香菇:BlackMushroomswithPineNuts 蒜茸海带丝:SlicedKelpinGarlicSauce 跳水木耳:BlackFunguswithPickledCapsicum 拌海螺:WhelksandCucumber 五彩酱鹅肝:GooseLiverwithWhiteGourd 五香牛肉:SpicyRoastBeef 五香熏干:SpicySmokedDriedTofu 五香熏鱼:SpicySmokedFish 五香云豆:SpicyKidneyBeans 腌三文鱼:MarinatedSalmon 盐焗鸡:BakedChickeninSalt 盐水虾肉:PoachedSaltedShrimpsWithoutShell 糟香鹅掌:BraisedGooseFeetinRiceWineSauce 酿黄瓜条:PickledCucumberStrips 米醋海蜇:JellyfishinVinegar 卤猪舌:MarinatedPigTongue 三色中卷:SquidRollsStuffedwithBean,HamandEggYolk 蛋衣河鳗:EggRollsStuffedwithEel 盐水鹅肉:GooseSlicesinSaltedSpicySauce 冰心苦瓜:BitterMelonSalad 五味九孔:FreshAbaloneinSpicySauce 明虾荔枝沙拉:ShrimpsandLitchiSalad 五味牛腱:SpicyBeefShank 拌八爪鱼:SpicyCuttlefish 鸡脚冻:ChickenFeetGalantine 香葱酥鱼:CrispyCrucianCarpinScallionOil 蒜汁鹅胗:GooseGizzardinGarlicSauce 黄花素鸡:VegetarianChickenwithDayLily 姜汁鲜鱿:FreshSquidinGingerSauce 桂花糯米藕:SteamedLotusRootStuffedwithSweetStickyRice 卤鸭冷切:SpicyMarinatedDuck 松田青豆:SongtianGreenBeans 色拉九孔:AbaloneSalad 凉拌花螺:ColdSeaWhelkswithDressing 素鸭:VegetarianDuck 酱鸭:DuckSeasonedwithSoySauce 麻辣牛筋:SpicyBeefTendon 醉鸡:Liquor-SoakedChicken 可乐芸豆:FrenchBeansinCoca-Cola 桂花山药:ChineseYamwithOanthusSauce 豆豉鲫鱼:CrucianCarpwithBlackBeanSauce 水晶鱼冻:FishAspic 酱板鸭:SpicySaltedDuck 烧椒皮蛋:PreservedEggswithChili 酸辣瓜条:CucumberwithHotandSourSauce 五香大排:SpicyPorkRibs 三丝木耳:BlackFunguswithCucumberandVermicelle 酸辣蕨根粉:HotandSourFernRootNoodles 小黄瓜蘸酱:SmallCucumberwithSoybeanPaste 拌苦菜:MixedBitterVegetables 蕨根粉拌蛰头:FernRootNoodleswithJellyfish 老醋黑木耳:BlackFungusinVinegar 清香苦菊:ChrysanthemumwithSauce 琥珀核桃:HoneyedWalnuts 杭州凤鹅:PickledGoose,HangzhouStyle 香吃茶树菇:SpicyTeaTreeMushrooms 琥珀花生:HoneyedPeanuts 葱油鹅肝:GooseLiverwithScallionandChiliOil 拌爽口海苔:SeaMosswithSauce 巧拌海茸:MixedSeaweed 蛋黄凉瓜:BitterMelonwithEggYolk 龙眼风味肠:SausageStuffedwithSaltyEgg 水晶萝卜:SlicedTurnipwithSauce 腊八蒜茼蒿:CrownDaisywithSweetGarlic 香辣手撕茄子:EggplantwithChiliOil 酥鲫鱼:CrispyCrucianCarp 水晶鸭舌:DuckTongueAspic 卤水鸭舌:MarinatedDuckTongue 香椿鸭胗:DuckGizzardwithChineseToon 卤水鸭膀:MarinatedDuckWings 香糟鸭卷:DuckRollsMarinatedinRiceWine 盐水鸭肝:DuckLiverinSaltedSpicySauce 水晶鹅肝:GooseLiverAspic 豉油乳鸽皇:BraisedPigeonwithBlackBeanSauce 酥海带:CrispySeaweed 脆虾白菜心:ChineseCabbagewithFriedShrimps 香椿豆腐:TofuwithChineseToon 拌香椿苗:ChineseToonwithSauce 糖醋白菜墩:SweetandSourChineseCabbage 姜汁蛰皮:JellyfishinGingerSauce 韭菜鲜桃仁:FreshWalnutswithLeek 花生太湖银鱼:TaihuSilverFishwithPeanuts 生腌百合南瓜:MarinatedLilyBulbsandPumpkin 酱鸭翅:DuckWingsSeasonedwithSoySauce 萝卜苗:TurnipSprouts 八宝菠菜:SpinachwithEightDelicacies 竹笋青豆:BambooShootsandGreenBeans 凉拌苦瓜:BitterMeloninSauce 芥末木耳:BlackFunguswithMustardSauce 炸花生米:FriedPeanuts 小鱼花生:FriedSilverFishwithPeanuts 德州扒鸡:BraisedChicken,DezhouStyle 清蒸火腿鸡片:SteamedSlicedChickenwithHam 熏马哈鱼:SmokedSalmon 家常皮冻:PorkSkinAspic 大拉皮:TossedMungClearNoodlesinSauce 蒜泥白肉:PorkwithGarlicSauce 鱼露白肉:BoiledPorkinAnchovySauce 酱猪肘:PorkHockSeasonedwithSoySauce 酱牛肉:BeefSeasonedwithSoySauce 红油牛筋:BeefTendoninChiliSauce 卤牛腩:MarinatedBeefBrisketinSpicedSauce 泡椒鸭丝:ShreddedDuckwithPickledPeppers 拌茄泥:MashedEggplantwithGarlic 糖拌西红柿:TomatoSliceswithSugar 糖蒜:SweetGarlic 腌雪里蕻:PickledPotherbMustard 凉拌黄瓜:CucumberinSauce

热菜HotDishes

猪肉类Pork

白菜豆腐焖酥肉:BraisedPorkCubeswithTofuandChineseCabbage 鲍鱼红烧肉:BraisedPorkwithAbalone 鲍汁扣东坡肉:BraisedDongpoPorkwithAbaloneSauce 百叶结烧肉:StewedPorkCubesandTofuSkininBrownSauce 碧绿叉烧肥肠:SteamedRiceRollswithBBQPorkIntestinesandVegetables 潮式椒酱肉:FriedPorkwithChiliSoySauce,ChaozhouStyle 潮式凉瓜排骨:SpareRibswithBitterMelon,ChaozhouStyle 豉油皇咸肉:SteamedPreservedPorkinBlackSauce 川味小炒:ShreddedPorkwithVegetables,SichuanStyle 地瓜烧肉:StewedDicedPorkandSweetPotatoes 东坡方肉:BraisedDongpoPork 冬菜扣肉:BraisedPorkwithPreservedVegetables 方竹笋炖肉:BraisedPorkwithBambooShoots 干煸小猪腰:FriedPigKidneywithOnion 干豆角回锅肉:SautéedSpicyPorkwithDriedBeans 干锅排骨鸡:GriddleCookedSpareRibsandChicken 咕噜肉:Gulaorou(SweetandSourPorkwithFat) 怪味猪手:BraisedSpicyPigFeet 黑椒焗猪手:BakedPigFeetwithBlackPepper 红烧狮子头:StewedPorkBallinBrownSauce 脆皮乳猪:CrispyBBQSucklingPig 回锅肉片:SautéedSlicedPorkwithPepperandChili 木耳肉片:SautéedSlicedPorkwithBlackFungus 煎猪柳:Pan-FriedPorkFilet 酱烧排骨:BraisedSpareRibsinBrownSauce 酱猪手:BraisedPigFeetinBrownSauce 椒盐肉排:SpareRibswithSpicySalt 椒盐炸排条:Deep-FriedSpareRibswithSpicySalt 金瓜东坡肉:BraisedDongpoPorkwithMelon 京酱肉丝:SautéedShreddedPorkinSweetBeanSauce 焗肉排:BakedSpareRibs 咖喱肉松煸大豆芽:SautéedMincedPorkwithBeanSproutsinCurrySauce 腊八豆炒腊肉:SautéedPreservedPorkwithFermentedSoyBeans 腊肉炒香干:SautéedPreservedPorkwithDriedTofuSlices 榄菜肉菘炒四季豆:SautéedFrenchBeanswithMincedPorkandOlivePickles 萝卜干腊肉:SautéedPreservedPorkwithDriedRadish 毛家红烧肉:BraisedPork,Mao'sFamilyStyle 米粉扣肉:SteamedSlicedPorkBellywithRiceFlour 蜜汁火方:BraisedHaminHoneySauce 蜜汁烧小肉排:StewedSpareRibsinHoneySauce 木须肉:SautéedSlicedPork,EggsandBlackFungus 南瓜香芋蒸排骨:SteamedSpareRibswithPumpkinandTaro 砂锅海带炖排骨:StewedSpareRibswithKelpenCasserole 砂锅排骨土豆:StewedSpareRibswithPotatoesenCasserole 什菌炒红烧肉:SautéedDicedPorkwithAssortedMushrooms 什菌炒双脆:SautéedChickenGizzardandTripewithAssortedMushrooms 手抓琵琶骨:BraisedSpareRibs 蒜香椒盐肉排:Deep-FriedSpareRibswithMincedGarlicandSpicySalt 笋干焖腩肉:BraisedTenderloin(Pork)withDriedBambooShoots 台式蛋黄肉:SteamedPorkwithSaltedEggYolk,TaiwanStyle 碳烧菠萝骨:BBQSpareRibswithPineapple 碳烧排骨:BBQSpareRibs 糖醋排骨:SweetandSourSpareRibs 铁板咖喱酱烧骨:SizzlingSpareRibswithCurrySauce 铁板什锦肉扒:SizzlingMixedMeat 无锡排骨:FriedSpareRibs,WuxiStyle 鲜果香槟骨:SpareRibswithChampagneandFreshFruit 咸鱼蒸肉饼:SteamedPorkandSaltedFishCutlet 香蜜橙花骨:SautéedSpareRibsinOrangeSauce 湘味回锅肉:SautéedPorkwithPepper,HunanStyle 蟹汤红焖狮子头:SteamedPorkBallwithCrabSoup 雪菜炒肉丝:SautéedShreddedPorkwithPotherbMustard 油面筋酿肉:DriedWheatGlutenwithPorkStuffing 鱼香肉丝:Yu-ShiangShreddedPork(SautéedwithSpicyGarlicSauce) 孜然寸骨:SautéedSpareRibswithCumin 走油蹄膀:BraisedPig'sKnuckleinBrownSauce 火爆腰花:SautéedPig'sKidney 腊肉炒香芹:SautéedPreservedPorkwithCelery 梅樱小炒皇:SautéedSquidwithShreddedPorkandLeek 糖醋里脊:FriedSweetandSourTenderloin(LeanMeat) 鱼香里脊丝:Yu-ShiangShreddedPork(SautéedinSpicyGarlicSauce) 珍菌滑炒肉:SautéedPorkwithMushrooms 什烩肉:RoastPorkwithMixedVegetables 芥兰肉:SautéedPorkwithChineseBroccoli 子姜肉:SautéedShreddedPorkwithGingerShoots 辣子肉:SautéedPorkinHotPepperSauce 咖喱肉:CurryPork 罗汉肚:PorkTripeStuffedwithMeat 水晶肘:StewedPorkHock 九转大肠:BraisedIntestinesinBrownSauce 锅烧肘子配饼:Deep-FriedPorkHockwithPancake 两吃干炸丸子:Deep-FriedMeatBallswithChoiceofSauces 腐乳猪蹄:StewedPigFeetwithPreservedTofu 豆豉猪蹄:StewedPigFeetwithBlackBeanSauce 木耳过油肉:FriedBoiledPorkwithBlackFungus 海参过油肉:FriedBoiledPorkwithSeaCucumber 蒜茸腰片:SautéedPorkKidneywithMashedGarlic 红扒肘子:BraisedPorkHockinBrownSauce 芫爆里脊丝:SautéedShreddedPorkFiletwithCoriander 酱爆里脊丝配饼:FriedShreddedPorkFiletinSoyBeanPastewithPancake 溜丸子:SautéedFriedMeatBallswithBrownSauce 烩蒜香肚丝:BraisedPorkTripeShredswithMashedGarlicinSauce 四喜丸子:Four-JoyMeatballs(MeatBallsBraisedwithBrownSauce) 清炸里脊:Deep-FriedPorkFilet 软炸里脊:Soft-FriedPorkFilet 尖椒里脊丝:FriedShreddedPorkFiletwithHotPepper 滑溜里脊片:Quick-FriedPorkFiletSliceswithSauce 银芽肉丝:SautéedShreddedPorkwithBeanSprouts 蒜香烩肥肠:BraisedPorkIntestineswithMashedGarlic 尖椒炒肥肠:FriedPorkIntestineswithHotPepper 溜肚块:Quick-FriedPorkTripeSlices 香辣肚块:Stir-FriedPorkTripeSliceswithChili 芫爆肚丝:SautéedPorkTripeSliceswithCoriander 软溜肥肠:Quick-FriedPorkIntestinesinBrownSauce 芽菜回锅肉:SautéedSlicedPorkwithScallionandBeanSprouts 泡萝卜炒肉丝:SautéedPorkSliceswithPickledTurnip 米粉排骨:SteamedSpareRibswithRiceFlour 芽菜扣肉:BraisedPorkSliceswithBeanSprouts 东坡肘子:BraisedDongpoPorkHockwithBrownSauce 川式红烧肉:BraisedPork,SichuanStyle 米粉肉:SteamedPorkwithRiceFlour 夹沙肉:SteamedPorkSliceswithRedBeanPaste 青豌豆肉丁:SautéedDicedPorkwithGreenPeas 蚂蚁上树:SautéedVermicelliwithSpicyMincedPork 芹菜肉丝:SautéedShreddedPorkwithCelery 青椒肉丝:SautéedShreddedPorkwithGreenPepper 扁豆肉丝:SautéedShreddedPorkandFrenchBeans 冬笋炒肉丝:SautéedShreddedPorkwithBambooShoots 炸肉茄合:Deep-FriedEggplantwithPorkStuffing 脆皮三丝卷:CrispyRollsofShrededPork,SeaCucumberandBambooShoots 烤乳猪:RoastedSucklingPig 红烧蹄筋:BraisedPigTendoninBrownSauce 清蒸猪脑:SteamedPigBrains 蛋煎猪脑:ScrambledEggswithPigBrains 菜远炒排骨:SautéedSpareRibswithGreens 椒盐排骨:CrispySpareRibswithSpicySalt 芋头蒸排骨:SteamedSpareRibswithTaro 蝴蝶骨:BraisedSpareRibs 无骨排:BBQSpareRibsOfftheBone 辣白菜炒五花肉:SautéedStreakyPorkwithCabbageinChiliSauce 酒醉排骨:SpareRibsinWineSauce 无骨排:BBQBonelessSpareRibs 香辣猪扒:GrilledPorkwithSpicySauce 云腿芥菜胆:SautéedChineseBroccoliwithHam 板栗红烧肉:BraisedPorkwithChestnuts 小炒脆骨:SautéedGristles 酸豆角肉沫:SautéedSourBeanswithMincedPork 五花肉炖萝卜皮:BraisedStreakyPorkwithTurnipPeel 腊肉红菜苔:SautéedPreservedPorkwithRedVegetables 竹筒腊肉:SteamedPreservedPorkinBambooTube 盐煎肉:FriedPorkSliceswithSaltedPepper 猪肉炖粉条:BraisedPorkwithVermicelli 芸豆焖猪尾:BraisedPigtailswithFrenchBeans 干豇豆炖猪蹄:BraisedPigFeetwithDriedCowpeas 豉汁蒸排骨:SteamedSpareRibsinBlackBeanSauce 蛋黄狮子头:StewedMeatBallwithEggYolk

牛肉类Beef

XO酱炒牛柳条:SautéedBeefFiletinXOSauce 爆炒牛肋骨:SautéedBeefRibs 彩椒牛柳:SautéedBeefFiletwithBellPeppers 白灼肥牛:ScaldedBeef 菜胆蚝油牛肉:SautéedSlicedBeefandVegetablesinOysterSauce 菜心扒牛肉:GrilledBeefwithShanghaiGreens 川北牛尾:BraisedOxtailinChiliSauce,SichuanStyle 川汁牛柳:SautéedBeefFiletinChiliSauce,SichuanStyle 葱爆肥牛:SautéedBeefwithScallion 番茄炖牛腩:BraisedBeefBrisketwithTomato 干煸牛肉丝:SautéedShreddedBeefinChiliSauce 干锅黄牛肉:GriddleCookedBeefandWildMushrooms 罐焖牛肉:StewedBeefenCasserole 锅仔辣汁煮牛筋丸:StewedBeefBallswithChiliSauce 锅仔萝卜牛腩:StewedBeefBrisketwithRadish 杭椒牛柳:SautéedBeefFiletwithHotGreenPepper 蚝皇滑牛肉:SautéedSlicedBeefinOysterSauce 黑椒牛肋骨:Pan-FriedBeefRibswithBlackPepper 黑椒牛柳:SautéedBeefFiletwithBlackPepper 黑椒牛柳粒:SautéedDicedBeefFiletwithBlackPepper 黑椒牛柳条:SautéedBeefFiletwithBlackPepper 黑椒牛排:Pan-FriedBeefSteakwithBlackPepper 红酒烩牛尾:BraisedOxtailinRedWine 胡萝卜炖牛肉:BraisedBeefwithCarrots 姜葱爆牛肉:SautéedSlicedBeefwithOnionandGinger 芥兰扒牛柳:SautéedBeefFiletwithChineseBroccoli 金蒜煎牛籽粒:Pan-FriedBeefwithCrispyGarlic 牛腩煲:BraisedBeefBrisketenCasserole 清汤牛丸腩:ConsomméofBeefBalls 山药牛肉片:SautéedSlicedBeefwithYam 石烹肥牛:BeefwithChiliGrilledonStonePlate 时菜炒牛肉:SautéedBeefwithSeasonalVegetable 水煮牛肉:PoachedSlicedBeefinHotChiliOil 酥皮牛柳:CrispyBeefFilet 铁板串烧牛肉:SizzlingBeefKebabs 铁板木瓜牛仔骨:SizzlingCalfRibswithPapaya 铁板牛肉:SizzlingBeefSteak 土豆炒牛柳条:SautéedBeefFiletwithPotatoes 豌豆辣牛肉:SautéedBeefandGreenPeasinSpicySauce 鲜菇炒牛肉:SautéedBeefwithFreshMushrooms 鲜椒牛柳:SautéedBeefFiletwithBellPeppers 豉汁牛仔骨:SteamedBeefRibsinBlackBeanSauce 香芋黑椒炒牛柳条:SautéedBeefwithBlackPepperandTaro 香芋烩牛肉:BraisedBeefwithTaro 小炒腊牛肉:SautéedPreservedBeefwithLeekandPepper 小笋烧牛肉:BraisedBeefwithBambooShoots 洋葱牛柳丝:SautéedShreddedBeefwithOnion 腰果牛肉粒:SautéedDicedBeefwithCashewNuts 中式牛柳:BeefFiletwithTomatoSauce,ChineseStyle 中式牛排:BeefSteakwithTomatoSauce,ChineseStyle 孜然烤牛肉:GrilledBeefwithCumin 孜然辣汁焖牛腩:BraisedBeefBrisketwithCumin 家乡小炒肉:SautéedBeefFilet,CountryStyle 青豆牛肉粒:SautéedDicedBeefwithGreenBeans 豉油牛肉:SteamedBeefinBlackBeanSauce 什菜牛肉:SautéedBeefwithMixedVegetables 鱼香牛肉:Yu-ShiangBeef(SautéedwithSpicyGarlicSauce) 芥兰牛肉:SautéedBeefwithChineseBroccoli 雪豆牛肉:SautéedBeefwithSnowPeas 青椒牛肉:SautéedBeefwithPepperandOnions 陈皮牛肉:BeefwithDriedOrangePeel 干烧牛肉:Dry-BraisedShreddedBeef,SichuanStyle 湖南牛肉:Beef,HunanStyle 子姜牛肉:SautéedShrededBeefwithGingerShoots 芝麻牛肉:SautéedBeefwithSesame 辣子牛肉:SautéedBeefinHotPepperSauce 什锦扒牛肉:BeefTenderloinwithMixedVegetables 红烧牛蹄筋:BraisedBeefTendoninBrownSauce 三彩牛肉丝:Stir-FriedShrededBeefwithVegetables 西兰花牛柳:Stir-FriedBeefFiletwithBroccoli 铁锅牛柳:BraisedBeefFiletinIronPot 白灵菇牛柳:Stir-FriedBeefFiletwithMushrooms 芦笋牛柳:Stir-FriedBeefFiletwithGreenAsparagus 豆豉牛柳:BraisedBeefFiletinBlackBeanSauce 红油牛头:OxHeadwithHotChiliOil 麻辣牛肚:SpicyOxTripe 京葱山珍爆牛柳:BraisedBeefFiletwithScallion 阿香婆石头烤肉:BeefBBQwithSpicySauce 菜远炒牛肉:SautéedBeefwithGreens 凉瓜炒牛肉:SautéedBeefwithBitterMelon 干煸牛柳丝:SautéedShreddedBeef 柠檬牛肉:SautéedBeefwithLemon 榨菜牛肉:SautéedBeefwithPickledVegetable 蒙古牛肉:SautéedMongolianBeef 椒盐牛仔骨:SautéedCalfRibswithSpicySalt 辣白菜炒牛肉:SautéedBeefwithCabbageinChiliSauce 荔枝炒牛肉:SautéedBeefwithLitchi 野山椒牛肉丝:SautéedShreddedBeefwithWildPepper 尖椒香芹牛肉丝:SautéedShreddedBeefwithHotPepperandCelery 堂煎贵族牛肉(制作方法:黑椒汁,香草汁):Pan-FriedSuperiorSteak(withblackpeppersauce/vanillasauce) 香煎纽西兰牛仔骨:Pan-FriedNewZealandCalfChop 沾水牛肉:BoiledBeef 牛肉炖土豆:BraisedBeefwithPotatoes 清蛋牛肉:FriedBeefwithScrambledEggs 米粉牛肉:SteamedBeefwithRiceFlour 咖喱蒸牛肚:SteamedOxTripewithCurry 芫爆散丹:SautéedOxTripewithCoriander

禽蛋类PoultryandEggs

巴蜀小炒鸡:SautéedChickenwithHotandGreenPepper 扒鸡腿:GrilledChickenLegs 扒芥香鸡胸:GrilledMustardFloredChickenBreast 白椒炒鸡胗:SautéedChickenGizzardswithPepper 板栗焖仔鸡:BraisedChickenwithChestnuts 川味红汤鸡:ChickeninHotSpicySauce,SichuanStyle 脆皮鸡:CrispyChicken 大千鸡片:SautéedSlicedChicken 大煮干丝:BraisedShreddedChickenwithHamandDriedTofu 当红炸子鸡:Deep-FriedChicken 翡翠鲍脯麒麟鸡:BraisedChickenwithSlicedAbaloneandHam 双冬辣鸡球:SautéedChickenBallswithMushroomsandBambooShoots 芙蓉鸡片:SautéedChickenSlicesinEgg-White 干葱豆豉鸡煲:StewedChickeninScallionandBlackBeanSauce 干锅鸡:GriddleCookedChickenwithPepper 干锅鸡胗:GriddleCookedChickenGizzard 宫保鸡丁:KungPaoChicken 枸杞浓汁烩凤筋:StewedChickenTendonwithChineseWolfberry 花旗参炖竹丝鸡:BraisedChickenwithGinseng 鸡茸豆花:MincedChickenSoup 姜葱霸皇鸡:Pan-FriedChickenwithGingerandScallion 金针云耳蒸鸡:SteamedChickenwithLilyFlowersandFungus 咖喱鸡:CurryChicken 可乐凤中翼:Pan-FriedChickenWingsinCoca-ColaSauce 鸿运蒸凤爪:SteamedChickenFeet 客家盐焗鸡:SaltBakedChicken,HakkaStyle 莲藕辣香鸡球:SautéedSpicyChickenBallswithLotusRoots 罗定豆豉鸡:BraisedChickeninBlackBeanSauce 南乳碎炸鸡:FriedChickenCubeswithPreservedTofu 啤酒鸡:StewedChickeninBeer 飘香手撕鸡:PoachedSlicedChicken 麒麟鸡:SteamedSlicedChickenwithMushroomsandVegetables 荠菜鸡片:SautéedSlicedChickenwithShepherd'sPurse 鲜蘑包公鸡:BraisedChickenwithFreshMushrooms 沙茶鸡煲:ChickenwithBBQSauceenCasserole 沙姜焗软鸡:SaltedandSteamedChickenwithGinger 砂锅滑鸡:StewedChickenandVegetablesenCasserole 烧鸡肉串:RoastChickenKebabs 时菜炒鸡片:SautéedSlicedChickenwithVegetables 江南百花鸡:Chicken,SouthChinaStyle 四川辣子鸡:SautéedDicedChickenwithChiliandPepper,SichuanStyle 酥炸鸡胸:Deep-FriedCrispyChickenBreast 铁板豆豉鸡:SizzlingChickeninBlackBeanSauce 铁板掌中宝:SizzlingChickenFeet 鲜人参炖土鸡:BraisedChickenwithGinseng 香扒春鸡:GrilledSpringChicken 杏仁百花脆皮鸡:CrispyChickenwithShrimpPasteandAlmonds 杏香橙花鸡脯:SautéedBonelessChickenwithAlmondsinOrangeDressing 腰果鸡丁:SautéedDicedChickenandCashewNuts 一品蒜花鸡:Deep-FriedChickenwithGarlic 鱼香鸡片:Yu-ShiangChickenSlices(SautéedwithSpicyGarlicSauce) 汁烧鸡肉:StewedChickeninSauce 美极掌中宝:SautéedChickenFeetinMaggiSauce 青瓜鸡丁:SautéedDicedChickenwithCucumber 什菜鸡:SautéedChickenwithMixedVegetables 芥兰鸡:SautéedChickenwithChineseBroccoli 雪豆鸡:SautéedChickenwithSnowPeas 甜酸鸡:SweetandSourChicken 陈皮鸡:ChickenwithDriedOrangePeel 干烧鸡:Dry-BraisedChickeninChiliSauce 柠檬鸡:SautéedChickenwithLemon 湖南鸡:Chicken,HunanStyle 子姜鸡:SautéedChickenwithGingerShoots 豆苗鸡片:SautéedSlicedChickenwithPeaSprouts 炸八块鸡:Deep-FriedChickenChunks 三杯鸡:StewedChickenwithThreeCupsSauce 葱油鸡:ChickenwithScallioninHotOil 香酥鸡王:CrispyChicken 金汤烩鸡脯:BraisedChickenBreastinPumpkinSoup 芫爆鹌鹑脯:SautéedQuailBreastwithCoriander 枣生栗子鸡:StewedChickenwithJujubes,PeanutsandChestnuts 西兰花鸡片:Stir-FriedChickenSliceswithBroccoli 白灵菇鸡片:Stir-FriedChickenSliceswithMushrooms 芫爆鸡片:SautéedChickenSliceswithCoriander 芦笋鸡片:SautéedChickenSliceswithGreenAsparagus 鸡丁核桃仁:Stir-FriedDicedChickenwithWalnuts 甜酸鸡腿肉:Stir-FriedSweetandSourChickenLeg 怪味鸡丝:SpecialFloredShreddedChicken 口水鸡:SteamedChickenwithChiliSauce 鱼香碎米鸡:Yu-ShiangDicedChicken(SautéedwithSpicyGarlicSauce) 葱姜油淋鸡:ChickenwithGingerandScallionOil 菜远鸡球:SautéedChickenBallswithGreens 豉汁黄毛鸡:SautéedChickenwithBlackBeanSauce 子罗炒鸡片:SautéedSlicedChickenwithGingerandPineapple 龙凤琵琶豆腐:SteamedTofuwithEgg,ChickenandShrimp 糖醋鸡块:BraisedChickeninSweetandSourSauce 蜜糖子姜鸡:Honey-StewedChickenwithGingerShoots 苹果咖喱鸡:CurryChickenwithApple 糊辣仔鸡:PepperChicken 美极葱香鸡脆骨:SautéedChickenGristlewithScallioninMaggiSauce 清蒸童子鸡:SteamedSpringChicken 贵妃鸡:ChickenWingsandLegswithBrownSauce 江南百花鸡:SteamedChickenSkinwithShrimpPaste 烤鸡:RoastChicken 符离集烧鸡:Red-CookedChicken,FulijiStyle 道口烧鸡:Red-CookedChicken,DaokouStyle 酱鸡:ChickenSeasonedwithBrownSauce 熏鸡:SmokedChicken 五香鸡:SpicedChicken 椒盐鸡:ChickenwithSpicySalt 麻辣鸡:ChickenwithChiliandSichuanPepper 茶香鸡:Red-CookedChickenwithTeaFalvor 金钱鸡:GrilledHamandChicken 芝麻鸡:BoiledChickenwithSesameandSpicySauce 叫化鸡:BeggarsChicken(BakedChicken) 江米酿鸡:ChickenwithGlutinousRiceStuffing 富贵鸡:SteamedChickenwithStuffing 纸包鸡:Deep-FriedChickeninTinFoil 清蒸全鸡:SteamedWholeChicken 半口蘑蒸鸡:SteamedChickenwithTruffle 炸鸡肫肝:FriedChickenGizzards 一鸡三吃:AChickenPreparedinThreeWays 牡丹珠圆鸡:ChickenandCrabRoewithShrimpBalls 广州文昌鸡:SlicedChickenwithChickenLiversandHam 荸荠鸡片:SautéedChickenSliceswithWaterChestnuts 时蔬鸡片:SautéedChickenSliceswithSeasonalVegetable 汽锅鸡翅:SteamPotChickenWings 清蒸全鸭:SteamedWholeDuck 柴把鸭:SteamedDuckwithBambooShootsandHam 脆皮鸳鸯鸭:Two-ColouredCrispyDuckwithMincedShrimpsStuffing 全聚德烤鸭:QuanjudeRoastDuck 面鱼儿烧鸭:RoastDuckwithFish-LikeDough 双冬鸭:DuckMeatwithSnowPeasandMushrooms 子姜鸭:SautéedDuckwithGingerShoots 魔芋烧鸭:BraisedDuckwithShreddedKonjak 五香鸭子:SpicedDuckwithTofu 盐烤荷叶鸭:SaltBakedDuckinLotusLeaf 鸭粒响铃:FriedDicedDuck 青椒鸭肠:Stir-FriedDuckIntestineswithGreenPepper 糟溜鸭三白:StewedandSeasonedDuckSlices,DuckFeetandDuckLiver 四川樟茶鸭(配荷叶饼):SmokedDuck,SichuanStyle(withLotus-Leaf-LikePancake) 香熏鸭腰:FrangrantSmokedDuckKernel 盐烤荷叶鸭:Salt-BakedDuckinLotusLeaf 口水鸭肠:DuckIntestineswithChiliSauce 芥末鸭掌:DuckFeetwithMustard 火爆川椒鸭舌:Stir-FriedDuckTongueswithSichuanChili 八珍发菜扒鸭:BraisedChickenwithAssortedMeatandThreadMoss 赛海蜇拌火鸭丝:ShreddedRoastDuckwithWhiteFungus 蜜汁烟熏鸭肉卷:SmokedDuckRollswithHoneySauce 香荽鸭翼:Stir-FriedDuckWingswithCoriander 香酱爆鸭丝:SautéedShreddedDuckinSoySauce 北菇扒大鸭:BraisedDuckwithBlackMushroomsandVegetables 北京烤鸭:BeijingRoastDuck 彩椒炒火鸭柳:SautéedRoastDuckwithBellPepper 虫草炖老鸭:StewedDuckwithAweto 蛋酥樟茶鸭:Deep-FriedSmokedDuckwithEggCrust 冬菜扣大鸭:BraisedDuckwithPreservedVegetables 参杞炖老鸭:StewedDuckwithGinsengandChineseWolfberry 豆豉芦笋炒鸭柳:SautéedSlicedDuckwithAsparagusinBlackBeanSauce 火燎鸭心:SautéedDuckHearts 酱爆鸭片:SautéedSlicedDuckinSoySauce 罗汉扒大鸭:BraisedDuckwithMixedVegetables 樱桃汁煎鸭胸:Pan-FriedDuckBreastinCherrySauce 蜜汁鸭胸:Pan-FriedDuckBreastwithHoneySauce 汽锅虫草炖老鸭:SteamPotDuckwithAweto 芋茸香酥鸭:Deep-FriedBonelessDuckwithTaroPuree 雀巢鸭宝:SautéedDicedDuckMeatinPotatoBasket 黑椒焖鸭胗:BraisedDuckGizzardswithBlackPepper 烩鸭四宝:BraisedFour–DelicaciesofDuck 黄豆煮水鸭:StewedDuckwithSoyaBeans 生炒鸭松:SautéedMincedDuckonLettuceLeaf 酸梅鸭:BraisedDuckwithPlumSauce 香辣炒板鸭:SautéedSaltedDuckwithHotSpicySauce 香酥脱骨鸭:CrispyBonelessDuck 香酥鸭荷叶夹:Deep-FriedDuckinLotusLeaf 酥皮鸭丝盅:CrispyShreddedDuck 荔茸鹅肝卷:Deep-FriedGooseLiverRollwithTaro 辽参扣鹅掌:BraisedGooseFeetwithSeaCucumber 菜头烧板鹅:BraisedDriedGooseandLettuceinSpicySauce 松茸扒鹅肝:GrilledGooseLiverwithMatsutake 香煎鹅肝:Pan-FriedGooseLiver 野菌鹅肝:Pan-FriedGooseLiverwithWildMushrooms 川式煎鹅肝:FriedGooseLiver,SichuanStyle 潮州烧雁鹅:RoastGoose,ChaozhouStyle 红烧石歧项鸽:BraisedPigeon 冬草花炖鹧鸪:StewedQuailwithAweto 豆豉鹌鹑脯:BraisedQuailBreastwithBlackBeanSauce 酥香鹌鹑:CrispyQuailwithSesame XO酱爆乳鸽脯:SautéedPigeonBreastinXOSauce 北菇云腿蒸乳鸽:SteamedPigeonwithMushroomsandHam 菜片乳鸽松:SautéedMincedPigeonwithSlicedVegetables 脆皮乳鸽:CrispyPigeon 吊烧乳鸽王:RoastPigeon 荷香蒸乳鸽:SteamedPigeoninLotusLees 红酒烩鸽脯:BraisedPigeonBreastinRedWine 金柠乳鸽脯:SautéedPigeonBreastinLemonSauce 烧汁香煎鸽脯:Pan-FriedPigeonBreast 生炒乳鸽松:SautéedMincedPigeononLettuceLeaf 时菜炒鸽脯:SautéedSlicedPigeonBreastwithVegetables 天麻炖乳鸽:StewedPigeonwithGastrodiaTuber 云腿骨香炒鸽片:FriedSlicedPigeonwithHam 咸鸭蛋:SaltedDuckEgg 卤蛋:MarinatedEgg 煮鸡蛋:BoiledEgg 糟蛋:EggPreservedinRiceWine 荷包蛋:PoachedEgg 煎蛋:FriedEggs 香椿煎蛋:FriedEggswithChoppedChineseToonLees 蟹肉芙蓉蛋:CrabMeatwithEggWhite 虾酱炒鸡蛋:ScrambledEggwithShrimpPaste 韭菜炒鸡蛋:ScrambledEggwithLeek 葱花炒鸡蛋:ScrambledEggwithScallion 蛤蜊蒸蛋:SteamedEggwithClams 鸡肝炒蛋:ScrambledEggwithChickenLiver 白菌炒蛋:ScrambledEggwithMushroom 火腿炒蛋:ScrambledEggwithHam 燕窝鸽蛋:Bird'sNestwithPigeonEgg 时菜鹑蛋:QuailEggwithVegetables 鹑蛋炒碎肉:FriedMincedMeatandQuailEgg 菜甫肉碎煎蛋:Pan-FriedEggswithMincedPorkandVegetables 蛋羹:EggCustard

羊肉Lamb

葱爆羊肉:SautéedLambSliceswithScallion 大蒜羊仔片:SautéedLambFiletwithGarlic 红焖羊排:BraisedLambChopswithCarrots 葱煸羊腩:SautéedDicedLambwithScallion 烤羊里脊:RoastLambTenderloin 烤羊腿:RoastLambLeg 卤酥羊腿:Pot-StewedLambLeg 小炒黑山羊:SautéedSlicedLambwithPepperandParsley 支竹羊肉煲:LambwithTofuSkinenCasserole 纸包风味羊排:FriedLambChopsWrappedinPaper 干羊肉野山菌:DriedLambwithWildTruffles 手扒羊排:GrilledLambChops 烤羔羊:RoastedLamb 蒙古手抓肉:MongolianBoiledLamb 涮羊肉:MongolianHotPot 红烧羊肉:BraisedLambinBrownSauce 红焖羊肉:StewedLambinBrownSauce 清炖羊肉:DoubleBoiledLambSoup 回锅羊肉:SautéedSpicyLamb 炒羊肚:SautéedLambTripe 烤全羊:RoastWholeLamb 孜然羊肉:FriedLambwithCumin 羊蝎子:LambSpineHotPot

蔬菜类Vegetables

XO酱炒海茸百合:SautéedLilyBulbsandSeaweedinXOSauce 百合炒南瓜:SautéedPumpkinwithLilyBulbs 板栗白菜:PoachedChineseCabbagewithChestnuts 白灼时蔬:ScaldedSeasonalVegetable 炒芥兰:SautéedChineseBroccoli 炒生菜:SautéedLettuce 炒时蔬:SautéedSeasonalVegetable 豉汁凉瓜皮:SautéedBitterMelonPeelinBlackBeanSauce 葱香荷兰豆:SautéedSnowPeaswithScallion 翠豆玉米粒:SautéedGreenPeasandSweetCorn 冬菇扒菜心:BraisedShanghaiGreenswithBlackMushrooms 豆豉鲮鱼油麦菜:SautéedIndianLettucewithDicedFishinBlackBeanSauce 干贝扒芦笋:BraisedAsparaguswithScallops 干煸苦瓜:SautéedBitterMelon 海茸墨鱼花:SautéedDicedCuttlefishandSeaweed 蚝皇扒双蔬:BraisedSeasonalVegetablesinOysterSauce 蚝油扒时蔬:BraisedVegetableinOysterSauce 蚝油生菜:SautéedLettuceinOysterSauce 红烧毛芋头:BraisedTaroinBrownSauce 红枣蒸南瓜:SteamedPumpkinwithChineseDates 猴头蘑扒菜心:BraisedShanghaiGreenswithMushrooms 虎皮尖椒:Pan-SearedGreenChiliPepper 琥珀香芹炒藕粒:SautéedDicedLotusRootwithCeleryandWalnuts 黄耳浸白玉条:SimmeredWhiteGourdSliceswithYellowFungus 黄金玉米:SautéedSweetCornwithSaltedEggYolk 火腿炒蚕豆:SautéedBroadBeanswithHam 鸡汤竹笙浸时蔬:BambooFungusandSteamedVegetableinChickenSoup 姜汁炒时蔬:SautéedSeasonalVegetableinGingerSauce 椒盐茄子丁:Deep-FriedDicedEggplantwithSpicySalt 煎酿鲜茄子:FriedEggplantStuffedwithPorkandShrimp 辣椒炝时蔬:SautéedVegetablewithChiliPepper 栗子扒白菜:BraisedChineseCabbagewithChestnuts 萝卜干炒腊肉:SautéedPreservedPorkwithDriedTurnip 米汤豆苗:SautéedPeaSproutsinRiceSoup 木耳炒山药:SautéedChineseYamwithBlackFungus 木瓜炖百合:StewedPapayawithLilyBulbs 浓汤金华四宝蔬:BraisedFourKindsofVegetablesinBroth 浓汤娃娃菜:StewedBabyCabbageinBroth 芹香木耳:SautéedBlackFunguswithCelery 清炒/蒜茸各式时蔬:SautéedSeasonalVegetablewith/withoutGarlic 清炒/蒜茸西兰花:SautéedBroccoliwith/withoutGarlic 清炒豆尖:SautéedBeanSprouts 清煎西红柿:Pan-FriedTomato 肉末雪菜:SautéedPotherbMustardwithMincedPork 上汤扒娃娃菜:BraisedBabyCabbageinBroth 上汤鸡毛菜:BraisedGreenVegetableinBroth 上汤芥兰:BraisedChineseBroccoliinBroth 上汤浸时蔬:BraisedSeasonalVegetableinBroth 双耳炒四季:SautéedFungusandAssortedVegetables 松仁玉米:SautéedSweetCornwithPineNuts 蒜茸炒时蔬:SautéedVegetablewithChoppedGarlic 田园素小炒:Vegetarian'sDelight 铁扒什锦:GrilledAssortedVegetables 西红柿炒蛋:ScrambledEggwithTomato 西芹百合:SautéedLilyBulbsandCelery 乡村大丰收:RawVegetablesCombination 雪菜炒豆瓣:SautéedBeanswithPotherbMustard 野山红炒木耳:SautéedBlackFunguswithRedPepper 银杏炒百合:SautéedLilyBulbswithGingko 油盐水浸时蔬:BraisedSeasonalVegetable 鱼香茄子:Yu-ShiangEggplant(SautéedwithSpicyGarlicSauce) 鱼香茄子煲:Yu-ShiangEggplantenCasserole(SautéedwithSpicyGarlicSauce) 鱼香丝瓜煲:Yu-ShiangSpongeGourdenCasserole(SautéedwithSpicyGarlicSauce) 玉笋炒酸菜:SautéedPickledCabbagewithBambooShoots 素什锦:MixedVegetables 鱼香芥兰:Yu-ShiangChineseBroccoli(SautéedwithSpicyGarlicSauce) 雪豆马蹄:SnowPeaswithWaterChestnuts 四季豆:SautéedFrenchBeans 清炒菠菜:SautéedSpinach 干贝刈菜:SautéedSeasonalVegetablewithScallops 清炒荷兰豆:SautéedSnowPeas 蟹肉丝瓜:SautéedCrabMeatwithSpongeGourd 豆腐乳炒通菜:SautéedWaterSpinachinPreservedTofuSauce 烫青菜:ScaldedGreenVegetable 小鱼苋菜:BoiledAmaranthwithSilverFish 北菇扒菜心:BraisedShanghaiGreensandMushrooms 扁鱼白菜:BraisedDriedSilverCarpwithChineseCabbage 桂竹笋肉丝:SautéedBambooShootswithShreddedPork 青叶豆腐:SteamedTofuwithGreenVegetable 客家小炒:SautéedPorkandSquidwithDriedTurnipandGarlic,HakkaStyle 韭菜炒豆干:SautéedLeekwithDriedTofu 九重茄子:SautéedEggplantwithNine-LayerTower(akindofSpearmint) 菜心炒肉片:SautéedPorkSliceswithShanghaiGreens 扒香菇油菜:SautéedCabbagewithMushrooms 龙须扒菜心:SautéedShanghaiGreenswithAsparagus 贝松扒菜心:SautéedShanghaiGreenswithMincedScallop 口蘑菜胆:Stir-FriedVegetableandMushrooms 白灼西兰花:ScaldedBroccoli 蒜茸芥兰:SautéedChineseBroccoliwithChoppedGarlic 鸭黄焗南瓜:BraisedPumpkinwithSaltedEggYolk 枸杞百合西芹:Stir-FriedCeleryandLilyBulbswithChineseWolfberry 双冬烧茄子:BraisedEggplantwithMushroomandBambooShoots 芫爆素鳝:SautéedBlackMushroomswithCoriander 干烧四鲜:Dry-BraisedDuckFeetwithDuckMeatandBambooShoots 开水白菜:SteamedChineseCabbageinSupremeSoup 炝黄瓜:SpicyCucumbers 香油苦瓜:MarinatedBitterMelonwithSesameOil 果汁藕片:MarinatedLotusRootswithOrangeJuice 蔬菜沙拉:VegetablesSalad 麻酱笋条:ShreddedLettucewithSesamePaste 四川泡菜:Pickles,SichuanStyle 干煸四季豆:Dry-FriedFrenchBeanswithMincedPorkandPreservedVegetables 清炒芥兰:SautéedChineseBroccoli 烧二冬:BraisedMushroomandBambooShoots 油浸娃娃菜:BabyCabbageinSoySauce 滑子菇扒菜胆:SautéedChineseGreenswithMushrooms 蚝油冬菇:MushroomsinOysterSauce 罗汉腐皮卷:TofuRolls 素咕噜肉:SweetandSourVegetables 上汤芥菜胆:ChineseBroccoliinChickenConsommé 蒜蓉豆苗:SautéedPeaSproutswithChoppedGarlic 干锅笋片:GriddleCookedBambooShoots 瓦罐山珍:MushroomsinPotteryPot 酸菜粉丝:SautéedPickledCabbageandVermicelli 剁椒炒鸡蛋:ScrambledEggwithChoppedChiliPepper 清炒红菜苔:SautéedChineseKale 剁椒娃娃菜:SautéedBabyCabbagewithChoppedChiliPepper 剁椒土豆丝:SautéedShreddedPotatowithChoppedChiliPepper 干煸扁豆:Dry-FriedFrenchBeans 清炒丝瓜:SautéedSpongeGourd 水煮萝卜丝:PoachedShreddedTurnip 烤汁茄子:RoastedEggplant 蚝油茄子:SautéedEggplantwithOysterSauce 葱烧黑木耳:SautéedBlackFunguswithScallion 干锅台菇:GriddleCookedMushrooms 沙葱炒鸡蛋:ScrambledEggwithGoldballOnion 醋溜豆芽:FriedBeanSproutswithVinegarSauce 黄豆芽炒豆腐:SautéedTofuwithBeanSprouts 荷塘百花藕:BraisedSlicedLotusRoots 鲜虾西芹:SautéedShrimpswithCelery 杏仁炒南瓜:SautéedPumpkinwithAlmonds 地三鲜:SautéedPotato,GreenPepperandEggplant 酱烧茄子:BraisedEggplantwithSoyBeanPaste

豆腐类Tofu

彩虹蒸豆腐:SteamedTofuwithVegetables 豉香尖椒炒豆干:SautéedDriedTofuwithHotPeppersinBlackBeanSauce 脆皮豆腐:Deep-FriedTofu 锅塌豆腐:TofuOmelet 宫保豆腐:KungPaoTofu 红烧日本豆腐:BraisedJapaneseTofuwithVegetables 家常豆腐:FriedTofu,HomeStyle 金菇豆腐:BraisedTofuwithMushrooms 榄菜肉碎炖豆腐:StewedTofuwithOlivePicklesandMincedPork 两虾豆腐:BraisedTofuwithShrimpsandShrimpRoe 牛肝菌红烧豆腐:BraisedTofuwithBoletus 芹菜炒香干:SautéedCelerywithDriedTofuSlices 日式蒸豆腐:SteamedTofu,JapaneseStyle 泰式豆腐:BraisedTofuinThaiSauce 铁板葱烧豆腐:SizzlingTofuwithScallion 西蜀豆花:BraisedTofuwithPeanutsandPickles 乡村小豆腐:SautéedTofuwithVegetables 香芹茶干:SautéedDriedTofuwithParsley 雪菜炒豆皮:SautéedTofuSkinwithPotherbMustard 雪菜虾仁豆腐:SautéedTofuwithShrimpandPotherbMustard 素菜豆腐:SautéedTofuwithMixedVegetables 豆豉豆腐:SautéedTofuwithBlackBeanSauce 芝麻豆腐:SesameTofu 左宗豆腐:GeneralTsuo'sTofu 五味豆腐:Five-FloredTofu 椒盐豆腐:FriedTofuwithSpicySalt 辣子豆腐:TofuinHotPepperSauce 咖喱豆腐:CurryTofu 肉酱豆腐:BraisedTofuwithMincedMeat 麻婆豆腐:MapoTofu(Stir-FriedTofuinHotSauce) 三鲜豆腐:SautéedTofuwithThreeDelicacies 虾籽炒豆腐:Stir-FriedTofuwithShimpRoe 面筋百叶:FriedWheatGlutenPuffandTofuSkin 百叶包肉:TofuSkinRollswithMincedPork 砂锅豆腐:StewedTofuinPotteryPot 菠菜豆腐:StewedTofuwithSpinach 鸡血豆腐:StewedTofuwithChickenBloodCakes 菜豆花:BraisedTofuwithVegetables 虾圆玉子豆腐:SteamedTofuandShrimps

汤羹类Soups

八宝海茸羹:SeaweedSoupofEightDelicacies 煲参翅肚羹:AbaloneandShark'sFinwithFishMawSoup 凤凰玉米羹:SweetCornSoupwithEgg 桂花雪鱼羮:CodfishSoupwithOanthusSauce 鸡茸粟米羮:MincedChickenandCornSoup 九王瑶柱羹:ScallopSoup 浓汤鱼肚羮:FishMawSoup 太极素菜羹:ThickVegetableSoup 西湖牛肉豆腐羹:MincedBeefandTofuSoup 蟹肉粟米羹:SweetCornSoupwithCrabMeat 雪蛤海皇羹:SnowClamandScallopSoup 鱼肚粟米羹:FishMawinSweetCornSoup 竹笙海皇羹:BambooFungusandSeafoodSoup 酸辣鱿鱼羹:HotandSourSquidSoup 台湾肉羹:ShreddedPorkandSquidSoup,TaiwanStyle 干贝芥菜鸡锅:ChickenSoupwithScallopsandChineseBroccoli 海鲜盅:SeafoodBowlwithAssortedIngredients 蟹肉烩竹笙:CrabMeatinBambooFungusSoup 浓汁三鲜:ThreeDelicaciesSoup 贝松鱼肚羹:MincedScallopwithFishMawSoup 浓汁木瓜鱼肚:FishMawandDicedPapayaSoup 灵芝金银鸭血羹:DuckBlood,MushroomsandTofuSoup 莲子鸭羹:DuckandLoutsSeedSoup 龙凤羹:MincedChickenwithFishSoup 蟹肉豆腐羹:TofuandCrabMeatSoup 虫草鸭块汤:DuckwithAwetoSoup 大葱土豆汤:PotatoandLeekSoup 冬瑶花胶炖石蛙:StewedFrogwithScallopandFishMawinSoup 豆苗枸杞竹笋汤:PeaSproutsandBambooShootSoupwithChineseWolfberry 番茄蛋花汤:TomatoandEggSoup 凤尾虾丝汤:Phoenix-TailedPrawnsandSeaweedSoup 极品山珍汤:WildMushroomSoup 家常蛋汤:EggSoup 老火炖汤/每日例汤:SoupoftheDay 龙虾浓汤:LobsterSoup 绿色野菌汤:MushroomSoup 萝卜煲排骨汤:PorkRibsandTurnipSoup 萝卜丝鲫鱼:CrucianCarpSoupwithShreddedTurnips 美味多菌汤:Chef'sSpecialMushroomSoup 浓汤鱼片汤:FishFiletsSoup 山菌时蔬钵:ConsomméofMushroomsandVegetables 山珍菌皇汤:FungusandMushroomSoup 上海酸辣汤:HotandSourSoup,ShanghaiStyle 蔬菜海鲜汤:SeafoodandVegetableSoup 酸辣海参乌鱼蛋汤:HotandSourCuttlefishRoeSoupwithSeaCucumber 酸辣汤:HotandSourSoup 酸辣乌鱼蛋汤:HotandSourCuttlefishRoeSoup 乌鱼蛋汤:CuttlefishRoeSoup 酸菜肚丝汤:PickledCabbageandPorkTripeSoup 鲜菌鱼头汤:FishHeadSoupwithFreshMushrooms 香茜鱼片汤:FishFiletandCorianderSoup 雪菜大汤黄鱼:StewedYellowCroakerwithBambooShootsandPotherbMustard 亚式浓香鸡汤:RichAsianChickenBroth(withShitakeandEnokiMushroomsandChineseWolfberry) 玉米鸡浓汤:SweetCornandChickenSoup 豆腐菜汤:TofuwithVegetableSoup 素菜汤:VegetableSoup 本楼汤:HouseSpecialSoup 海鲜酸辣汤:HotandSourSeafoodSoup 油豆腐粉丝汤:TofuPuffwithVermicelliSoup 榨菜肉丝汤:ShreddedPorkwithPickledVegetableSoup 芋头排骨汤:SpareRibswithTaroSoup 枸杞炖蛤:ClamSoupSimmeredwithChineseWolfberry 菠萝凉瓜炖鸡汤:ChickenSoupSimmeredwithBitterMelonandPineapple 盐菜肚片汤:PorkTripeSlicesandPickledVegetableSoup 咸冬瓜蛤蛎汤:ClamSoupwithWhiteGourd 清汤四宝:FourDelicaciesSoup 清汤三鲜:ThreeDelicaciesSoup 醋椒三片汤:ThreeDelicaciesSoupwithVinegarandPepper 龙凤汤:ChickenandCrusianCarpSoup 茄汁鸭块汤:DuckSoupwithTomatoSauce 烩鸭舌乌鱼蛋汤:DuckTongueandCuttlefishRoeSoup 鸭茸奶油蘑菇汤:MincedDuckMeatSoupwithMushroomsandButter 白菜豆腐汤:ChineseCabbageandTofuSoup 竹荪炖菜汤:BambooFungusSoup 黑豆煲鱼头汤:FishHeadSoupwithBlackBeans 粟米鱼羹:CornandFishSoup 菜花虾羹:ShrimpandBroccoliSoup 老酒菌汤:MushroomandAgedRiceWineSoup 清汤鸭四宝:SoupofFour–DelicaciesofDuck 蟹黄鱼翅羹:StewedShark'sFinwithCrabRoe 玉带芦笋汤:ScallopandAsparagusSoup 竹荪银耳汤:BambooFungusandWhiteFungusSoup 清汤鸭舌羊肚菌:DuckTongueandMorelSoup 干贝银丝羹:DriedScallopandTofuSoup 蟹黄珍珠羹:CrabRoeandCrabMeatBallsSoup 苦瓜蛋清羹:BitterMelonandEggWhiteSoup 罗宋汤/苏伯汤:RussianSoup 鸭架汤:RoastDuckBoneSoup 紫菜蛋花汤:SeaweedandEggSoup 西红柿鸡蛋汤:TomatoandEggSoup 豆腐海带汤:TofuandKelpSoup 红汤圆子:PorkMeatballsinTomatoSoup

主食,小吃Rice,NoodlesandLocalSnacks

米饭:SteamedRice 八宝饭:EightDelicaciesRice 鸡汤饭:RiceCookedwithChickenSoup 翡翠培根炒饭:FriedRicewithBaconandMixedVegetables 海皇炒饭:FriedRicewithSeafood 海南鸡饭:HainaneseChickenRice 活虾炒饭:FriedRicewithFreshShrimps 黑椒香蒜牛柳粒炒饭:FriedRicewithBeefandGarlic 滑蛋虾仁饭:RicewithFriedShrimpsandScrambledEgg 黑椒猪肉饭:FriedRicewithPorkandBlackPepper 红肠炒饭:FriedRicewithEggandSausage 红烧牛腩饭:RicewithBraisedBeefBrisket 红烧牛肉饭:StewedBeefRice 黄金大排饭:RicewithFriedSpareRibs 火腿炒饭:FriedRicewithHam 鸡蛋炒饭:FriedRicewithEgg 酱油肉丝炒饭:FriedRicewithShreddedPorkinSoySauce 京都排骨饭:RicewithSpareRibs 腊肉炒饭:FriedRicewithPreservedPork 牛肉盖饭:RicewithBeef 泡菜炒饭:FriedRicewithPickledVegetables 蒲烧鳗鱼饭:RicewithRoastedEel 茄汁泥肠饭:RiceServedwithFriedSausageandTomatoSauce 青椒牛肉蛋炒饭:FriedRicewithEgg,BeefandGreenPepper 砂锅富豪焖饭:SteamedRicewithDicedAbaloneandScallops 上海泡饭:RiceinShreddedVegetableSoup,ShanghaiStyle 生菜牛肉炒饭:FriedRicewithBeefandLettuce 生菜丝咸鱼鸡粒炒饭:FriedRicewithDicedChicken,SaltedFishandShreddedLettuce 狮子头饭:RicewithMeatballs 什锦炒饭:FriedRicewithMeatandVegetables 什锦冬瓜粒泡饭:RicewithWhiteGourdandAssortedMeatinSoup 蔬菜炒饭:FriedRicewithVegetables 卤肉饭:SteamedRicewithRed-CookedPork 泰汁银雪鱼饭:RicewithCodfishinThaiSauce 鲜蘑猪柳配米饭:SteamedRicewithPorkSlicesandMushrooms 招牌羔蟹肉炒饭:FriedRicewithCrabMeat 青叶炒饭:FriedRicewithPorkandVegetables 沙茶牛松饭:FriedRicewithMincedBeefandBBQSauce 咸鱼茄粒炒饭:FriedRicewithSaltyFishandDicedEggplant 蒜香排骨饭:RicewithSpareRibswithGarlic 干椒牛肉饭:RicewithBeefandDriedChili 香菇牛肉饭:RicewithBeefandMushroom 豉椒鲜鱿饭:RicewithSquidwithPeppersinBlackBeanSauce 咖喱鱼排饭:RicewithFishFiletinCurrySauce 咖喱猪排饭:RicewithSpareRibsinCurrySauce 杭椒牛柳饭:RicewithBeefFiletandHotGreenPepper 美极酱肉虾饭:RicewithShrimpsinMaggieSauce 三文鱼饭:RicewithSalmonFish 可乐鸡饭:RicewithStewedChickeninCoke 香菇排骨饭:RicewithSpareRibsandBlackMushrooms 鸡腿饭:RicewithStewedChickenLeg 豉汁排骨饭:RicewithSpareRibsinBlackBeanSauce 台式卤肉饭:RicewithStewedPork,TaiwanStyle 辣子鸡饭:RicewithChickenandChiliandPepper 家常鸡杂饭:RicewithChickenGiblets 咖喱鸡饭:RicewithCurryChicken 咖喱牛肉饭:RicewithCurryBeef 老干妈排骨饭:RicewithSpareRibsandChiliSauce 黑椒牛柳饭:RicewithBeefandBlackPepper XO酱海鲜蛋炒饭:FriedRicewithAssortedSeafoodinXOSauce 虾仁炒饭:FriedRicewithShrimps 鸡汤面:ChickenNoodleSoup 海鲜乌冬汤面:JapaneseSoupNoodleswithSeafood 海鲜虾仁汤面:SeafoodSoupNoodles 什锦汤面:MixedMeatwithVegetablesSoupNoodles 红烧牛腩汤面:SoupNoodleswithBeefBrisket 红烧排骨汤面:SoupNoodleswithSpareRibs 馄饨汤面:WontonSoupNoodles 双丸汤面:NoodleSoupwithFishandShrimpBalls 虾球清汤面:NoodleSoupwithShrimpBalls 虾仁汤面:ChickenNoodleSoupwithShrimps 雪菜肉丝汤面:NoodleSoupwithShreddedPorkandPotherbMustard 鸭丝火腿汤面:NoodleSoupwithShreddedDuckandHam 一品什锦汤面:NoodleSoupwithAssortedVegetables 榨菜肉丝汤面:NoodleSoupwithPreservedVegetableandShreddedPork 周公三鲜浓汤面:NoodleSoupwithFishMaw,AbaloneandSeaCucumber 海鲜汤面:SoupNoodleswithSeafood 素菜汤面:VegetableNoodleSoup 炒面:SautéedNoodleswithVegetables 鸡丝炒面:FriedNoodleswithShreddedChicken 梅樱海鲜香炒面:FriedNoodleswithSeafood 三鲜焦炒面:FriedNoodleswithThreeFreshDelicacies 什锦炒面:FriedNoodleswithMeatandVegetables 鸡丝炒乌冬:FriedJapaneseNoodleswithShreddedChicken 银芽肉丝炒面:FriedNoodleswithShreddedPorkandBeanSprouts 酱鸡腿拉面:NoodleswithBraisedChickenLeginSoySauce 拉面:Hand-PulledNoodles 牛肉拉面:Hand-PulledNoodleswithBeef 排骨拉面:Hand-PulledNoodleswithSpareRibs 雪菜肉松拉面:Hand-PulledNoodleswithMincedPorkandPotherbMustard 鲍鱼丝金菇焖伊面:Soft-FriedNoodleswithMushroomsandShreddedAbalone 鲍汁海鲜面:SeafoodNoodlesinAbaloneSauce 北京炸酱面:NoodleswithSoyBeanPaste,BeijingStyle 菜肉馄饨面:PorkandVegetableWontonwithNoodles 葱油拌面:NoodlesMixedwithScallion,OilandSoySauce 担担面:Noodles,SichuanStyle 担仔面:Hanker'sNoodleSoup,TaiwanStyle 高汤鸡丝面:NoodlesinShreddedChickenSoup 高汤榨菜肉丝面:NoodlesinBrothwithShreddedPorkandVegetable 各式两面黄:Pan-FriedNoodles(withVegetable/Pork/Beef/Shrimp/Chicken) 海虾云吞面:NoodleswithFreshShrimpWonton 海鲜噜面:SeafoodNoodleSoup 蚵仔大肠面线:FriedRiceNoodleswithPorkIntestineandOyster 红烧牛腩面:BraisedBeefBrisketNoodles 黄金大排面:NoodleswithFriedSpareRibs 火腿鸡丝乌冬面:JapaneseNoodleswithShreddedChickenandHam 腊肉西芹卤汁面:NoodleswithPreservedPorkandCelery 凉面:ColdNoodleswithSesameSauce 蘑菇面:NoodleswithMushroomNoodles 牛腩面:SoupNoodleswithSirloin 排骨面:SoupNoodleswithSpareRibs 茄丁肉酱手擀面:HandmadeNoodleswithMincedPorkandDicedEggplant 茄子肉丁打卤面:EggplantNoodleswithDicedPork 肉丝乌冬面:JapaneseNoodleswithShreddedPork 上海菜煨面:NoodleswithVegetables,ShanghaiStyle 上海辣酱面:NoodleswithChiliSoyBeanPaste,ShanghaiStyle 上汤乌冬面:JapaneseNoodleSoup 狮子头面:NoodleswithMeatballNoodles 蔬菜面:NoodleswithVegetables 四川凉面:ColdNoodles,SichuanStyle 虾排乌冬面:JapaneseNoodleswithPrawns 鲜肉云吞面:NoodleswithStuffedNoodleSoupwithPorkWonton 香菇鸡丝面:NoodleswithShreddedChickenandMushroomNoodles 阳春面:PlainNoodles 芝士南瓜面:NoodleswithCheeseandPumpkinNoodles 猪脚面线:FriedRiceNoodleswithPigFeet 过桥肥牛汤米线:VermicelliinSoupwithBeef


干炒牛河:Stir-FriedRiceNoodleswithBeef 银芽干炒牛河:FriedRiceNoodleswithBeefandBeanSprouts 炒河粉:SautéedRiceNoodles 菜脯叉烧肠粉:SteamedRiceRollswithPreservedVegetablesandBBQPork 草菇牛肉肠粉:SteamedRiceRollswithStrawMushroomsandBeef 豉油蒸肠粉:SteamedRiceRollsinBlackBeanSauce 冬菜牛肉肠粉:SteamedRiceRollswithBeefandPreservedVegetables 马蹄鲜虾肠粉:SteamedRiceRollswithShrimpandWaterChestnuts 清心斋肠粉:SteamedRiceRollswithVegetables 蒸肠粉:SteamedRiceRolls 韭黄虾肠粉:SteamedRiceRollsStuffedwithHotbedChivesandShrimps 红烧牛腩米粉:RiceNoodleswithBraisedBeefBrisket 煎什菜粉果:FriedVegetableDumplings 清汤牛肉河粉:RiceNoodlesSoupwithBeef 酸辣粉:HotandSourRiceNoodles 星州炒米粉:FriedRiceNoodles,SingaporeStyle 鸭丝上汤米粉:RiceNoodleSoupwithShreddedDuck 肉酱炒米粉:FriedRiceNoodleswithMincedMeat 金瓜鲔鱼炒米粉:FriedRiceNoodleswithFishandPumpkin 菜肉饺子:JiaoziStuffedwithPorkandVegetables 猪肉白菜水饺:JiaoziStuffedwithPorkandChineseCabbage 猪肉大葱水饺:JiaoziStuffedwithPorkandScallion 猪肉茴香水饺:JiaoziStuffedwithPorkandFennel 鸡蛋韭菜水饺:JiaoziStuffedwithLeekandEgg 猪肉芹菜水饺:JiaoziStuffedwithPorkandCelery 猪肉西葫芦水饺:JiaoziStuffedwithPorkandMarrow 香菇油菜水饺:JiaoziStuffedwithMushroomandCabbage 香茜带子饺:JiaoziStuffedwithScallop,PrawnandCoriander 鲅鱼水饺:JiaoziStuffedwithMackerel 瑶柱灌汤饺:JiaoziStuffedwithJuicyScallop 四喜鸭茸饺:JiaoziStuffedwithDuckMeat 笋尖鲜虾饺:SteamedJiaoziwithShrimpandBambooShoots 海天虾饺皇:SteamedJiaoziStuffedwithShrimpandFungus 蒸饺:SteamedJiaozi 香煎韭菜饺:Pan-FriedLeekJiaozi 高汤水饺:JiaoziinBroth 红油钟水饺:Jiaozi,SichuanStyle 海鲜汤饺:JiaoziStuffedwithSeafoodinSoup 酸辣汤水饺:HotandSourJiaoziSoup 叉烧包:SteamedBBQPorkBun 叉烧焗餐包:BakedBBQPorkBun 蜜汁叉烧包:SteamedHoneyBBQPorkBun 蚝油叉烧包:SteamedBBQPorkBunwithOysterSauce 煎包:Pan-FriedDumplings 靖江鸡包仔:SteamedGingerandChickenBun 京菜上素包:SteamedVegetableBun 生煎包:Pan-FriedBunStuffedwithPork 豆沙包:SteamedBunStuffedwithRedBeanPaste 奶黄包:SteamedCreamyCustardBun 肉末冬菜包:SteamedBunwithPorkandPreservedVegetable 三鲜小笼包:SteamedBunStuffedwithThreeFreshDelicacies 山笋香菇包:SteamedBunStuffedwithBambooShootsandBlackMushrooms 素菜包:VegetarianBun 鲜虾生肉包:SteamedBunStuffedwithShrimpsandPork 香菇鸡肉包:SteamedBunStuffedwithChickenandMushroomsBun 香滑芋茸包:SteamedTaroBun 小笼汤包:SteamedBunStuffedwithJuicyPork 蟹籽小笼包:SteamedBunStuffedwithPorkandCrabRoe 雪菜包:SteamedBunStuffedwithPotherbMustard 萝包:Pan-FriedTurnipBun 三鲜水煎包:Pan-FriedBunswithThreeDelicacies 酱肉包:SteamedBunStuffedwithBraisedPorkinSauce 葱油饼:FriedBakedScallionPancake 葱油煎饼:FriedScallionPancake 豆沙锅饼:RedBeanPastePancake 海鲜锅饼:Pan-FriedSeafoodDumplings 金饼:FriedSweetPotatoCake 韭菜晶饼:SteamedLeekPancake 萝卜丝酥饼:Pan-FriedTurnipCake 肉末烧饼:SesameCakewithMincedPork 肉松松饼:ShreddedPorkPuff 素馅饼:VegetarianPancake 鲔鱼松饼:TunaPuff 香酥麻饼:SesamePancake 土豆饼:PotatoCake 芝麻大饼:Pan-FriedSesameCake 芋头饼:Deep-FriedTaroCake 甜烧饼:SweetSesameCake 咸烧饼:SpicedSesameCake 萝酥饼:TurnipPuff 家常饼:Pancake,HomeStyle 荷叶饼:Lotus-Leaf-LikePancake 喜字饼:SteamedBunStuffedwithJujubePaste 小贴饼子:BakedSmallCornCake 川式南瓜饼:Deep-FriedPumpkinCake,SichuanStyle 香脆贴饼子:Deep-FriedCornCake 黄桥烧饼:HuangqiaoSesameCake 炸南瓜饼:Deep-FriedPumpkinCake 虾酱小饼:CakewithShrimpPaste 饼香肉酱鱼籽:CakewithMincedMeatandFishRoe 麻酱糖饼:SweetCakewithSesamePaste 炸圈饼:Doughnut 咸蛋肉饼:SteamedMincedPorkwithSaltedEgg 烙饼:Flapjack 春菇烧麦:SteamedShaomaiStuffedwithMushrooms 翡翠烧麦:SteamedVegetableShaomai 牛肉烧麦:BeefShaomai(SteamedDumplingsStuffedwithBeef) 烧麦:Shaomai(SteamedPorkDumplings) 鲜虾烧麦仔:ShrimpShaomai 脆皮春卷:CrispySpringRolls 海鲜春卷:SeafoodSpringRolls 韭王鸡丝春卷:SpringRollsStuffedwithChickenandHotbedChives 肉丝炸春卷:SpringRollsStuffedwithShreddedPork 三丝春卷:SpringRollsStuffedwithThreeDelicacies 蔬菜春卷:SpringRollsStuffedwithVegetables 酸甜炸春卷:Deep-FriedSpringRollswithSweetandSourSauce 芋丝炸春卷:Deep-FriedTaroSpringRolls 素春卷:VegetarianSpringRolls 上海春卷:SpringRolls,ShanghaiStyle 鲜虾春卷:SpringRollsStuffedwithShrimps 鸭丝春卷:SpringRollsStuffedwithShreddedDuck 锅贴:Guotie(Pan-FriedMeatDumplings) 牛肉锅贴:GuotieStuffedwithBeef 生煎锅贴:GuotieStuffedwithPork 香煎菜肉锅贴:GuotieStuffedwithVegetableandPork 脆炸芋头糕:FriedTaroCake 冻马蹄糕:WaterChestnutJelly 红豆糕:RedBeanCake 红豆椰汁糕:RedBeanandCoconutPulpCake 花生糕:PeanutCake 黄油马拉糕:SteamedBrownSugarCake 清香黄金糕:FriedSpongeCake 香煎黄金糕:Pan-FriedSpongeCake 香煎萝卜糕:Pan-FriedTurnipPattieswithBacon 果皇糕:BakedFruitCake 各式炒年糕:Stir-FriedRiceCake(withVegetable/Pork/Beef/Shrimp/Chicken) 豌豆糕:SteamedPeaFlourCake 冰肉椰蓉蛋糕:MincedPork(Fat)CakeCoatedwithCoconutMash XO炒萝卜糕:FriedTurnipCakewithXOSauce 粢饭糕:GlutinousRiceRoll 粢饭团:GlutinousRiceBalls 金银迷你馒头:SteamedandDeep-FriedMiniBun 生煎馒头:Pan-FriedSteamedBun 炸馒头:Deep-FriedSteamedBun 鲜奶馒头:SteamedBunwithMilk 烤馒头:BakedBun 椒盐花卷:SteamedTwistedRollswithSaltandPepper 麻酱花卷:SteamedTwistedRollswithSesamePaste 小笼葱油花卷:SteamedTwistedRollswithScallion 黑米小窝头:WotouwithBlackRice(SteamedBlackRiceBun)

白粥:RiceCongee 香菇鸡丝粥:PorridgewithBlackMushroomsandShreddedChicken 极品粥:AssortedSeafoodPorridge 南瓜粥:PumpkinPorridge 皮蛋瘦肉粥:MincedPorkCongeewithPreservedEgg 生滚海鲜粥:SeafoodCongee 小米粥:MilletCongee 牛肉粥:MincedBeefCongee 地瓜粥:CongeewithSweetPotatoCongee 小米金瓜粥:MilletCongeewithPumpkin 绿豆粥:CongeewithMungBeanCongee 腊八粥:PorridgewithNutsandDriedFruits(EatenontheEighthDayoftheTwelfthLunarMonth) 叉烧酥:BarbecuedBBQPorkPastry 咖哩牛肉酥盒:CurryBeefPuff 榴莲酥:CrispyDurianCake 蜜汁叉烧酥:HoneyBBQPorkPuff 蘑菇鸡肉酥盒:ChickenFricasseeVol-au-vent 南瓜酥:PumpkinPuff 松子叉烧酥:BBQPorkPastrywithPineNuts 香酥韭菜盒:CrispyShrimpDumplingswithLeek 芝麻叉烧酥:RoastBBQPorkPastrywithSesame 莲蓉酥:LotusSeedPuffPastry 水果酥:FreshFruitPuffPastry 蛋黄酥:Egg-YolkPuff 蛋黄莲茸酥:PastryPuffwithLotusSeedPasteandEggYolk 蛋挞:EggTart 小鸭酥:Duckling-ShapedCrispyPuff 鸭油萝卜丝酥:Pan-FriedTurnipCakewithDuckOil 北京鸡汤馄饨:WontoninChickenSoup,BeijingStyle 菜肉大馄饨:PorkandVegetableWonton 鲜虾小馄饨:ShrimpWonton 菜肉馄饨:PorkandVegetableWonton 虾肉云吞汤:ShrimpWontonSoup 鸡汤云吞:ChickenWontonSoup 上汤云吞:WontonSoup 红油抄手:MeatDumplingsinSpicySauce 酸菜龙抄手:WontonSoupwithPreservedVegetable 四川龙抄手:SichuanStyleWonton,SichuanStyle 蛋煎韭菜盒:Deep-FriedEgg-CoatedLe