法律英语

更新时间：2024-02-06 收藏本文作者：用户投稿原创标记

本站原创点赞:2995 浏览:11557

《法律英语》课程教学大纲

大纲执笔人:何燕大纲审核人:戴谋富

课程编号:0301000055

英文名称:EnglishforLaw

学分:23

总学时:32.其中,讲授32学时,实验学时,上机学时,实训学时.

适用:法学

先修课程:[1]董世忠.21世纪法律英语[M].复旦大学出版社,2016年第三版

2.主要参考书:

[1]何家弘.《法律英语》(第二版)[M].法律出版社,2003年版

[2]马骧聪.环境资源法[M].北京师范大学出版社,1999年6月第一版

[3]美国加州大学,美国斯坦福大学法学院.国际商务民事法规通则(4)——美国法律体系(宪法)[M].广播电视大学出版社,1998年版

[4]罗俊明.美国民商法与冲突法[M].人民法院出版社,1997年版

⑸托克维尔.论美国的[M].商务印书馆1997年版

[摘要]精确和严谨是法律语言的灵魂,然而,语言的客观属性、法律现象的复杂性和无限性以及人的认知能力等。

【摘要】词串（wordstring）是法律英语中较为典型并频繁出现的一种词语串词串的形成有多方面的原因,针对这些原因,本。

摘要：我国加入WTO后,涉外事务迅猛增长,法律环境越来越复杂如何教好法律英语课程,为培养新时代的涉外律师做好准ã。

摘要：法律英语作为一种专门用途英语,有其自身的语言特征和规律,这些特征和规律决定了法律翻译。

【摘要】随着全球化的不断发展和中国国际地位的不断提高,我国在政治、经济、文化等各个领域的国际交往也越来越频繁在。

摘要：本文在对法律英语人才培养定位、教学目标梳理以及涉外法务人员智能结构的基础上,对中国人民大学、广东外语外贸大学等。

【摘要】随着中国加入世贸组织及对外开放的不断深入,涉外法律纠纷与日俱增传统的英语教学,已无法满足世界经济一体化背景下。

Abstract：ThispaperdiscussesstylisticfeaturesoflegalEnglishfromtheperspectiveofgraphological,lexical,syntactic,anddiscoursel。