本站原创全国2016年7月自学考试国际商务英语试题
课程代码:05844
Ⅰ.TranslatethefollowingwordsandexpressionromEnglishintoChinese(10%)
1.forablebalanceoftrade
2.grossdomesticproduct
3.fixedexchangeratesystem
4.mercialintercourse
5.bonds
6.patent
7.royalty
8.copyright
9.termsofpayment
10.ASEAN
Ⅱ.TranslatethefollowingwordsandexpressionromChineseintoEnglish(10%)
11.关税同盟
12.欧盟委员会
13.转船
14.外国货币
15.自然资源
16.专业化
17.比较利益
18.进口关税
19.最大诚信原则
20.最惠国待遇
Ⅲ.Matchthewordsandexpressionsontheleftwiththeexplanationsontheright(10%)
21.revenuea.legalrightofpossession
22.disputeb.amountabovewhatisestimatedasnecessary
23.bilateralc.thetotalannualineofastate
24.creditord.somethinglentonconditionofbeingreturned,especiallyasumofmoneylentatinterest
25.remittancee.argumentorcontroversy
26.anti-dumpingf.theentirecollectionofinvestmentsintheformofstocks,bonds,orcertificateofdepositorpurposesotherthancontrolling
27.marging.oftwosides
28.loansh.oneformofactionwhichmaybetakenbyagovernmenttoprotectindustrieromunfairpetitionbywhichgoodsaresoldatapricelowerthaninthecountrywheretheyaremanufactured
29.ownershipi.thesendingofmoneyorthemoneysent
30.portfolioj.apersontowhomoneoweoney
Ⅳ.MakebriefexplanationsofthefollowingtermsorgivethefullnameoftheabbreviationinEnglish(10%)
31.internationalinvestment
32.asightcredit
33.thepackinglist
34.cleanbilloflading
35.VAT
Ⅴ.AnswerthefollowingquestionsinEnglish(20%)
36.Whatisamercialinvoice
37.WhatisD/A
38.Whatisthefunctionofinsurance
39.Whatisamanagementcontract
Ⅵ.TranslatethefollowingintoChinese(15%)
40.Inchoosingatransportationmodeforaparticularproduct,shippersconsideraanyassixcriteria:speed,frequency,dependability,capability,ailabilityandcost.Thusifashipperseeksspeed,airandtruckaretheprimecontenders.Ifthegoalislowcost,thenwaterandpipelinearetheprimecontenders.
41.Thefranchisercandevelopinternationallyandgainaccesstousefulinformationaboutthelocalmarketwithlittleriskandcost,andthefranchiseecaneasilygetintoabusinesswithestablishedproductsorservices.Franchisingiairlypopularespeciallyinhotelandrestaurantbusiness.
Ⅶ.TranslatethefollowingintoEnglish(25%)
42.口头业务协商指的是面对面的直接谈判或通过国际长途进行的商谈.
43.包装需按运输的要求进行,在大多数情况下,卖方明确知道货物安全地运到目的地所需要的包装.
44.对于一笔具体交易来说,信用证不一定是最理想的付款方式.缔约双方应根据具体情况做出最好的选择.
45.在国际贸易中使用正确的单据很重要,否则进口商在提货时会遇到困难.
46.在特定情况下,高利率会吸引短期国际资本,这样就会使本国货币汇率上升.
对低学历遭受的不公平待遇受够了是时候改变自己了！
第3页中国自考人网校2016年十大热门专业招生中！签约保过！快至1.5年毕业！手机APP学习