中英文版

更新时间:2024-02-10 作者:用户投稿原创标记本站原创 点赞:31489 浏览:151999

申请硕士学位审批表(中英文版)

ApplicationFormforMaster'sDegree

申请人姓名

Candidate'sName

学号

StudentNo.

所在院系

School/Department

学科门类或专业学位

Discipline/ProfessionalDegree

学科专业或专业领域

Major/Field

指导教师

Supervisor

副指导教师

ViceSupervisor

同济大学研究生院(2016年)

GraduateSchoolofTongjiUniversity(201)

年月日

//(mm/dd/yy)

填表说明

Instructions

一、认真填写本表内容,如不够填写,可另加附页.

Fillintheformcarefully.Additionalpagesallowed.

二、用蓝黑色水笔填写或打印本表内容.

Fillintheforminblackinkorprintitoutafterfilling.

三,本表封面"学科门类":申请学术型学位研究生填写此项.

学术型学位的学科门类包括:哲学,经济学,法学,教育学,文学,理学,工学,医学,管理学,艺术学等十大门类.

"Discipline":Candidatesapplyingforanacademicdegreeillinthe"Discipline"spaceonthecover.Andthe"disciplines"hereinclude:Philosophy,Economics,Law,Education,Literature,NaturalScience,Engineering,Medicine,ManagementScienceandArt.

"职业型学位":申请专业学位的研究生填写此项.

专业学位的职业类型,包括:金融,应用统计,法律,翻译,建筑学,工程,城市规划,风景园林,临床医学,口腔医学,工商管理,公共管理,会计,工程管理,艺术,教育,护理,汉语国际教育.

"ProfessionalDegree":Thisspaceioracandidateapplyingforaprofessionaldegree.CandidateayrefertotheAcademicandProfessionalDegreeCatalogforDoctorandMaster'sDegreeAwardingandGraduateTrainingofTongjiUniversity(gs.tongji.edu./)forallthedegrees.

四,本表封面"学科专业":申请学术型学位研究生按照培养方案规定的一级或二级学科专业填写.

"Major":Candidatesapplyingforacademicdegreeillinthe"Major"spaceinaccordancewiththemajors(first-classsubjects)orminors(second-classsubjects)stipulatedinyoureducationalprograms.

"专业领域":申请工程,工商管理,艺术,翻译,临床医学硕士的研究生填写此项.

"Field":ThisspaceiorcandidatesapplyingforMasterofEngineering,MasterofBusinessandAdministration,MasterofArts,MasterofTranslation,orMasterofMedicine.

五,本表第十项"学位评定分委员会决议"栏中,按申请人学科专业所属的学科门类或专业领域对应的专业学位名称填写.例如:在学术型工学门类内的学科专业获得硕士学位者,填写"同意授予工学硕士学位",在专业学位工程硕士专业领域获得硕士学位者,填写"同意授予工程硕士学位".

ThisclauseiortheAcademicDegreeEvaluationSub-mittee.

六,挂靠院系负责将本表,学位证书复印件,学位论文评阅书,学位论文一并送校档案馆存档.挂靠院系负责将学位论文答辩委员会表决票,学位评定分委员会表决票在本院系存档.

Theschool/departmentisresponsibleforarchiving.

一,个人简介PersonalInformation

姓名

ChineseName性别

Gender出生日期

DateofBirth年月日/

(mm/dd/yy)照片

Photo

近期正面免冠彩色

二寸:45*35mm

注:与粘贴在学位证书上

的照片一致

Notes:IDphoto,color,Size:45X35mm姓名拼音

EnglishName民族

/a/政治面貌

/a/出生地

/a/入学前所在地

/a/

/a//////////////////留学生护照号

PassportNo.国籍

Nationality入学时间

Admissiondate学习方式

Learningschedule脱产[],半脱产[],业余[]

Full-timeHalf-timeParttime主要学习和

工作经历

(从高中开始)

EducationandWorkExperience

(BeginningwithHighSchool)起止年月

BeginningandEndingDates单位名称

School/Business学生或职务

Position在学期间

获奖情况

Awardsinschool

本专科

阶段情况

Undergraduateinformation年月日毕业于(大学,学院,学校)专业本科/专科毕业(结业,肄业),获学士学位.

On//(Date),thecandidategraduatedfrom

withmajorin,andBachelorDegree/certificateof 二,课程成绩单

同济大学硕士研究生课程成绩单原件粘贴处

PasteHere

线

(Paste

Line)

三,在学期间科研成果ScientificResearchAchievements与学位论文相关的学术论着发表情况

(限填5篇,只计署名单位同济大学,第一作者,或导师第一本人第二)

Publications(filluptoheunitisTongjiUniversitysigned,firstauthor,ormentorfirstIsecond)总计篇数:其中:SCI:EI:CSSCI:

Number:序

号论文,专着名称

TitlesofPublications发表时间

Date刊物名称

出版单位

Publisher作者姓名

Author'sName检索情况

或ISSN或SBN

AccessionNumber/ISSN/ISBN12345与学位论文相关的其他科研成果(限填2项)

AwardsandPatentillupto5)序

号成果名称

AwardsorPatents获得时间

Date颁奖部门

Awardinganization等级

Level本人

排名

Ranking获奖证书号

或专利号

CertificateNo.12注:1.检索情况:若论文被SCI,SSCI,EI,CSSCI检索,只填写论文检索情况.

2.ISSN:如:ISSN1000-4203.

3.ISBN:如:ISBN7-302-03778-7.

4.专利号:已被授权的"发明专利号",以"ZL"开头.

本人承诺:所填信息真实无误,若有不实,愿承担相应的责任和后果.

Ipromise:Informationfilledistrueandcorrectfitisnotreal,I'mwillingtobeartheresponsibilityandconsequences.

申请人签名:年月日

Signature://(mm/dd/yy)

四,在学期间总结SummaryoftheStudyPeriod

申请人在专业知识,科研工作,实践技能,解决实际问题能力等方面总结(限500字):

Professionalknowledge,researchwork,practicalskills,problem-solvingabilities(within500words):

申请人签名:

SignatureofCandidate://(mm/dd/yy)

指导教师意见Supervisor'sComments

对申请人的理论水平,研究能力,外语程度,治学态度的综合评语,对申请人的学位论文写出详细评阅意见,并指出是否同意进行论文答辩.

Supervisor'entsonthecandidate'astery,researchcapability,foreignlanguageproficiencyandlearningattitude,Supervisor'entsonthecandidate'sdegreepaper,andopiniononwhetherthecandidatecanbeapprovedtopresentthedissertationdefense.

导师签名:年月日

SignatureofSupervisor://(mm/dd/yy) 六,学位论文评阅情况和答辩审核DissertationReviewandDefense

学位论文送审评阅情况汇总Summary论文评阅起止时间

ReviewPeriod年月日至

年月日

//-

//评阅书

共送审份数TotalNumberof

CopieorReviewers其中隐名评阅书

送审份数

NumberofCopieorAnonymousReviewers评阅书

共收回份数

NumberofReturnedCopies论文评阅意见

ReviewComments同意答辩人,不同意答辩人.其中隐名评阅同意答辩人.

Approvals:Disapprovals:Approvals(Anonymousreviewers):学位论文题目

DissertationTitle答辩日期

DateofDissertationDefense年月日

//学位论文评阅人

DissertationReviewers姓名Name职称Title工作单位Organization学位

论文

答辩

委员会DefenseCommittee主席

Chairman委员

Members秘书

Secretary学科委员会/专业学位教指委意见(是否同意答辩,是否同意评阅人和答辩委员会成员):

DisciplineCommittee'sComments:

主任签名:年月日

SignatureofDirector://(mm/dd/yy)

学位评定分委员会意见(是否同意):

TheAcademicDegreeEvaluationSub-CommitteeComments:

学位评定分委员会主席签名:年月日

SignatureofChairmanoftheAcademic//(mm/dd/yy)

DegreeEvaluationSub-Committee:,学位论文答辩委员会决议ConclusionofDefenseCommittee

决议内容:

Conclusion:

答辩委员会共人,经表决,人建议授予申请人硕士学位.根据《同济大学

学位授予工作细则》[注]

Thenumberofdefensemitteemembersis,andthenumberofmembersvotingtoproposegrantingthecandidateamasterdegreeis.InaccordancewithDegree-ConfermentInstructionofTongjiUniversity:


□建议授予申请人硕士学位.

□申请人可在一年内修改论文,申请重新答辩一次.

□建议不授予申请人硕士学位.

答辩委员会主席签名:年月日

SignatureofChairmanofDefenseCommittee://(mm/dd/yy)注:根据《同济大学学位授予工作细则》第十一条规定:

Notes:InaccordancewithArticle11ofDegree-ConfermentInstructionofTongjiUniversity:

1.申请人获得全体答辩委员会成员三分之二以上(含三分之二)同意票,"建议授予申请人硕士学位",

Ifmorethan,orexactly,2/3ofallthemembersofthedefensemitteevotetograntthedegree,"proposegrantingthecandidateamasterdegree."

2.申请人获得全体答辩委员会成员二分之一以上(含二分之一),三分之二以下(不含三分之二)同意票,"申请人可在一年内修改论文,申请重新答辩一次",

Ifmorethan,orexactly,1/2,andlessthan2/3votetograntthedegree,"Thecandidatemay,withinoneyear,revisetheirpapersandapplyfordefenseagain"

3.申请人获得全体答辩委员会成员二分之一以下(不含二分之一)同意票,"建议不授予申请人硕士学位".

Iflessthan1/2votetograntthedegree,"proposenotgrantingthecandidateamasterdegree." 八,学位评定分委员会决议(校学位评定委员会授权)

DecisionoftheAcademicDegreeEvaluationSub-Committee

学位评定分委员会共有委员人,于年月日

召开会议,出席会议委员人,经表决,人同意授予申请人学位.

根据《同济大学学位授予工作细则》[注]

AcademicDegreeEvaluationSub-Committeehaembers,meetingon(Date).Thenumberofmembersattendingthemeetingis.Aftervoting,membersagreegrantingthecandidateamasterdegree.InaccordancewithDegree-ConfermentInstructionofTongjiUniversity.

同意授予学位

Agreegrantingmaster'sdegreeof

学位评定分委员会主席签名:

SignatureofChairmanoftheAcademic

DegreeEvaluationSub-mittee:

九,校学位评定委员会备案

RecordofAcademicDegreeEvaluationCommitteeofTongjiUniversity

《同济大学关于授予硕士学位的决

线

(PasteLine)

8