本站原创内部参考资料
外事与港澳台工作通讯
2002年5月
同济大学外事办公室与港澳台事务办公室编
本期要目
吴启迪校长会见德国技术合作公司干事长Eisenbltter先生一行
我校举行同济大学——联合国环境与可持续发展学院合作协议签字仪式
中德学院大楼落成仪式隆重举行
虞丽娟副书记会见国际矿山测量协会代表团
2002上海国际职业教育研讨会在我校召开
吴启迪校长会见法国海军学院院长VanHUFFEL上将一行
吴启迪校长,周家伦书记出席九十五周年系列外事活动
倪亚明副校长会见美国西弗吉尼亚大学副校长LaRoe女士一行
吴启迪校长会见越南交通部代表团
汉堡市副市长Drger博士率团访问我校
杨东援副校长主持召开同济-巴黎工程和管理学院第六届董事会会议
杨东援副校长出席同济-巴黎工程和管理学院SIMBA首届毕业典礼
陈小龙副校长会见法国国立桥路大学基金会主席Cousquer先生
休斯顿市市长Brown先生一行访问我校
德国乌尔姆大学校长代表团来访我校
中德污水处理新技术学术研讨会在我校召开
吴校长会见美国休士顿市市长一行
中德双方组团对中德学院项目进行评估
欧洲电影学院院长Spree教授来访我校
吴启迪校长会见美国汽车工程协会总裁一行
陈成澍副校长会见刘国裕博士一行
4月1日上午,陈成澍副校长会见了香港城市大学公共及社会行政学系刘国裕博士一行四人.我校参加人员有:建设管理与房地产系齐坚副教授.
刘国裕博士于3月28日率领该校房屋学荣誉文学班2002年(上海住房政策与管理)一行21人访问团来沪进行为期一周的考察,此次访问使师生们获得实地考察的机会.通过这次考察和交流,师生们将了解上海当前住房政策与管理的发展,通过亲身体验将受益匪浅.
中午,陈成澍副校长在我校专家怎么写作中心与刘国裕博士,香港地产行政学会资讯公关小组副主席冯国雄先生等四人共进了午餐.
吴校长出访韩国,香港
4月29日至5月1日,吴校长赴韩国参加首届中韩大学校长国际会议,并于5月2日至5月5日顺访香港.本次国际会议由韩国庆熙大学发起,中国科学院研究生院协办.包括清华大学,浙江大学,复旦大学在内的国内11所着名高校的校长或副校长参加了此次国际会议,其规格创下了中国国际教育交流的历史之最.韩方也有14所高校参加了本次会议.两国的校长们着重讨论了新世纪人才培养的模式,中韩大学交流的重要性等议题,双方商定2003年在清华大学举办第二届会议.5月2日起,吴校长分别访问了香港大学,香港中文大学和香港城市大学,分别探讨了加强医学合作,建筑与土木学科开展联合教学,学历学分互认和执业资格衔接等问题.5月4日晚,吴校长还出席了同济香港校友会举办的晚宴.李国强副校长参加了在香港的访问活动,校外办吕培明全程陪同.
吴启迪校长会见德国技术合作公司干事长Eisenbltter先生一行
5月6日上午,吴启迪校长在逸夫楼贵宾室会见了德国技术合作公司干事长Eisenbltter先生及其弟弟,泰华国际银行行长一行二人.职教学院副院长徐朔教授,德方专家Wagner教授以及外办方建国副主任会见时在座.吴校长对Eisenbltter一行的来访表示欢迎,特别感谢德国技术合作公司多年来对我校,尤其是对职教学院这一中德合作项目的支持.客人对这一项目所取得的成就表示非常满意,并认为,这是德国技术合作公司在中国60多个合作项目中做得最好的一个项目.双方都希望继续办好这一项目并将所取得的成果辐射到全国,尤其为中国西部地区的发展作出贡献.
我校举行同济大学——联合国环境与可持续发展学院合作协议签字仪式
5月9日上午,同济大学与联合国环境署合作创建"同济大学——联合国环境署环境与可持续发展学院"的协议签字仪式在逸夫楼举行.联合国环境署执行主任Toepfer博士由国家环保总局解振华局长专程陪同前来我校参加签字仪式.在签约仪式开始之前,Toepfer博士被授予同济大学校务委员会名誉会员称号.随后,他为我校环境学院师生作了关于全球环境与发展的专题演讲.局解振华局长,韩正副市长也分别在仪式上讲话,充分肯定了拟成立学院的重要意义.全国人大环境与资源委员会主任曲格平还发来贺电表示庆祝.上午10:30,吴启迪校长和Toepfer博士在合作协议书上签字.参加签约仪式的还有国家环保总局和上海市环保局的领导以及环境学院,外办的相关人员.签字仪式结束后,签约双方在逸夫楼举行了新闻发布会,回答各大报刊媒体记者的提问.
爱尔兰根—纽伦堡大学机械系主任Meerkamm教授来我校选拔西门子奖学金生
5月10日爱尔兰根——纽伦堡大学机械系主任Meerkamm教授以及Gross教授来我校选拔第二批西门子奖学金生.选拔范围是今年考入我校的电信专业的研究生.我们提供了十名候选人.德方将在其中挑选四名学生.面试结束后,外办方建国副主任与两位客人就两校进一步的合作进行了会谈.方建国副主任希望两校的合作能进一步推广到教师交流和教学大纲的交流上,并提议我校派教务人员赴德参加该系教学大纲的制订和实施工作中去.德方对此建议表示欢迎.
吴启迪校长参加新西兰总领馆的欢迎晚宴
5月13日晚上6:30,为欢迎前来参加亚行年会的新西兰教育部长,新西兰驻沪总领事馆与上海外国语大学联合举行了招待晚宴,我校吴启迪校长应邀出席.此前于5月11日晚,外办副主任吕培明还应邀参加了新西兰驻沪总领事为到访的新西兰教育部长举办的欢迎晚宴.
中德学院大楼落成仪式隆重举行
5月16日下午,中德学院大楼的落成仪式在该大楼前的广场上隆重举行.同济大学名誉校长李国豪教授,前中国驻德国大使卢秋田先生,校长吴启迪教授,副校长陈小龙教授,德国驻沪总领事Leonberger先生,DAAD的中德学院项目专员Sund教授,同济之友协会干事长Blankenburg先生以及德国工商大会代表Gotschlich先生出席了落成仪式并参加了剪彩.落成仪式由校长助理朱绍中教授主持,吴校长代表学校在仪式上讲话,德国驻沪总领事Leonberger先生及DAAD专员Sund教授分别致贺词.仪式结束前,吴校长和同济科技股份有限公司总经理黎华清分别在资助中德学院技术数学基金教席协议上签字.
虞丽娟副书记会见国际矿山测量协会代表团
5月17日下午,国际矿山测量协会在协会主席我校校友俞昶兴教授率领下来我校访问.虞丽娟副书记接待了代表团成员,对代表团的来访表示欢迎,并向他们介绍了同济大学的发展与变化.随后,虞丽娟副书记代表李永盛副校长接受了授予他为国际矿山测量协会专业委员会委员的证书,并代表李永盛副校长表示感谢.18日,代表团成员参加了我校的校庆庆典.测量系和外事办公室有关人员参加了会见.
2002上海国际职业教育研讨会在我校召开
由同济大学职业技术教育学院主办的2002上海国际职业教育研讨会5月16日至17日在我校逸夫楼召开.会议由同济大学职教学院院长朱绍中教授主持,党委副书记武克敏教授,教育部职成司代表刘建同,上海市教委代表许涛先生,德国驻沪总领事Leonberger先生,GTZ代表Drken博士,汉斯·赛德尔基金会吉格尔先生以及德国国际发展基金会职业教育促进中心特鲁沃博士对研讨会的成功召开致了贺词.
吴启迪校长在大会上作了题为"高等学校和全球化背景下的中国职业教育"的报告.国际,国内的许多职业教育专家在本届研讨会了作了专题发言.会议讨论非常热烈,与会者对全球化进程中的职业教育各抒己见.会议还将各代表的发言及提交给研讨会的论文摘 要汇编成册,使职业教育在我国进一步的发展有了一个新的理论基础.
吴启迪校长会见法国海军学院院长VanHUFFEL上将一行
5月16日,吴启迪校长会见了法国海军学院院长VanHUFFEL上将,以及陪同来访的该院院长办公室主任EricDELEPOULLE少校,法国驻华大使馆海军武官BrunoBISSON中校和法国驻上领事馆科技领事YvonGOUSTY先生等.
VanHUFFEL院长首次来访我校,是对吴校长去年访问该校的回访.双方介绍了各自近况,并热烈探讨了在去年签署的两校交流合作协议框架内开展电子信息工程并设立虚拟校园进行远程教育等交流合作项目的可能性.会见时在座的有:研究生院常务副院长萧蕴诗教授,测量系陈鹰教授,中法学院院长助理张文洁副教授,外办董琦主任授,吕培明副主任.
吴启迪校长,周家伦书记出席九十五周年系列外事活动
在我校校庆95周年之际,吴校长和周书记出席了系列外事活动.5月17日晚,周书记设宴欢迎前来参加校庆的境外嘉宾,并致欢迎词.5月18日上午8:30,吴启迪校长在研究生院大楼多功能厅会见前来庆贺的境外来宾和驻沪总领事.中午,吴校长在白玉兰宾馆主持冷餐会,招待参加校庆的境外来宾和在我校工作的外籍专家.下午2时,吴启迪校长主持了"新世纪大学使命——中外校长论坛",与会的中外大学校长在会上发表了各自在发展教育上的心得,意见和建议,通过交流,与会代表在如何发展21世纪教育上各抒己见,论坛取得圆满成功.晚上吴校长主持了在学校大礼堂举行的校庆专场文艺演出.
95周年校庆外事接待总结
校庆期间,我办共接待境外客人54批,74人次,其中包括境外大学代表11人,驻沪总领事11人,企业代表团11个,德国DAAD副主席,国际矿山测量协会专业委员会主席一行,德国同济之友协会干事长,德国技术合作公司代表等.接受礼品21件.为确保校庆期间的各项活动顺利举行,我办负责了全校外事接待协调工作,与保卫部门,各院系陪同人员保持密切联系,圆满完成了此次校庆外事接待任务.
德国茨赫腊茨奇芭蕾舞学校来我校访问演出
5月20日,德国图宾根茨赫腊茨奇芭蕾舞学校的学生一行55人在团长茨赫腊茨奇及纽伦堡芭蕾舞学校校长茂林的率领下在我校沪西校区礼堂进行了访问演出.演出前,倪亚明副校长代表学校向来访的的国客人表示热烈欢迎并预祝他们演出成功.演出结束后,倪副校长上台与演员们一一握手,感谢他们为我校师生奉献了一台精彩的表演,为中德双方的文化交流作出了贡献.
倪亚明副校长会见美国西弗吉尼亚大学副校长LaRoe女士一行
5月21日,倪亚明副校长会见了美国西弗吉尼亚大学副校长KarenR.LaRoe女士,以及陪同来访的LaRoe副校长的丈夫GaryLinWilliams先生,西弗大学校长外事顾问杨肇英教授及其夫人.双方介绍了相互近况,并就加强西弗与我校图书馆的定期人员交流,拓展土木工程,电子信息工程,清洁能源等其他领域开展交流与合作的可能性.倪亚明副校长特别感谢杨肇英教授为促进两校交流特别是我校图书馆人员交流所做的贡献.参加会见的有:图书馆馆长马在田院士,徐伟华副馆长,外办董琦主任等.
吴启迪校长会见越南交通部代表团
5月22日上午,吴启迪校长会见来访的越南交通部代表团.吴校长和越南交通部副部长范光线进行了友好的交谈,吴校长介绍了我校的总体情况和交通运输学院的科研和工程项目.范光线部长回顾了中越在道路,交通上的一些合作项目,介绍了越南的交通大学,还向吴校长询问同济大学建筑教学的模式,希望能够借鉴教学经验,同时还希望在一些越南的建筑设计项目上与同济大学合作.吴校长对此表示欢迎和支持.参加会见的有交通运输学院的董德存副院长,桥梁系副主任石雪飞教授.会后,代表团参观了我校建筑设计院,交通运输学院实验室和我校的振动台和风洞实验室.
汉堡市副市长Drger博士率团访问我校
5月23日,汉堡市副市长Drger博士率团访问我校.代表团成员包括汉堡大学校长Lüthje教授,汉堡哈堡工大Nedess教授,汉堡高专校长Husung教授和德国空客公司副总裁Schrder博士等.吴启迪校长会见了代表团一行,并与客人们进行了亲切友好的谈话.热能系博士生导师,上海太平洋能源中心主任徐吉浣教授,外办董琦主任和方建国副主任以及热能系秦朝奎博士参加了会见.会见结束后,代表团参观了中德学院和热能系的实验室.汉堡哈堡工大校长和徐吉浣教授共同签署了双方在热能领域内的合作协议.
吴校长宴请前来参加IFCIM董事会的法方代表
5月23日晚,吴校长会见并宴请前来参加IFCIF董事会的法方代表.吴校长在会谈时指出,中法着名高校共同开展教育合作,其目的是为了培养具有国际视野的新型人才.中法企业界的参与,符合中国经济发展的前景.希望双方在现有合作的基础上,共同探讨新的,填补国内空白的专业,如工业风险管理,生物化学,医学等学科.另外,吴校长希望法方抓紧中法中心的建设,并代表学校表示了对这一项目的支持.最后,吴校长预祝本次董事会在双方的共同努力下取得圆满成功.
杨东援副校长主持召开同济-巴黎工程和管理学院第六届董事会会议
5月24日,杨东援副校长主持召开了同济-巴黎工程和管理学院(IFCIM)第六届董事会会议.会议讨论并通过了同济-巴黎工程和管理学院上海国际工商管理硕士(SIMBA)项目,智能交通系统工程项目,环境工程项目和信息技术工程项目的工作报告,学院财务状况及审计报告,学术委员会报告和中法中心项目报告.学院SIMBA项目日益壮大,并于今年2月成功启动了中法合作智能交通系统工程(ITS)硕士研究生培养项目,学院还将争取于今年9月启动环境工程项目和信息技术工程项目两个硕士研究生培养项目.
与会董事有:法国电力公司名誉董事长PierreDelaporte先生,巴黎高等化学大学校长DanièleOLIVIER教授,法国驻沪总领事馆大学合作专员马克-拉米,我校杨东援副校长,黄渝祥教授,上海人事局副局长蔡哲人先生,还有法国电力公司,米其林集团,布依格集团,苏伊士水务,阿尔卡特,阿尔斯通,阿托菲纳和法国航空公司,上海地铁,上海建工,上海石化,中国建行上海分行,张江高科,中国银行上海分行,中国电信上海电信等着名中法企业的董事代表.参加会议的还有双方院务委员会成员,项目负责人以及相关人员.
杨东援副校长出席同济-巴黎工程和管理学院SIMBA首届毕业典礼
5月24日,杨东援副校长出席了同济-巴黎工程和管理学院上海国际工商管理硕士项目(SIMBA)首届毕业典礼.SIMBA项目启动于2000年5月,已招收两届三个班110名学员.同济-巴黎工程和管理学院(IFCIM)院长郑时龄院士宣布毕业典礼开始,SIMBA项目中方教务长陈伟忠教授和法方教务长ChalomSchirman教授共同主持毕业典礼.我国教育部国际合作与交流司欧洲处黄颖处长,上海市教育委员会国际合作与交流处江彦桥处长,我校杨东援副校长,法国驻沪总领馆商务领事Fernandez女士,IFCIM名誉董事长PierreDELAPORTE先生和SIMBA毕业生代表张宇先后致辞.
陈小龙副校长会见法国国立桥路大学基金会主席Cousquer先生
5月25日,陈小龙副校长会见了法国国立桥路大学基金会主席,中法中心法方筹资人Cousquer先生,同济-巴黎工程和管理学院(IFCIM)法方财务负责人Blanchet先生,IFCIM法方国际交流负责人Lisle教授.双方就在我校筹建中法中心之事进行了商谈,对于中心商务计划书,产权和使用权,功能设计,造价分析等具体事宜进行了深入讨论.出席会见的有:建筑设计院任力之建筑师,基建处苏耀华处长和IFCIM张文洁院长助理.
美国休斯顿市市长Brown先生一行访问我校
5月27日下午在我校逸夫楼会议室举行隆重授证仪式,分别授予美国休士敦市市长LeeP.Brown先生和市长特别助理张海伦女士为同济大学荣誉和顾问教授证书.授证仪式由环境工程学院院长刘遂庆主持,高廷耀教授宣读了LeeP.Brown先生和张海伦女士履历,吴启迪校长致贺词并向两位客人颁发了证书.LeeP.Brown市长及张海伦女士分别致词表示感谢,并强调他们将尽力为同济的发展作出应有的贡献.
5月27日下午,吴启迪校长还出席了陈良宇市长会见LeeP.Brown先生一行的活动.
德国乌尔姆大学校长代表团来访我校
5月26日至27日,德国乌尔姆大学校长代表团一行六人来访我校.代表团成员包括乌尔姆大学校长Wolff教授,副校长Schumacher教授,中国委员会顾问Grünert教授等.27日上午,杨东援副书记会见了代表团.杨副书记首先向客人们介绍了学校的发展情况.随后,双方就今后在科研,教学,人员互访等方面的合作进行了商讨并达成了意向.会见时在座的有医学院谢陪俐院长,外办董琦主任等.中午,李永盛副校长设宴招待了Wolff校长一行,并就加强双方的合作进行了深入的交谈.
下午,代表团一行参观了我校附属同济医院的特诊部,放射科,中心实验室和人类基因研究所等科室.乌尔姆大学与我校的交流自去年开始.去年,该校的4名医科学生来同济医院实习,医院的周到安排受到乌尔姆大学考试委员会的高度赞扬.对此,代表团在感谢的同时表示今后将派出更多的学生前来见习,同时也欢迎同济大学医学院的学生到Ulm大学去实习.此外,Wolff校长邀请同济医院的代表团赴该校访问,为建立长期的合作关系而共同努力.
中德污水处理新技术学术研讨会在我校召开
中德污水处理新技术学术研讨会于5月27至28日在我校逸夫楼举行.27日上午开幕式由城市污染控制国家工程研究中心主任高廷耀教授主持,陈小龙副校长,德国达姆斯塔特工大Cornel教授,市科委胡家伦,市环保局罗海林出席了开幕式并致辞.参加该会专家学者70逾人,其中德方代表7人.
我校承担的中德第三个合作科研项目"利用高效生物反应器处理工业及城市污水的研究"课题,已取得重大进展.此次研讨会,双方专家学者就污水处理新技术进行广泛交流.
陈小龙副校长会见德国不伦瑞克工大Mitschke教授
5月28日上午,陈小龙副校长亲切会见了德国不伦瑞克工大Mitschke教授夫妇.陈副校长感谢Mitschke教授为建立汽车专业所作出的努力和贡献,同时向Mitschke教授介绍了汽车学院的现状和发展规划,并听取了他对汽车学院发展的建议.汽车学院陈礼藩教授和外办董琦主任会见时在座.
中德双方组团对中德学院项目进行评估
根据同济大学与德国DAAD关于中德学院项目的合作协议,今年是双方组团对该项目进行评估的时间.评估团由中德双方各四名成员组成,他们是:德国巴登符腾堡州前部长vonTrotha先生,Kaiserslauten大学经济学教授Merbach先生,德累斯顿工大机械专业教授Hufenbach先生,卡尔斯鲁厄大学电子学教授Stiller先生,清华大学前副校长余寿文教授,上海交通大学经济学教授宣国良先生,北京理工大学机械专业教授宁汝新女士,上海交通大学电子学教授席庚裕先生.DAAD评估部的Buchholt博士以及同济大学外办方建国主任也参加了评估团的活动.
在评估期间,评估团与同济大学校领导,各有关职能部门(外事办公室,财务处和研究生院),中德学院中德方副院长,中德学院教授和学生,毕业生,资助中德学院基金教席的公司代表,德国驻沪总领馆文化领事,德国驻沪工商大会进行了一系列的谈话.
双方对这一合作项目给予了高度的评估,同时也指出了该项目在发展那过程中需要逐步改进的地方,如采取措施,提高中德学院毕业生的英语水平,加强学生的实习环节,改善学院的管理机制,加强与企业界的合作,争取更多的科研项目,在原由专业设置的基础上扩展新专业,如生命科学,德语文学等.
我校领导与评估团的谈话中,强调了中德学院这一项目作为两国文化教育交流的项目,应长期坚持下去,双方都应为这一项目的持续发展出资出力,不能让这一成功的合作项目因为资金的问题而半途而废.
法国高等师范大学代表团来访我校
5月28日,法国巴黎高等师范大学,里昂高等师范大学一行三人在法国驻上领事馆大学合作专员Lamy的陪同下来访我校.我校声学所钱梦碌教授,数学系郭镜明教授和同济-巴黎工程和管理学院张文洁院长助理与法国客人相互介绍了情况,并进行了友好商谈.法国客人还参观了声学所实验室.
欧洲电影学院院长Spree教授来访我校
5月30日,吴启迪校长会见了来访我校的欧洲电影学院院长,着名电影导演Spree教授.吴校长首先介绍了同济大学的情况,表示同济大学虽然是一所以理工科为主的高校,但学校一直非常重视在人文,艺术修养方面对学生的培养,这从传播与艺术学院不断邀请着名音乐家,艺术家到学校开设讲座和作报告在中看出.吴校长希望Spree教授能常来同济大学,并为传播与艺术学院的发展提出建议.Spree教授感谢吴校长的邀请,表示同济大学在德国具有非常好的声誉,他很高兴能有机会为学院的发展,特别是在电影制作方面作出贡献.随后,Spree教授还向在座的传播与艺术学院黄昌勇副院长和林家阳教授详细了解了学院的教学大纲.在Spree教授来访期间,他将为我校师生作三场报告.
惠普公司经理与电子与信息学院专家座谈
5月30日上午,惠普公司中国软件研发中心经理陈国贤,对外研究计划主任ChristopherHsiung等访问我校,与我校软件学院和电子信息工程学院的教授专家们进行了会谈.惠普公司代表和我校专家探讨了软件开发,网络安全等专业方面的问题,以及合作的可能性与合作领域等.惠普公司表示愿意为我校软件专业的本科生提供实习机会,并愿意从设备和技术上支持两个学院的教学工作,还希望能从两个学院招聘到优秀的毕业生.外办提出了双方合作的一些具体设想,如设立惠普基金教席等,引起了客人们的共鸣.电子与信息学院副院长岳继光教授,外办副主任吕培明等参加了会谈.
吴启迪校长会见美国汽车工程协会总裁一行
5月31日上午,美国汽车工程协会(SAE)本年度总裁沙哈德和全球开发部经理艾伊尔等一行访问我校.吴启迪校长会见了来宾,向来宾介绍了我校的基本情况和我校在汽车工程项目上的研究和成果,并对美国汽车工程协会长期以来给与我校的支持表示感谢.沙哈德先生也介绍了美国汽车工程协会(SAE)的发展历程,SAE与教育界的合作,以及SAE在印度,台湾,香港等地设立基金并资助大学生汽车设计大赛的情况和成果.他表示希望同济,清华大学也能参加这种汽车设计大赛,愿意和同济大学分享以往举办大赛的经验,共同实现培养下一代汽车工程师的发展计划.校长助理万钢教授向客人们介绍了我校汽车学院在新能源汽车方面的研究进展,还详细描述了我校汽车专业学生设计的小型全自动模型汽车.会后,万教授带领客人参观汽车学院,与我校汽车爱好者协会的学生举行了座谈.下午,总裁先生还为我校汽车学院师生做了专业演讲.中午吴启迪校长还在专家楼设宴招待了来宾.汽车学院余卓平教授,原上汽集团副总裁陈廷越,外事办公室主任董琦,副主任吕培明等参加了会见.
高雄中山大学管理学院师生经贸文化采访团来我校交流访问
5月28日,高雄中山大学管理学院蔡敦浩教授率该院经贸文化采访团一行40人来我校开展了学术交流访问.其成员包括该院教授及高阶经营管理硕士班学员.在我校的两天访问中,上海市府副秘书长江上舟博士,我校经济研究所所长吴光伟教授分别作了学术专题报告.双方还进行了座谈交流.
港澳台地区一部分高校校长应邀来我校出席校庆活动
我校校庆期间,港澳台地区部分高校校长应邀专程来我校出席建校95周年庆祝活动.他们是:高雄中山大学校长刘维琪,新竹中华大学校长郭一羽和工学院长刘福勲,香港理工大学校长潘宗光和校长助理苏邵丽娟,香港大学前常务副校长张佑启,香港城市大学副校长黄玉山,澳门大学副校长黄亚钧等.在校期间,我校周家伦书记,吴启迪校长,杨东援副校长和伍江校长助理等校领导分别会见,宴请了客人.
8