走访希腊话新闻

更新时间:2024-01-22 作者:用户投稿原创标记本站原创 点赞:4020 浏览:15227

电视业的发达,达到了无以比拟的程度.但“创造总统”的,仍然是报业集团.

11月中旬,北京已进入严冬.而希腊的首都雅典,街面仍然是花团锦簇,棕榈碧绿,金桔挂枝,一片秋色.我们中国新闻工作者代表团一行11人到希腊访问,重点是进行新闻业务交流,了解希腊的新闻法制和运行机制.

电视台的快速反应

国家电视台是我们走访希腊的第一家新闻媒体.陪同我们的希腊新闻部的友人介绍说,希腊的电视台以股份制或私营的居多,全国有八家.国家电视台的“国家”涵义,并非是标榜所有制,而是一个新闻媒体的符号.国家电视台虽然规模较大,但国家不给资金,前些年一直处于亏损状态,由于它同政府保持着一种默契的关系,近年国家对其采取退税的方式给予扶助,使它赢得了收支平衡.

非常注重新闻时效,极力追求快速反应,是这家电视台的最大特点.11月17日下午3:30我们到电视台访问,3:50电视台的节目主持人提出采访团长的要求,团长稍加修饰,4点钟就到直播大厅接受主持人的采访,并对全国现场直播.短短的十分钟,中国新闻工作者访问希腊的消息就传遍全国,并通过团长的电视演讲让广大希腊观众初步地了解了中国新闻事业的发展概况,给希腊观众留下了非常友好的印象.

希腊是个主张和自由的国家,街面上经常出现纪念或游行活动.对这类活动,电视台派员做跟踪滚动报道.十分钟之前街面发生的事情,十分钟后就可在电视节目中看到,以后对其势态的发展,进行滚动播出,使观众通过屏幕了解事态发展的全过程.在希腊,电视台对新闻时效的追求,达到了无以比拟的程度.

由政府控股的雅典通讯社

在希腊,政府对新闻舆论的控制,是从控股到管理,再通过人去控制舆论,这也是希腊政府对雅典通讯社采取控管的手段.

雅典通讯社,是个很古老的新闻媒体.它始建于1896年,最初是私营的.创办10年后,因遇到财政危机,被政府收购.1994年改为股份制.日常经费主要靠政府资助、出版杂志和出售通讯稿.政府在通讯社占有68%的股份.在七人董事会中,三位要由政府新闻部任命,四位由股东选举产生.政府从其任命的三位董事中选定一名任命为社长.同时,政府还通过一些相关法律法规对其实施管理,国家新闻部也有对新闻单位的协调和指导职能,政府每年要对资金使用状况进行审计.

这家通讯社的设备先进,与世界上一些较大通讯社联网,比如路透社、法新社、新华社等,有5个数据库,每天用英、法、希三种语言发新闻稿350篇左右、图片200幅左右.社长高兴地对我们说,自1992年以来,他们已采用新华社的稿件达5000余件.他们的数据库中,存储着中国国家领导人的小传资料.说话间,他将计算机储存的有关主席的情况调了出来,我们即刻从屏幕上看到了同志的简略生涯和图片,使我们感到很亲切.

社长还对我们谈到他的用人观.他说他们采用编采人员的标准,首先要求懂一到两门外语,其次是会操作计算机,搞经济报道的得学过经济.至于是否学过新闻,具备什么学历,他认为并不重要.他说:“只要会外语和计算机,新闻业务可在实践中学.”他说他们更看重的是实际能力.

靠觉悟支撑的《激进者报》人

《激进者报》是希腊委员会主办的一家报纸.我们来到报社,一进门就看见电梯厅的墙上挂着马克思、恩格斯和列宁的像,给我们的直接感受就是这是一家信仰马克思主义、主张共产主义的红色报纸.

报社的社长是希腊政治局委员,总编辑是委员.在亲切友好的气氛下,总编辑向我们介绍了《激进者报》的情况,并热情地回答了我们所提出的问题.他说,《激进者报》是四开的早报,每天出32―36版,星期天48版,最高的一天曾达56版,日常发行量在1.3―1.5万份,星期天发行2.6―2.7万份.全报社只有120人,其中有80人搞采编,有40人搞经营,有独立核算的印刷厂.

报社员工的待遇很低,他们都凭着一种信仰和觉悟工作.报社还不能自负盈亏,经费除了委员会给补贴一点点外,还要靠一些党员的捐助.由于经费紧张,员工待遇与其他新闻单位就没法比了.报社的非党人员按社会最低生活保障线签劳动合同.而党员员工一般是每月20万德拉薪金,仅相当于740美元,不及雅典通讯社员工薪金的一半.总编辑每月可挣34万德拉,相当于1230美元,仅相当于雅典通讯社总编辑的1/3.对孩子多、生活困难的党员员工,可给点补贴.员工可搞第二职业.但为了避免争夺新闻源,规定不能到其他报社中.总编辑说:“是最廉洁的,我们为理想而工作,而不是为利益.”这番话给他们为什么能在工作条件比较差的环境下忘我地工作,作出了有力的诠释.

与希腊的其他报社相比,《激进者报》的办报宗旨和内容都有很大差距.他们主张对事务的态度要鲜明.我们去访的前一天,雅典发生工学院等一些高校学生举行的“纪念”事件.对其报道,希腊多数报纸称为骚乱.而《激进者报》却旗帜鲜明地提出反对美国支持军人,并出了彩报.作为纪念品,我们每人都带回了一张这天的彩报.

“创造总统”的报业集团

新闻媒体背靠经济财团,这是希腊新闻体制的一个显著特点.收视率比较高的无线电视台,它的老板是世界著名的船王,投入巨资搞新闻采编,节目全天候播出.电视台给企业树立形象,企业投资电视台,也收到了经济效益.在西方小有名气的兰伯莱克集团,是希腊最大的报业集团.它共出版《论坛报》、《雅典新闻》、《新闻报》等6种报纸,《经济学家》、《妇女》、《婚姻》、《旅游》、《生活》、《电脑》等14种刊物,拥有全国第二大电视台,还有五个现代化的印刷厂和一家全希腊最大的旅游公司.对于人们关注的热点新闻,集团各种媒体可以联合作战,统一行动,通过各自的新闻传播手段来表明态度和看法,在某种程度上,具有明显的舆论导向作用.对此,同我们座谈的资深主编斯大蒂先生不无自豪地说:“我们创造总统!”“在希腊,竞选者如果能得到我们的舆论支持,就能当选总统.反过来,谁要失去我们的舆论支持,那他就站不住.

拥有1600多位雇员的兰伯莱克集团,是由现集团的主要股东兰伯莱克的父亲创造的,已有78年的历史,在希腊占有全国23%的读者群,集团的股票已经上市.这个集团不但创造了知名的新闻业绩,而且也创造了颇丰的经营业绩.人才荟萃的新闻队伍,先进的设备和精良的材料,造就了高质量的出版物.所印的报纸不散墨、不掉色,色彩纯正.他们认为,他们所印的报纸,比《纽约时报》质量还好.1997年,集团创造了收入1400万美元的佳绩.

《论坛报》是这个集团的主要新闻媒体,读者逾60万人,多为文化层次较高的知识分子.它的舆论特点是以评论性、分析性、综述性和资料性的稿件见长,报道有深度,在读者中的影响大,被他们自封为集团的旗帜.说到报纸的观点,主编不加思索地说:“我们一贯支持一些改革的观点.”

令人敬佩的雅典记协

全希腊百分之十的新闻媒体都在雅典.因此,雅典记协也就成了希腊最大的新闻社团组织.她作为我们访希的东道主,会同希腊国家新闻部给我们非常细致地安排日程,提供了全程怎么写作.从我们一走下飞机,就感受到了她们的接待是那么的热情、认真和周到,使我们这些异国之友“到家了”的感觉油然而生.

1998年4月,应中华全国新闻工作者协会之邀,雅典记协组织了13人的新闻工作者访华团,对我国进行了首次友好访问.他们回国后,利用不同的体裁,选择不同的角度,发表了许多介绍中国改革开放和访华感受的稿子,在希掀起了一股“中国热”.通过新闻业务交流,也密切了两国人民的关系.希腊新闻工作者对中国的刮目相看,应该说是他们对我们回访热情接待的因源.

雅典记协的主要职能是开展业务交流与合作,维护新闻工作者的权利,开展对新闻的职业监督和队伍建设,统筹新闻单位员工的劳动保险,在希腊这样主张与自由的国家,保障新闻工作者的合法权利,更显得突出.雅典记协以维护广大新闻工作者的切身利益为己任,从劳资谈判到签订合同,都直接参与.希腊新闻编采人员的工资,有一个基本标准,在此基础上,再根据个人能力、从业年限和责任程度,由雇员和雇主双方在记协的监督下签订劳资合同,如双方发生纠纷,由记协出面协调或作出仲裁.17日我们到雅典记协访问,正巧遇上记协主席和司库(相当于中国各单位的财务主管)调节国家电视台发生的劳资纠纷,直到劳资双方达成了协议,记协主席和司库才高兴地从会议室走出来接待我们.

记协主席对我们说:“希腊是个国家,新闻是独立的,政府不干预.”但是,新闻单位的雇员与雇主之间因劳资及其他待遇方面所产生矛盾,是时有发生的.这就需要记协捍卫新闻雇员的权利,进行协调和仲裁.他还说,记协的工作做好了,大家遵守一个共同的规矩,可以在谈判桌上解决问题.避免上街游行,是对谁都有利的.雅典记协在维护新闻工作者合法权利方面有所作为,也赢得了新闻工作者的拥戴.在访问中我们看到,不管到哪家新闻单位,在班的新闻工作者都主动同陪同我们访问的记协的同志热情打招呼,看似还有说不完的话,离别时都有一种言以难表的依依不舍之情.

听希腊议长一席谈

中国新闻工作者代表团在希腊访问,受到的最高礼遇是卡克拉马尼斯议长的接见.与精神矍铄、侃侃而谈、坦诚而又富有主见的议长一席谈,大家留下了深刻的印象.

原计划是我们到希的第二天(17日上午)议长接见,因故推迟到19日上午11点进行.由于住地距离希腊议会大厦很近,我们一行人10:30出发,只用了10多分钟,就走到了议会大厦.由于事先有所通报,我们顺利地进大门、过楼门,在希腊新闻部友人的陪同下,直入会见厅.我们落座后,雅典记协主席和司库、希腊新闻部公共关系司司长和中国驻希腊大使杨广胜相继到达.稍候,卡克拉马尼斯议长从里间走出,笑容可掬地同我们一一握手.

卡克拉马尼斯议长首先对我们的到来表示欢迎,对大家表示问候.然后同代表团团长梁贵和先生,就中国的改革开放、中希两国人民的友好往来和西藏问题,进行了亲切的交谈.

卡克拉马尼斯对中国新闻工作者代表团访问希腊,给予了很高的评价.他说:“我本人非常高兴地看到中希两国记协之间的合作与接触,不断增加友好感情.我希望通过你们的访问,进一步加强两国人民的友好关系.”他还说:“你们之间(指两国记协)的往来,也是两国政治上的加强.”

议长在问过梁贵和团长对希腊的印象后,高兴地对我们叙述了他本人于1997年9月访问中国到过西藏的感受.他说他对西藏的感觉很好.由于西藏海拔较高,他出发前也曾担心能不能适应,还曾到飞行训练基地去做过一些诸如旋转等训练,感到没有问题,才出发的.他说:“到西藏后,中国朋友很关心我们的身体,告诉我们刚来不要多活动,甚至不要多说话,可事实上我一点事都没有.”他为自己的健康而骄傲的表情,充分显现出来.

卡克拉马尼斯议长说他访华的最大收获,是使他亲眼看到了西藏,了解了西藏.议长说:“关于西藏,外国有各种评议,我看到中国和地方政府作了很大的努力,使西藏经济发展了,人民生活大有改善,文化教育方面也有政府的特别扶持,投入很大财力去培养人才,提高文化素质.中国政府使这个地方发生了这么大的变化,很了不起.政府、地方政府让西藏进一步发展,第三次世界大战根本不是西藏的事情,中国应起到应有的作用.”

议长说,看了拉萨烈士纪念馆,给他留下了深刻的印象.一些树碑长眠于此的烈士,不是在战场上而死,而是为了修通往西藏的公路,为给西藏人民办好事,烈士们献出了宝贵的生命.过去从中国内地到西藏骑马要走6个月,现在两三天,很方便.

议长毫不掩饰地谈出了他对西藏问题的政治主张.他说:“有人想把西藏从中国分裂出去,闹,这是没有道理的,我是不赞成的.”他还郑重地说:“我这样说不仅代表我个人,也代表我们国家.”他接着说:“有些第三者,我指个别国家,支持西藏搞独立,好像他们很关心西藏人民,其实不是,他们并不真正关心西藏人民,他们是在考虑自身的利益.他们想使西藏回到过去的情况,中国人完全不用理会他.”“中国的做法和思路都是正确的,当然要理直气壮地保持自己领土的完整”.当我们听完议长这番谈话,大家都感到希腊不愧是中国的诚友.代表团梁贵和团长对议长的政治主张给予了高度的赞扬.他说:“我们对议长先生如此了解中国,如此理解中国,感到十分高兴,我们非常感谢您对我们的关心.”接下来,梁贵和也向议长介绍了中国改革开放的情况,阐述了我国的宗教政策,并欢迎议长几年后再来中国看看,相信那时的中国变化会更大.


会见开始时,由我国驻希大使馆的一秘作翻译,当交谈进入阶段,杨广胜大使怕我们听不懂或不全面,也来主动帮助作翻译.来言去语间,一个小时过去了.卡克拉马尼斯议长很高兴地同我们全团人员合影留念,会见在亲切友好的气氛中结束了.当我们走出议会大厦时,大家的共同心声是:希腊对中国是友好的.