有声语言在新闻节目中的重要性

更新时间:2024-02-20 作者:用户投稿原创标记本站原创 点赞:8379 浏览:32779

【摘 要 】有声语言在电视新闻中具有重要作用,它与画面相结合丰富了电视新闻.由于画面的视觉冲击力,一部分从业者逐渐怠慢解说词,追求画面的表现,忽视解说词的作用,致使语言简单粗糙,甚至游离于图像.本文将从观众接受信息的角度,探讨有声语言在新闻中的作用,以及如何使画面与解说词密切配合,互相渗透,相得益彰. 【关 键 词 】有声语言 电视新闻 电视画面传媒影响社会生活.新闻媒体在向大众传播信息的同时,也向社会宣传语言范本和语言规范.新闻媒体在语言使用上的不规范现象,不仅直接影响到信息传播的质量,而且对社会语言生活会造成不良影响. 语言在电视传播中非常重要.有一种理论认为:“人接受外界信息70%来自于眼睛”.电视的诞生是在广播之后,它弥补了广播只闻其声未见其人的遗憾.电视新闻发展之快,引起了人们的一种错觉,以为这是画面胜过声音的结果,以致忽视了对语言的关注.不去推敲,不去研究,导致语言游离于图像,语言简单粗糙,甚至照搬报纸的文字模式,不适应口语听说交流的需要.在一些以语言为手段的环节,偏重于对视觉图像的注意,轻视了语言威力的发挥.语言在电视播出上究竟有多大的作用?由于电视播出是以观众为依托的,我们不妨从播出的目标,也就是从观众接受信息上,来探讨语言的作用. 电视播出的先决条件,是要把观众吸引到电视机前,把他们的眼睛吸引到屏幕上.然而坐在家中看电视和到影院看电影不同,许多干扰常常使观众身不由己地把视线从屏幕上移开,甚至从电视机前走开.此时若想把观众的视线重新引回到屏幕上,画面已无能为力,起作用的只有声音.所以,一旦观众的视点离开了屏幕,画面的信号对他们便失去了刺激,再精彩也是枉然.这时候就需要以声音激起观众的情绪,唤起收看的兴致,把他们从干扰中拉回来,再度看下去. 电视画面的基本特征之一是单义的再现.尽管画面忠实地再现了所摄录的事件,可它自身并不向观众指出这些事件的深刻含意.视觉只有具体现象联系而没有概括的意义.画面作为信号的刺激物,无非是投射到视网膜上的图形与色彩,是一种物理事物,而不是一种心理经验.它本身在展现,并不论证.一条电视新闻可以把观众带到事件的现场使人们身临其境.不过,如同人们参观博物馆,没有解说员的讲解介绍,就难以知晓眼前文物的价值而虚此一行一样,只是目睹缺少耳闻,不能说是完全的身临其境.画面功能不及之处,恰是语言用武之地. 现实生活是纷繁、复杂、丰富的,然而,它们一经被摄录构成画面,都表现为平面的.没有一种镜头能把事物的全貌和进行的全过程同时显现出来.如果我们想在平面上把一个立体的视觉概念再现出来,那么,我们所能做到的,便是把它用语言翻译出来.解说词则是表达编辑、记者意图的有效手段之一.画面离开语义解释,难以向观众传递信息. 电视播出仅仅把节目的意义所表现的思想告诉观众并不够,还需要进一步考虑如何让观众记住这些意义和思想.那些精心制作的节目,只有在观众的记忆里留下印记,方能作用于观众,收到鼓舞与教育的效果.在短暂的瞬间诱发观众的记忆,语言的作用是至关重要的.通过语言的意义识记,才能收到长时记忆的效果.考察和探讨侧重于语言作用的叙述,绝非是重语言轻画面,想把耳闻置于目睹之上. 一个节目制作者,从获得最大的播出效果出发,在发挥画面优势的同时,是不应低估语言的功能的.正因为如此,对于电视播出来说,有声语言不应被怠慢.通过它,可以更深入地理解画面的意义,弥补画面的不足,揭示心理活动,阐述事物的本质.通过它,也可以更加形象地感知有声语言的内涵,增强语言的感染力,诱发观众的联想.所以,画面必须与有声语言密切配合,互相渗透,有机协作,才能相得益彰.因此新闻节目要充分发挥有声语言的魅力. 1、表现力 新闻语言,不仅应当力求精炼、准确,而且通过事实的报道表露感情,这就需要从文学语言宝库里撷取精华.同时新闻语言还要通俗,要求从受众的认识水平出发,运用接近口语的句子,琅琅上口. 2、吸引力 通过语言来激起他人同样的思想感情,可以说,在文字、图像、有声语言等表现形态中,有声语言激发情感、情绪的力量最大.动情的电视图像,如果没有语言的点化,也显得木然. 3、营造力 形象地营造出现实情境,要对稿件内容深刻把握,还原真实,把受众引入其中.想像自己正是在现场讲述.让受众产生同样感觉而步入其中. 现在的有声语言在新闻节目中的运用大可分为如下几种: 1、“说新闻”中带“播报”、“评说” 提到说新闻,就不能不提《凤凰早班车》节目,这是第一个用说新闻平实的语言,来讲述新近发生事件.典型的栏目还有北京电视台的《第七日》、湖南电视台的《晚间新闻》等,从而改变了传统“播”新闻一枝独秀的新闻播音形态.但是在说的过程中也有直接播讲新闻,对新闻消息具有播报的性质.在播报新闻的同时,又提供背景信息,进行简要的评论. 2、“谈话”中“说新闻” 谈话类节目是指以新近发生的新闻事件和近期的社会热点为谈话主题,以传播者和受众之间的实时交流为传播形式,现在的谈话类节目由嘉宾、主持和听众构成.在“谈话”中采用“说新闻”方式介绍新闻背景和热点新闻事件,有些谈话类节目在节目开始时还往往播报同谈话节目有关的新闻. 3、“播报”中带“访谈” 播音员在播报新闻的同时,往往和访谈节目结合起来,这种形式在节目中普遍出现.一般有两种情况,一种是在“播报”中穿插采访和前方记者交谈,还有一种是在“播报”的过程中,当播送到某条新闻时,就和旁边的嘉宾进行访谈,访谈结束,这条新闻也就播送完了. 4、“新闻直播”中有“播报、评说、访谈”综合 现在现场新闻直播已成为一种普遍的报道形式.新闻现场直播中,播报、访谈和评说穿插运用,内容丰富生动,吸引受众. 当然,随着时代的发展,社会的进步,新闻节目将会有更多的形式传达给受众,有声语言也会有更多的形式运用在新闻节目中并发挥着重要的作用!(作者单位:天津电视台) 责编:姚少宝


相关论文范文