本站原创摘 要 ：由于所产生的国家、文化、社会背景等的不同,在外语学习上和母语学习就必然会存在很多差异,尤其是在语法的使用上,这也是我们教学中的重点和难点.英语和汉语在语法上的差异最大的应该体现在时态和语态方面,我们使用汉语时不用考虑动词使用什么语态,而英语中却经常需要.
关 键 词 ：时态 语态 英语语法 语态互换
我们使用汉语时不用考虑动词使用什么语态,而英语中却经常需要.正因为时态和语态在汉语中的体现不明显,作为一个初学者,在初接触到这个语法的时候,往往感觉难以理解和接受,比如说在汉语中“今天我去学校”、“明天我去学校”,在汉语中使用的都是动词“去”,而在英语中却要使用“go”和“will go”.同样,在英语学习中,语态方面也同样面临问题,比如：
——He you got your test result
——Not yet. I believe that the papers .
A. are correcting. B.he not corrected.
C.are still being corrected D.had not been corrected
从四个选项中不难看出,这一空应该填correct的恰当形式,题目的意思是：你有没有拿到你的考试结果?还没有,我想试卷还在批阅.按照我们汉语习惯,只需要用“批阅”,而不需要用“（试卷还在）被批阅”,这就是汉语学习者碰到的一个难点.这个宾语从句的主语是“the papers”,而“批阅”的动作不是“the papers”执行的,所以这个动作是“被”作的,同时考虑试卷还没有批阅完,而是正在被批阅,所以这个选项毫无疑问选C.下面我瑞具体分析一下它的结构和使用.
其实英语中的被动语态结构很简单,它是由“be+过去分词”所构成,过去分词是动词的一种形式,它是“past participle”,在不规则动词表的最后一列过去分词它本身具有什么特点呢?过去分词可以表示完成,也可以表示被动,这也是为什么在被动语态中用过去分词的原因.那么be又怎么理解呢?在这里,be动词不仅仅代表它的一般现在时（am,is,are）和它的一般过去式（was,were),它代表更广泛的是动词的时态,被动语态的“be+过去分词”结构合在一起也就是句子的谓语部分,在被动语态中,既要考虑它的语态,同时还要考虑它的时态,因为它们会在一起成为谓语部分,正如前面例子中所出现的情形.
要想很好的掌握并熟练地使用被动语态,要分清什么时候使用被动语态,正确使用时态.首先就be动词而言,be动词在英语中又称系动词,它所体现的是时态,一般现在时和一般过去时很简单,它直接用与它人称对应的系动词就可以了,但是进行时和完成时怎么办呢?其实也很简单,进行时的构成是“be+doing形式”,在被动语态里面它原来的be保持不变,而把do这个动词改为be动词的-ing形式即可,而所跟上的过去分词,也就是be+being+done,这其中有两个变量,be动词随人称变化,而done根据不同的动词写成它的具体形式,而中间being不用变,但不能省略,同样对于完成时而言,我们有he/has/had+done的形式,在被动语态里面的表现是he/has/had不变,be动词变换成done的形式就是been,下面再分析一下什么时候使用被动语态.
被动语态这个语法名词表明,被动语态是被动的,如何理解这句话呢?比如说,我做了一件事,但我们不在乎是谁做的,而在乎它的结果,可以说“一件事情已经做了.”很显然这两个句子的主语不同,强调的对象也发生了改变.我们可以从具体的例子来体会,如：
Each child an apple at the end of yesterday’s party.
A.has been offered B.was being offered
C.was offered D.has offered
从题意看出是：每个孩子在昨天聚会结束时都得到了一个苹果,不是孩子给,不是被给.所以应使用被动语态,而没有使用被动语态的只有答案D,首先排除,然后考虑时态,在这有一个明显的过去时间状语.at the end of yesterday’s party,所以用一般过去时的被动语态,答案选C.这个句子也可以改为主动语态,“They offered each child an apple at the end of yesterday’s party.当然在使用被动语态的时候,应有一些注意事项.
上面我们讲到的被动语态的结构是be+动词的过去分词,在这里面是不是所有的动词都能使用呢?刚才讲的只是一些普遍规律,下面要注意一些特殊情况：一、注意短语动词的被动语态,有不少短语动词相当于及物动词,所以这些短语动词亦有被动语态,Many interesting experiments are carried out in our laboratory.有些由“动词+名词+介词”构成的短语动词,变成被动语态时可以将其中的名词变为被动语态的主语.如：Good use is made of the library.(主动句是：They make good use of the library.)二、不及物动词没有被动语态.因为不及物动词不能直接接宾语,如加上介词成为及物动词短语就可以了.常见的不及物的动词有：appear,arrive,belong,e等,如：
Don’t take the picture-book away,It me.
A.belongs to B.is belonged to
C.was belonged to D.belonged to
很显然,it指代picture-book,那么是被属于,而因belong是不及物动词所以不能用被动,同时它是一个客观陈述,所以只需用一般现在时,答案选A.三、有些动词的主动形式可以表示被动意思,这类动词一般是表示主语特征、性质的不及物动词.如sell,wash,wear等,连系动词look,feel,taste,ell,sound等,也可用主动形式表示被动意义,但后要接形容词作表语,亦能接副词,如：The cloth washes well.The food tastes nice.
综上所述,如果我们能够把握被动语态的结构并能正确判断和使用,在掌握这些普遍规律的同时,掌握它的特殊规则,我们就能够突破英语中的这一难点.