本站原创摘 要：《红色手推车》是美国著名诗人威廉卡洛斯威廉斯的一首经典诗歌.该诗与庞德的《在一个地铁站》并称为意象派诗歌的典范.本文主要对这首诗的形式和内容这两个方面进行了具体的分析,从而更加深入地理解诗歌所蕴含的意境美.
关 键 词：诗歌《红色手推车》形式；内容
一、引言
威廉卡洛斯威廉斯（1883―1963）是20世纪美国最著名的诗人之一.他的主要作品包括诗集《春天及一切》、《气质》、《酸葡萄》、《地狱里的科拉琴》以及长篇叙事诗《佩特森》等.威廉斯将诗歌创作深深地扎根于现实生活之中,他擅于捕捉那些常人认为微不足道的、容易被忽略的事物,把它们放置在一张白色的画卷上,而不填加或者只填入非常有限的色彩,尽可能地让这些事物从繁芜的大自然中脱颖而出,成为我们需要重新认识其内在之美的对象.威廉斯的诗歌语言简练,看似简单易懂但却不失深刻,其意蕴和内涵都十分丰富.《红色手推车》体现出了威廉斯一贯的诗歌风格.本文主要对该诗的形式和内容这两个方面进行了具体的分析,以期更加深入地地理解诗歌所蕴含的意境美.
二、《红色手推车》独特的诗歌形式
《红色手推车》是一首短小精悍的抒情诗,诗歌的形式新颖而奇特.全诗只有一个标点符号,实际上就是一个句子被拆散后分成了四个诗节.每个诗节分为两行,并且均以三个单词和一个单词分行出现的形式构成.整首诗形式工整,一长一短,错落有致,不仅造成了一种别致的视觉效果,而且在听觉上也富有节奏感,很容易引起读者的兴趣和共鸣.这种分行写诗的方式是威廉斯对诗歌形式独具匠心的尝试,给人一种新颖、奇特的感觉.
在第一个诗节中,诗人将“dependsupon”这一词组拆分成两行,强调了“upon”（承载和负担）这一层意思,体现出了手推车在整首诗中所占的重要地位和分量.但是,诗人将“somuchdependsupon”放在诗歌的开头显得有些突兀,不过这种直截了当的写作手法很容易吸引读者的注意力和兴趣.此外,“somuch”这一词组很自然地引起了诗歌后面所描写的“雨珠”和“雏鸡”这两种事物,同时也强调了手推车在整首诗中所占的分量.第二个诗节中的“wheelbarrow”这一复合词也被拆成了两行.手推车本来是一件物品,但在诗人的描写下却成了有着“redwheel”（红色车轮）的手推车.很显然,在诗人的笔下“wheel”（轮子）的作用被突显出来,这就使人不免联想到农民在日常劳动中使用手推车时的情景.第三节中的“rainwater”也以两行的形式出现,将“rain”（雨）和“water”（水）分别写在两行,更加突出了雨水的零落姿态以及成片的雨水使人产生的感觉上的差异.第四节中的“whitechicken”也以两行的形式出现,从而更加突出了“white”（白色）这一层意思；同时也与第二节中的“red”（红色）产生了鲜明的对比,使读者在视觉上感受到一幅色彩鲜明的画面.
此外,诗歌的节奏也非常独特.由于句子被拆开并且分行出现,由此造成了停顿,产生了跌宕起伏的艺术效果.这种断断续续的节奏感不仅可以最大限度地留住读者的目光和注意力,而且可以充分发挥出每一个单词的作用.同时,由于分行出现,每一个单词都被突显出来,具有了相对独立的意义,它们的指向也就更加明确了.由此可见,诗人将单词提炼过之后,清晰地将眼前这一时刻最直接、最切身的感受与体验及时捕捉住并记录了下来,传达给读者.
总的来说,整首诗的形式独特,节奏分明,清新自然,给人带来视觉和听觉上的充分享受.这一切都为诗歌增添了许多光彩.
三、《红色手推车》丰富的内容
在《红色手推车》这首诗中,威廉斯从儿童的视角出发来观察雨后一个极为普通的农家院落的一角,用十分简练的语言描绘出一幅色彩清新、引人注目的图画.
画面的中心是一辆红色的手推车,围绕在其周围的雨珠和白鸡也是这幅画中非常重要的两个事物.诗人以极其细腻的笔触将这些日常生活中极为平常的事物栩栩如生地展现在读者眼前.手推车是农民日常的劳动工具,因为日晒雨淋和主人经常的使用,它的把手已经被磨得十分光滑.雨过天晴之后,在阳光的照耀下,车身上覆盖的那一层雨水闪闪发亮,这就更加突出了手推车颜色的鲜亮.与之形成对比的是周围一群嬉戏食的白色雏鸡.两者一静一动,一红一白,形成了强烈的对比.加上淋漓的闪光的雨水,使我们感受到一种生命的力量.平凡的生活中取之不竭的美由此而充分地展现出来,这也使得农家院落里雨过天晴时分的那番景象永恒地定格在美国文学史上.
由此可见,这首仅仅十几个字的小诗写得鲜明生动、情趣盎然,真正做到了“言有尽而意无穷”,使读者在阅读的时候不断地揣摩想象诗歌所蕴含的内在之美.
四、结语
在《红色手推车》这首诗中,诗人以独特的诗歌形式描绘了日常生活中几种极为常见的事物,但却传达给读者一幅生动形象、充满意境美的画面,生活的美感和诗意也充分地展现出来.
这首诗充分体现了诗人的一贯主张“Noideasbutinthings”即“意在物中”.诗意要用物象来呈现,即使在平平淡淡的事物中也会蕴含着唯美的意境.读完整首诗,我们会发现生活中并不缺少美,只是缺少善于发现美的眼睛.所以,我们应该热爱生活,细心地观察并发现生活中美好的事物.只有这样,我们的生活才会变得更加丰富多彩、积极向上.（作者单位：石家庄经济职业学院外语艺术系）