本站原创编者按：
前不久,由天津工程机械研究院高级翻译麦世基选编,天津工程机械研究院高级工程师谭学斌担任技术顾问、《工程机械与维修》副主编高衡为责任编辑的《工程机械专利文献选编》（以下简称《选编》）初稿已经完成.
据悉,为适应工程机械行业的国内外发展趋势,满足“安全、环保、经济、实用”的社会要求,促进国内外技术沟通和交流,《选编》以国外1990―2013年公开的行业专利文献为主,兼收在此期限以外的一些专利和标准,以求全面地反映本行业技术发展概况.面对近年来国内市政工程常见的重大事故,《选编》还特意采集了探测地下管网和观测地面设施的一些专利技术,以防挖掘机、起重机、大型卡车等在施工中对于市政设施的人为破坏.此外还收编了“电动推土机”、“电动装载机”、“多功能手柄”以及“液压变幅的港口起重机”等专利文献,旨在倡导安全、环保意识和提高机械经济效率,呈现了”机―电―液”结合的技术思路.为了能够拓宽思路,为国内工程机械行业技术人员带来更多国外技术信息,在经过麦世基老师授权后,本刊将从《选编》中摘取部分专利文献,分期将其摘 要信息进行发表,以供大家参考.
专利名称：土方机械的能量储备系统
专利号：US6,497,059B1
公开时间：2002年12月24日
专利简介
本发明涉及一种能量储备系统,可装在带有动臂总成的正铲挖掘机、装载机等土方铲装机械上.这种能量储备系统,包含一个或多个瓦斯气压缸和活塞,从挖掘机/装载机车架前端伸到动臂总成.尽管这种活塞出力不足以保持动臂总成的起升状态,但能承受动臂总成的部分重荷以及连带的有效负荷.于是,这个能量储备系统,能够减小动臂总成升降的液压力,或减少动臂总成升降的周期时间.本发明的能量储备系统用于铲装机械刚,也能改善控制动臂总成升降的工况.最后,动臂总成降落时还储存了潜能的一部分,也就是将活塞气体容量的一部分,基本上压回到动臂总成起升前的压力水平,从而保存了能量.
《工程机械专利文献选编》中,涉及内容包含挖掘机械、铲土运输机械、工程起重机械、机动工业车辆、压实机械、路面机械、桩工机械、混凝土机械、钢筋和预应力机械、装修机械、凿岩机械、气动工具、线路机械、市政与环卫机械、军用工程机械、电梯与扶梯、工程机械专用零部件以及其他专用工程机械等.
但由于类目繁多,无法单独收编成册和登载,所以《选编》将上述内容拆分为5个分册,即第一分册：综合类；第二分册：起重/挖掘/桩工/矿山工程机械；第三分册：铲土运输机械和人员代步装备；第四分册：钢筋加工以及混凝土搅拌/输送/摊铺/压实/回用机械；第五分册：林业/园林/环保/消防/装修机械.以上分类,是对“主机”而言,至于“部件”则视其用途而定,属于通用性的,归入第一分册；否则,随其主机分类.例如,作业中对于地下设施的安全探测,凡属通用技术的,都归入第一分册；如特指用于挖掘机的,则归入第二分册.
须请读者留意的是,以上选编中的“专利文献”,不一定代表某项成熟的技术,无须视为“标准”或“规范”.不过,其中的专有技术或该项技术的某个部分,或涉及专利权和版权问题,所以要将其用于产品设计尤其是出口产品设计时,建议事前到当地“专利信息”部门咨询,必要时与有关专利发明人或其写作技巧人商讨技术引进或专利权转让事宜.
本版《选编》旨在帮助读者物色国外工程机械产品和工艺,促进技术交流和商贸往来.面对人类社会的进步和科学技术的发展,本版《选编》只能起到引导作用；此后将视行业形势和市场需求,不断再版和更新,希望读者一如既往,在关注工程机械国际市场的同时,对《选编》继续给予帮助和指正.