本站原创现在的中国民营企业家,面临的是整个国家的发展、社会的发展在各个系统之间不同步,而造成的紧张和摩擦,这种紧张和摩擦在企业家身上是表现得特别突出.
现在的中国企业,特别是中国的民营企业,以及民营企业家,都处在一个非常尴尬的位置上.这个尴尬的位置不是他们造成的,甚至某种意义上也不是政府造成的.如果我们从更长的、中国的社会转型的角度来看,我们30年的改革基本上是局限在经济领域里头.但是,一个国家的现代化转型,仅仅有经济的现代化是不够的,一定要有制度的现代化,这个制度的核心是法律和政治制度；它还必须要有人的观念的现代化,由于我们国家经济先走在前面,制度和人的观念都落在后面,都没有跟着经济走上去.所以,中国的民营企业家在这样的情况下,就面临着社会观念与制度和经济之间的一种紧张,他们正好处在这个风口浪尖上,所有的这种张力、摩擦甚至冲突,他们都感受到了.我相信,绝大多数企业家是愿意在一个透明、公平和合法的环境中开展竞争；我相信,我们的企业家不愿意去做这些违法的事情,不愿意去做这些贿赂.
但是由于我们的制度的滞后,一个规范的市场经济在短期内是无法形成的.所以,经济和法律制度和政治制度之间的这种摩擦,就使得企业家非常尴尬.中国社会结构的这种双重性,在经济、在市场中强调的是竞争、透明、公平、公开,但是在法律体系上、在政治体系上,它就不是公开的、不是独立的、不是健全的.那我们要怎么办呢?这是企业家所面临的一个尴尬.
企业家面临的另一个尴尬是什么?就是经济体系和社会观念之间的脱节.现在,我们在观念上,有两大流行观念.第一个是叫民族主义,第二个是叫做民粹主义,这两个主义和市场经济都是格格不入的,但是我们整个社会观念还没有走到这一步,所以出现了对民间的仇富、民间对产权的不尊重,时不时地打土豪分田地这种呼声,又使得企业和企业家很有压力.
所以我觉得现在的中国民营企业家,他所面临的是整个国家的发展、社会的发展在各个系统之间不同步,而造成的紧张和摩擦,这种紧张和摩擦在企业家身上表现得特别突出.
对于未来的企业家,你们要准备好,这些摩擦和冲突还会长期地存在下去,你必须面对的,这个没有办法.
（作者系中国著名经济学家、中欧国际工商学院经济学与金融学教授,世界银行顾问,曾获中国经济学界最高奖“孙冶方经济科学奖”）