初中语文文言文教学应重视文言词的教学

更新时间:2024-03-30 作者:用户投稿原创标记本站原创 点赞:14189 浏览:58985

【摘 要】文言文教学应按“通读文言文(字音确读、断句、熟读)――练说文言文(用自己的理解性语言翻译)――积累文言词――解悟文言文(体会文言文的人文性)――品读文言文(体会语言美)”的教学思路来设计教学流程.其中,“积累文言词”这一教学环节是文言文教学的重中之重,这是符合《语文新课程标准》总体目标的,也真正体现了语文课程“工具性与人文性的统一”这一显著特点.

【关 键 词 】文言文教学;积累;文言词

文言文教学是初中语文教学的重难点之一,是摆在我们初中语文教师面前的教学“瓶颈”.我们如何才能很切入、到位地进行文言文的教学?对于这一难题,有的语文教师说,文言文教学重在诵读,背诵下了即可;有的则说,文言文教学应在文意理解上下功夫;还有的语文教师说,文言文教学应重视翻译,必须通篇翻译.对于以上观点,我不完全赞同.我认为,文言文教学应按“通读文言文――练说文言文――积累文言词――解悟文言文”的教学思路来设计教学流程.其中,“积累文言词”这一教学环节是文言文教学的重中之重,这是符合《语文新课程标准》总体目标的,也真正体现了语文课程“工具性与人文性的统一”这一显著特点.

通过近十五年的语文教学活动,我曾不断地勇于创新和尝试,深深地领悟到:文言文是中华民族传统文化的精华,是对青少年学生进行民族传统文化教育的很好平台.所以,初中语文文言文教学必须重视文言词的教学.通过这一教学环节,才能很好地继承和弘扬中华民族的传统文化,也实现了对青少年学生的中华民族传统文化教育.同时,这样很好地解决了初中语文文言文教学的“瓶颈”问题.初中语文文言文教学对文言词的积累,应分门别类,切入文意,立于语境作以理解和积累.主要分为以下几类:

通检测类.例如下列文言语句中加粗的文言词属于通检测类型.

1)昂首观之,项为之强.(“强”通“僵”)(七年级上册《童趣》)

2)当窗理云鬓,对镜帖花黄.(“帖”通“贴”)(七年级下册《木兰诗》)

3)便要还家,设酒杀鸡作食.(“要”通“邀”)(八年级上册《桃花源记》)

4)为天下唱,宜多应者.(“唱”通“倡”) (九年级上册《陈涉世家》)

古今类.例如下列文言语句中加粗的文言词属于古今类型.

1)项燕为楚将数有功,爱士卒,楚人怜之.(古义:爱戴;今义:可怜、怜悯)(九年级上册《陈涉世家》)


2)秦王色挠,长跪而谢之.(古义:道歉;今义:表示谢意,感谢)(九年级上册《唐雎不辱使命》)

3)于是与亮情好日密.(古义:一天天;今义:指太阳)(九年级上册《隆中对》)

4)但当涉猎,见往事耳.(古义:指历史;今义:过去的事)(七年级上册《孙权劝学》)

对于古今类的文言词,既要理解、积累古义,也要理解、积累今义.

多义类.例如下列文言语句中加粗的文言词属于多义类型.

乃丹书帛曰:“陈胜王.”(“写”的意思)(九年级上册《陈涉世家》)卒写鱼烹食,得鱼腹中书.(“纸条”的意思)(九年级上册《陈涉世家》)

受任于败军之际,奉命于危难之间.(“任用”的意思)(九年级上册《出师表》)进尽忠言,则攸之、、允之任也.(“责任”的意思)(九年级上册《出师表》)

温故而知新,可以为师矣.(“旧”的意思)(七年级上册《论语》)故君子有不战,战必胜矣.(“所以”的意思)(九年级下册《得道多助,失道寡助》)

对于多义类的文言词,有的多义类文言词义项可供选择.根据当时的语境,即可选择性确定.例如:

之――

1)用为第三人称代词,代人、代事或代物.是“他们”、“她们”、“它们”.

2)用为指示代词.是“这”、“这样”、“这种”.

3)用为结构助词,相当于现代汉语的“的、地、得”.

4)用在主语和谓语之间,取消句子的独立性,没有实在意义.

5)用在前置宾语和动词之间,作为宾置动前的结构标志.例如:

1)寡助之至,亲戚畔之.(属于第一种)(九年级下册《得道多助,失道寡助》)

2)公输盘为楚造云梯之械.(属于第二种)(九年级下册《公输》)

3)此则岳阳楼之大观也,前人之述备矣.(属于第三种)(八年级下册《岳阳楼记》)

4)孤之又孔明,犹鱼之有水也.(属于第四种)(九年级上册《隆中对》)

5)孔子曰:“何陋之有?”(属于第五种)(八年级上册《陋室铭》)

称谓类.例如下列文言语句中加粗的文言词属于称谓类型.

1)先帝创业未半而中道崩殂.(指刘备)(九年级上册《出师表》)

2)愿陛下托臣以讨贼兴复之效.(指刘禅)(九年级上册《出师表》)

3)孤不度德量力,欲信大义于天下.(指刘备)(九年级上册《隆中对》)

4)寡人以五百里之地易安陵.(指秦王)(九年级上册《唐雎不辱使命》)

疑问类.例如下列文言语句中加粗的文言词属于疑问类型.

1)安陵君不听寡人,何也?(“为什么”的意思)(九年级上册《唐雎不辱使命》)

2)燕雀安知鸿鹄之志哉?(“怎么能”的意思)(九年级上册《陈涉世家》)

3)百姓孰敢不箪食壶浆以迎将军者乎?(“哪一个”的意思)(九年级上册《隆中对》)

4)孤岂欲卿治经为博士邪?(“难道”的意思)(七年级上册《孙权劝学》)

语气类.例如下列文言语句中加粗的文言词属于语气类型.

1)孤岂欲卿治经为博士邪?(表示反问语气,相当于现代汉语“吗”) (七年级上册《孙权劝学》)

2)但当涉猎,见往事耳.(表示限止语气,相当于现代汉语“罢了”) (七年级上册《孙权劝学》) 3)有一言而可以终身行之者乎?(表示感叹语气,相当于现代汉语“啊”) (七年级上册《论语》)

4)与臣而将四矣.(表示陈述语气,相当于现代汉语“了”) (九年级上册《唐雎不辱使命》)

对于语气类文言词,是要根据句式特点来判断,就表示何种语气.有的语气词还相当于现代汉语的某个语气词.

活用类.例如下列文言语句中加粗的文言词属于活用类型.

1)妇抚儿乳,儿含乳啼,妇拍而唔之.(“喂乳”的意思)(名词活用为动词)(七年级下册《口技》)

2)亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也.(“远离”的意思)(形容词活用为动词)(九年级上册《出师表》)

3)父利其然也.(“认为等有利”)(意动用法)(七年级上册《伤仲永》)

4)诚宜开张圣听,以光先帝遗德.(“使等发扬光大”)(使动用法)(九年级上册《出师表》)

5)狐鸣呼曰:“大楚兴,陈胜王.”(“像狐狸一样”)(名词用作状语)(九年级上册《陈涉世家》)

对于活用类文言词的理解与积累,应根据文言词所处的语境理解和积累活用的意思.

其它类.根据中学生学习文言文和理解与积累文言词的需要,有侧重点的积累一些文言词.主要是一些陌生、重点难点的文言词.

另外,文言文中还有一些固定词组,其表达的意思是确定的、唯一的.例如:“如太行、王屋何?”一句中的“如等何”,是“把等怎么样”的意思.(下转第368页)

(上接第285页)以上九种类型的文言词,是我们初中语文文言文教学必须掌握和积累的.其类型是切入文言文文意和当时句子的语境而划分的,也是文言词归类积累的需要和学生便于识记积累的要求.但不是唯一的,应在语文实际教学中灵活对待即可.源于初中语文教材文言文是按分散到集中,少到多,易到难的循序渐进、科学性的顺序编排,我们初中学生一定要学好文言文,也一定要继承和弘扬好中华民族传统文化,必须从理解和积累文言文的文言词做起!

【参考文献】

[1]叶青.现代视野下文言文教学的价值发现及其改革构想[D].湖南师范大学,2006.

[2]焦翠霞.高中文言教学状况的调研和对策思考[D].首都师范大学,2006.

[3]邢树生.延边朝鲜族初中汉语教学中的文言文教学现状与思考[D].延边大学,2008.

[责任编辑:杨玉洁]